НП.
Видимо я совсем тупой и не могу уловить суть проблемы...
Если попробовать отделить мух от котлет:
1. Имеются какие-то денежные движения в семье ТС в России, к которым она отношения не имеет.
2. Имеются какие-то денежные отношения между ТС и ее родственниками в России.
По второму пункту. ТС регулярно (или не регулярно) помогает родственникам в России, используя деньги из доходов, которые получает ее семья в Германии? В настоящее время, а не когда-то несколько лет назад? Если помогает, и это создает напряжение в ее семье в Германии, то логично было бы прекратить такую помощь. Если же в настоящее время никакого финансирования родственников в России за счет бюджета семьи в Германии не осуществляется, то непонятно вообще о чем дебаты?
По первому пункту - не понятно, какое отношение имеет ТС к денежным делам в России. Является ли она фактической владелицей недвижимости? Передавала ли она право распоряжаться этой недвижимостью своим родственникам? Участвует ли она в распоряжении недвижимостью в России (поиск квартиросъемщиков, заключение с ними контрактов, поддержание квартиры в пригодной для жилья форме (ремонты и все такое), оплата работы тех лиц, которые на месте решают возникающие вопросы (понятно, что ТС не может физически сама этим заниматься в России, находясь в Германии. Значит кто-то все это делает), отчисление налогов, если это делается)? На основании чего ТС претендует на часть средств, вырученных за сдачу российской квартиры в аренду?