Вход на сайт
Гоблин "Всткрытие Бешенных псов"
321 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Siberian Зверюга коварная
в ответ kumash 16.08.06 19:10
Пасибо! 
Посмотрим, что достану. Мне нравятся "нормальные" переводы. "Антибумер" немного не понравился, мультики типа Чебурашки на один раз были нечего, но на второй уже не очень. Посмотрел с переводом Гоблина "Деньги, карты и два дымящихся ствола" и очень перевод понравился. Ща почти "Чужие" готовы.
Раньше обожал Володарского, ещ╦ с первой Електроникой, конца 80 тых, а сейчас немного Гоблина распробывал.
Ненавижу только этот деш╦вый синхронный перевод. Последнее время смотреть (тоесть слушать) невозможно.
Посмотрим, что достану. Мне нравятся "нормальные" переводы. "Антибумер" немного не понравился, мультики типа Чебурашки на один раз были нечего, но на второй уже не очень. Посмотрел с переводом Гоблина "Деньги, карты и два дымящихся ствола" и очень перевод понравился. Ща почти "Чужие" готовы.
Раньше обожал Володарского, ещ╦ с первой Електроникой, конца 80 тых, а сейчас немного Гоблина распробывал.
Ненавижу только этот деш╦вый синхронный перевод. Последнее время смотреть (тоесть слушать) невозможно.