Deutsch

помогите перевести этот чёртов Widerrufungsbelehrung

05.05.15 08:09
Re: помогите перевести этот чёртов Widerrufungsbelehrung
 
arbeitswillige старожил
arbeitswillige
в ответ Pro@Auto 04.05.15 23:38, Последний раз изменено 05.05.15 08:13 (arbeitswillige)
Нда, одна я такая тупая? Вы вроде и перевели, но только ничего не понятно. В интернете на сайте одного банка стояло описание дома на продажу. Без адреса. Мы бы хотели посмотреть дом и возможно купить. Они прислали по емейлу этот видеруфунг, где я поставила галочку, прислали экспозе по емейлу, тоже самое что и на сайте, только садресом. И вот это дополнение как выше. Я теперь что должна что то платить?
Я не продавец. Никакого договора не подписывала. Или этот видеруфунг уже договор? Но ведь маклерские я как покупатель плачу в случае покупки объекта?
 

Перейти на