Вход на сайт
Помогите перевести на русский результат гастроскопии
350 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Добрый день, помогите пожалуйста перевести на русский. Большое спасибо, если кто может помочь!
Befund:
Kl. Gleithernie / Kl. Kaskade.-/GERD mit ultra short segment- Läsionen, Erosionen und Hyperplasien im Übergangsbreich.
Floride Pangastritis / Biliär. Reflux.
Unauff. Duodendum.
Kein Ulcus od. NPL im ober. GIT / Hp.: siehe Histo.
Histo:
Kein Helikobakter Nachweis.
Leichtgradige chronische, nicht aktive Antrum- und Corpusgastritis (jeweils Aktivitätsgrad 0, Hp-) im Magen sowie leichtgradige chronische, rezidivierte (Reflux-) Oesophagitis mit Zylinderzellmetaplasie (hier vom Cardiatyp) im Oesophagus. Zu Oesophagus: keine BARRETT-Schleimhaut oder intraepitheliale Neoplasie. Keine Mykose.
Kein Anhalt für Malignität.
Befund:
Kl. Gleithernie / Kl. Kaskade.-/GERD mit ultra short segment- Läsionen, Erosionen und Hyperplasien im Übergangsbreich.
Floride Pangastritis / Biliär. Reflux.
Unauff. Duodendum.
Kein Ulcus od. NPL im ober. GIT / Hp.: siehe Histo.
Histo:
Kein Helikobakter Nachweis.
Leichtgradige chronische, nicht aktive Antrum- und Corpusgastritis (jeweils Aktivitätsgrad 0, Hp-) im Magen sowie leichtgradige chronische, rezidivierte (Reflux-) Oesophagitis mit Zylinderzellmetaplasie (hier vom Cardiatyp) im Oesophagus. Zu Oesophagus: keine BARRETT-Schleimhaut oder intraepitheliale Neoplasie. Keine Mykose.
Kein Anhalt für Malignität.