Login
Кому нравится Futurama?
203 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort samus 11.05.06 11:04
Жаль, что Гоблин не переводил Futurama, этот был бы перевод максимально приближенный к оригиналу.
Согласен, хотя это была бы уже ДРУГАЯ Футурама.
Вот, например, Ледниковый период он очень разукрасил своим переводом. вытянул, так сказать на более взрослую аудиторию.
Кстати, второй ЛП - Глобальное потепление - абсолютно пустая перепевка первой части.
Согласен, хотя это была бы уже ДРУГАЯ Футурама.
Вот, например, Ледниковый период он очень разукрасил своим переводом. вытянул, так сказать на более взрослую аудиторию.
Кстати, второй ЛП - Глобальное потепление - абсолютно пустая перепевка первой части.