Если вы несчастливы с мужем сейчас, то, родив ребёнка, счастья в отношения не привнесёте. Просто появится отдушина, интенсивность чувств к ребёнку немного притупит неудовлетворённость от жизни с мужем. Плюс ко всему вам будет физически и эмоционально тяжело от осознания того, что сидя с ребёнком, вы не продвигаетесь к улучшению уровня жизни ни на шаг.

Техническую/экономическую вышку здесь с B2 закончить после имеющейся гуманитарки - равносильно полёту на луну. Знаю, что это возможно, даже с ребёнком подмышкой, но ценой этого "полёта" будет ваше здоровье и нервы, а спокойное детство малыша будет положено на алтарь диплому. И где гарантия, что с дипломом вы устроитесь лучше, чем без оного, ведь, принимая во внимание факт материнства, вы как "молодой специалист" в 35-37 лет уже не слишком-то мобильны и гибки по всем параметрам рынка труда...

Учиться или рожать - можно рассуждать в 22-25, а после 30, если вы не горите желанием остаться бездетной, нужно большими шагами идти в направлении материнства, т.к. редкие женщины в наше время легко беременеют и рожают первого ребёнка уже даже после 25, не говоря о 35-тилетних.

Вот только рожать от мужа в вашей ситуации я бы сразу не стала. Подумайте хорошенько, проанализируйте всю свою жизнь - если вас связывают искренние и глубокие чувства, тогда нужно смириться с тем, что жить после рождения ребёнка будете скромненько (я бы даже сказала, что скромненько на очень критичном уровне, т.к. не ездить в отпуск в течение года по финанс.причине - это уже очень-очень тяжело). В будущем, когда малыш подрастёт, сможете поддерживать бюджет семьи и станет немного легче. Но тут нужно задать себе вопрос - будете ли вы рады такой жизни, сможете ли подавить в себе эти стремления "к более высокому уровню", сможете ли терпеть скромный достаток ради семейного спокойствия, или же вас будет постоянно терзать сомнения... Ведь редко кто готов снизить прежний уровень жизни ради возможности совместной жизни, пусть даже и по любви, пусть даже в такой "прекрасной стране" как эта.

Если же получится так, что мужа вы не любите всем сердцем, а живёте с ним просто из симпатии и потому, что он был на определённый период жизни подходящим партнёром, то стоило бы подумать и трезво оценить свои шансы. Если вы можете себе позволить выбирать, то в такой ситуации просто грех этого не делать.

В Германии полно порядочных обеспеченных (уж точно без алиментов и с более-менее приличной зарплатой) мужчин в возрасте от 36 до 46 лет, которые в силу сложившихся обстоятельств имеют схожие с вами цели и интересы, а именно - создание семьи и рождение ребёнка. Выбирайте свободного, нормального (попроще чтобы был, почеловечнее), беременейте, рожайте - ведь намного приятнее и радостнее родить от обеспеченного человека, за которым вам не придётся считать копейки, а если что-то пойдёт не так - алименты уж точно вам достанутся, а не бывшей жене.