русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Familie und Zuhause

После 16ти не берут в Гимназию

23759  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 alle
Alenka2021 прохожий20.01.22 18:51
20.01.22 18:51 
Zuletzt geändert 21.01.22 11:46 (Herzog)

Здравствуйте, мы приехали в Германию в конце декабря. Сыну месяц назад исполнилось 16 лет. В России учился в 10м классе. Мы думали что здесь он пойдет в интеграционный класс и постепенно вольется в немецкую школу. В идеале Гимназию рядом с домом. Но в шуламте нам выдали направление на курсы учить немецкий до лета, обьяснив это тем что после 16 ти в школу не принимают. Мы должны подтвердить аттестат за 9 класс, а так как он не закончил 10й, то в осенью не может идти в 11 школы, ему предлагают только вечернюю школу. И непонятно что теперь делать, закончить 10й класс в онлайн школе?подтвердят ли его здесь непонятно. Не могу понять почему ребенок не может пойти в интеграционный класс?что за закон после 16 ти нельзя в школу?

#1 
Artemida_ патриот20.01.22 20:11
Artemida_
NEW 20.01.22 20:11 
in Antwort Alenka2021 20.01.22 18:51

В гимназии есть 10ый интеграционный класс?

Ни одно желание не дается нам без сил на его осуществление...(c)
#2 
Inna15 коренной житель20.01.22 20:15
NEW 20.01.22 20:15 
in Antwort Alenka2021 20.01.22 18:51

В Berufskolleg можно попробовать, обычно там тоже есть интернациональные классы.

#3 
Alenka2021 прохожий20.01.22 20:32
NEW 20.01.22 20:32 
in Antwort Artemida_ 20.01.22 20:11

я не знаю. нету?

#4 
Alenka2021 прохожий20.01.22 20:37
NEW 20.01.22 20:37 
in Antwort Inna15 20.01.22 20:15

Именно туда нас отправили учить немецкий без изучения остальных предметов

#5 
Inna15 коренной житель20.01.22 20:45
NEW 20.01.22 20:45 
in Antwort Alenka2021 20.01.22 20:37

В 16 лет вообще без знаний языка трудно в гимназию попасть.

Раз на раз не приходится, но как правило смотрят при принятии в школу на то, какой Abschluss реально получить.

У сына вообще знаний немецкого никаких?

#6 
Alenka2021 прохожий20.01.22 20:55
NEW 20.01.22 20:55 
in Antwort Inna15 20.01.22 20:45

Нет, немецкий не знает, только начал учить самостоятельно. Просто если он сейчас не закончит как то онлайн 10й класс, то после полугодового изучения немецкого, осенью ему идти в вечернюю школу только предлагают, ни в 10й класс обычной не говоря уже о гимназии даже. А в Гимназии рядом с домом есть интеграционный класс, но туда не дают направление основываясь на том что уже 16. Если интеграционный класс есть и 10й то почему он не может туда пойти?

#7 
Inna15 коренной житель20.01.22 20:57
NEW 20.01.22 20:57 
in Antwort Alenka2021 20.01.22 20:55

Вам же сказали почему, в силу возраста.

#8 
Alenka2021 прохожий20.01.22 21:19
NEW 20.01.22 21:19 
in Antwort Inna15 20.01.22 20:57

Возраст десятиклассника. Ребенок учился в России в хороших школах, побеждал в олимпиадах в точных науках и имеет право на выбор образования. А получается что не может даже здесь закончить 10й. Если онлайн закончит российскую и это подтвердят здесь, то будет хорошо. Но точного ответа поддтвердят ли 10й класс онлайн еще нет. Если вдруг нет, то осенью вечерняя школа, а не обычная. Разве это правильно ?

#9 
Shutkama патриот20.01.22 21:27
Shutkama
NEW 20.01.22 21:27 
in Antwort Inna15 20.01.22 20:15

Не знаю, как у вас в Земле, но в БаВю в Berufskolleg только с Mittlere Reife берут, чего у ребёнка ТС нет.

#10 
Inna15 коренной житель20.01.22 21:32
NEW 20.01.22 21:32 
in Antwort Alenka2021 20.01.22 21:19

Если Вы заранее не побеспокоились, чтобы сын приехал в Германию с более менее приличным уровнем немецкого, чтобы можно было аргументировать, что ему имеет смысл посещать гимназию, что старшие классы осилит и экзамены выпускные сдаст, а так вообще без знаний, 16 лет, какая там гимназия.

Вы в курсе, какая программа по предметам в старших классах гимназии?

Как Вы сами считаете, сколько времени понадобится сыну, начиная с нуля выучить немецкий так, чтобы успешно учиться в старших классах?

Поэтому и смотрят на возраст и перспективу успешного обучения.

Вам немецкий надо было учить уже позавчера, а не надеяться на интернациональный класс.

Может, резко написала, но такова реальность.


#11 
Marusja-Klimova коренной житель20.01.22 21:32
Marusja-Klimova
NEW 20.01.22 21:32 
in Antwort Alenka2021 20.01.22 18:51
что за закон после 16 ти нельзя в школу?

такого закона нет.

Иначе бы дети старше 16 не учились бы в школе.

Все дело в Vollzeitschulpflicht


Проблема ваша в том, что ребенок языка не знает и 9 классов уже закончил

Вы в какой земле живете?


Но в шуламте нам выдали направление на курсы учить немецкий до лета, обьяснив это тем что после 16 ти в школу не принимают
Не могу понять почему ребенок не может пойти в интеграционный класс?

Попросите в шульамте письменное обоснование.

Они вам укажут параграф Schulgesetz.

Тогда уже можно будет сказать, единственный ли тот путь, что шульамт предлагает, или нет.

А что за курсы?

Кто их проводит?

Какой контингент учащихся?

Те же курсы, куда и родители пойдут, или другие?

#12 
Inna15 коренной житель20.01.22 21:33
NEW 20.01.22 21:33 
in Antwort Shutkama 20.01.22 21:27

В НРВ разные классы, разные курсы есть.

#13 
Alenka2021 прохожий20.01.22 21:39
NEW 20.01.22 21:39 
in Antwort Inna15 20.01.22 21:32

так при чем тут немецкий, никто же не отказывается его учить, тут непонятно даже сможет ли он осенью в школу пойти хоть в какой класс только потому что ему 16 уже и это нововедение, раньше такого не было

#14 
Shutkama патриот20.01.22 21:39
Shutkama
NEW 20.01.22 21:39 
in Antwort Inna15 20.01.22 21:33

В БаВю под крышей Berufliche Schule куча всяких разных возможностей: от хаупт до общего абитура. Но именно Berufskolleg для получения Fachhochschulreife. Подозреваю, что в разных Землях и названия разные, и правила разные.

#15 
Shutkama патриот20.01.22 21:41
Shutkama
NEW 20.01.22 21:41 
in Antwort Alenka2021 20.01.22 21:39

Вы в какой Земле?

#16 
Inna15 коренной житель20.01.22 21:48
NEW 20.01.22 21:48 
in Antwort Shutkama 20.01.22 21:39

В НРВ в Berufskolleg организованы интернациональные классы для детей возрастом от 16, которые недавно прибыли в Германию и плохо или почти не владеют немецким.

А также для других категорий молодежи, которые разные виды Abschluss могут приобрести, начиная с Hauptschulabschluss.

Да, сколько земель, столько и особенностей.

#17 
derros завсегдатай20.01.22 21:54
NEW 20.01.22 21:54 
in Antwort Alenka2021 20.01.22 21:39, Zuletzt geändert 20.01.22 21:55 (derros)

При том, что без яхыка ваш ребёнок не сдаст абитур в гимназии. Вам правильно сказали, язык надо учить было раньше. Идите лично к директору гимназии, говорите какой у вас замечательный ребёнок. олимпиадник. Может повезёт и возьмут, но это скорее большое исключение. Нанимайте репетитора по немецкому и не ждите курсов. Шевелитесь сами, вам никто ничего не даст и беспокоиться не будет.

#18 
Alenka2021 прохожий20.01.22 21:56
NEW 20.01.22 21:56 
in Antwort Marusja-Klimova 20.01.22 21:32

9 классов закончив он не планировал уходить из школы. продолжить обучение в школе и поступить в вуз. немецкие языковые курсы для эмигрантов и беженцев. Еще не начал ходить, не знаю кто там . Мне еще курсы не назначили. земля Саксония

#19 
Alenka2021 прохожий20.01.22 22:08
NEW 20.01.22 22:08 
in Antwort derros 20.01.22 21:54

Слушайте, про язык понятно. Вопрос в другом совсем. Возьмут ли в школу осенью , пусть даже не в гимназию, в обычную не вечернюю. К директору собираемся завтра звонить.

#20 
Marusja-Klimova коренной житель20.01.22 22:12
Marusja-Klimova
NEW 20.01.22 22:12 
in Antwort Alenka2021 20.01.22 21:56
9 классов закончив он не планировал уходить из школы. продолжить обучение в школе

В какой именно "школе"?

Если он хотел в гимназии продолжать учебу, он должен был приехать со знанием языка.

Тогда бы его взяли в 9 или 10ый класс.

Он приехал без языка, в гимназии без языка делать нечего.

А когда он язык выучит, его поезд под названием "общеобразовательная гимназия" уйлет


земля Саксония

Для Саксонии:

9 Jahre Vollzeitschulpflicht und 3 Jahre Berufsschulpflicht (§ 28 Abs. 2 SchulG)


То есть, ваш сын больше не является schulpflichtig, он 9 классов закончил.

Поэтому Schulamt и "умыл руки"

После этого срока ребенка вашего в общеобразовательную школу брать не обязаны.

А в Berufsschule обязаны ( потому что после Schulpflicht идут 3 года Berufsschulpflicht)

Там ваш ребенок получит нужное вам образование.

А пока пусть язык учит.

Не важно, на каких курсах.


немецкие языковые курсы для эмигрантов и беженцев

В интеграционных классах те же самые эммигранты и беженцы.

Или кто там по вашему мнению учится?

#21 
Tatiana_travel знакомое лицо20.01.22 22:17
Tatiana_travel
NEW 20.01.22 22:17 
in Antwort Alenka2021 20.01.22 18:51

Пусть закончит 11 классов в России в старой школе, или экстерном, если вы хотите в германии норм образование. иначе оч трудно придетс

#22 
Tatiana_travel знакомое лицо20.01.22 22:19
Tatiana_travel
NEW 20.01.22 22:19 
in Antwort Alenka2021 20.01.22 21:39

в 14 году приехали тоже не дали доучиться,

#23 
ОльКa гость20.01.22 22:31
NEW 20.01.22 22:31 
in Antwort Alenka2021 20.01.22 18:51

Мы приехали в Германию в 2004, и у нас тоже 16-ти летних никого не брали, решали буквально пара месяцев, кому не повезло шли в Kolping (это как частная школа) но курсы облачивало государство. Там делали немецкие 9 классов, потом шли всетаки в нормальную среднюю школу и заканчивали уже со знанием немецкого 10 классов. И это работало. Я знаю несколько молодых людей которые так закончили институты. Главное желание и настойчивость. Успехов вамflower

#24 
Nikki-Kitty патриот20.01.22 22:53
Nikki-Kitty
NEW 20.01.22 22:53 
in Antwort Tatiana_travel 20.01.22 22:17

если он поедет в Россию учиться, то больше мама его не увидит

#25 
Alenka2021 прохожий20.01.22 22:54
NEW 20.01.22 22:54 
in Antwort Marusja-Klimova 20.01.22 22:12

я имею ввиду, когда учился в российской школе были планы учится до 11 и в вуз. Переезд мы задумали в прошлом году. Именно в Гимназию без языка понятно было что не возьмут, мы расчитывали на интеграционный класс. За параграф спасибо, поняла разьяснение. Против беженцев ничего не имею, написала как курсы называются. Но если они брать не обязаны, то по крайней мере могут, ведь так?

#26 
Marusja-Klimova коренной житель20.01.22 23:16
Marusja-Klimova
NEW 20.01.22 23:16 
in Antwort Alenka2021 20.01.22 22:54
я имею ввиду, когда учился в российской школе были планы учится до 11 и в вуз. Переезд мы задумали в прошлом году. Именно в Гимназию без языка понятно было что не возьмут, мы расчитывали на интеграционный класс. За параграф спасибо, поняла разьяснение. Против беженцев ничего не имею, написала как курсы называются. Но если они брать не обязаны, то по крайней мере могут, ведь так?

Исходя из того, что пишут про интеграционные классы на форуме, это не особо эффективный путь изучения языка.

И атмосфера в таких классах не очень, и готовят их там не для гимназии

То есть, стремиться вашему сыну именно в интеграционнный класс смысла нет.

Ему нужно учить язык и стремиться к абитуру.


Вам нужно узнать,

во-первых, какой Abschluss на настоящий момент у вашего сына признан ( какому немецкому он соответствует)

Во-вторых, примут ли вашего сына с таким абшлюсом и с хорошим знанием языка позже в гимназию и в какой класс ( поспрашивать директоров гимназий)

В-третьих, узнать насчет альтеративных способов получения абитура через Berufskolleg ( например)


В Германии для желающих учиться в вузе главное не "доучиться в школе до 11 класса", а получить ДОПУСК к высшему образованию.

Его можно получить разными путями ( кое-где даже без абитура, через аусбильдунг) .

Но самый стандартный - получить Абитур, а потом подать заявление в вуз.


Главное, не паникуйте.

Если ребенок хочет учиться в вузе, он там учиться будет.

В армию не забирают, время есть.

Студенты тут разновозрастные. И отнюдь не все 18-19 летние.


В Германии совершенно нормально учиться в вузе в более старшем возрасте. И по большому счету никого не волнует, каким образом был получен абитур.

#27 
Marusja-Klimova коренной житель20.01.22 23:21
Marusja-Klimova
NEW 20.01.22 23:21 
in Antwort Alenka2021 20.01.22 22:54

и побольше узнайте у шульамта про курсы, на которые вашего сына направили.

И так же куда ему идти после курсов ( напомните в письме шульамту, что ребенку нет 18 и что в его случае помимо всего прочего действует Berufsschulpflicht )

Возможно, эти курсы как раз предназгачены для молодежи, которая находится между Schulpflicht und Berufsschulpflicht.


#28 
Alenka2021 прохожий20.01.22 23:46
NEW 20.01.22 23:46 
in Antwort Marusja-Klimova 20.01.22 23:16

спасибо большое) теперь легче стало. Больше всего я волновалась что путь в высшее закрыт. Abschluss пока 9 классов, т к аттестат 10го и незаконченный 10й. Будем узнавать признают ли 10 классов, если закончит онлайн в русской школе

#29 
Marusja_2010 коренной житель21.01.22 05:50
Marusja_2010
NEW 21.01.22 05:50 
in Antwort Alenka2021 20.01.22 23:46

я бы со свое колокольни, если бы вщяли, постаралась отправить в 9й класс, т.к. уровни там и тут совсем разные. Тут даже в 1-4 классах учат то, чего тас с 1-11 даже не учат.

И добавлю что в вузах тут 18-19 летних даже нет, за очень большим исключением. Самые самые умные дети. Очень много именно после ausbildunga и эти студенты очень легко тянут учёбу, потому что их на аусбильдунге ввели в практическую часть специальности и они осознанно пошли на ту или иную специальность. Просто школьники очень быстро вылетают, потому что теория оторванная от реальности ещё и в турбо темпе за 3 месяца и всё, чус. Это не наши университеты с системой разжёвывания и лабораторных под руководством классного руководителя.


#30 
Inna15 коренной житель21.01.22 06:41
NEW 21.01.22 06:41 
in Antwort Marusja_2010 21.01.22 05:50

Да ладно, 18-19-летних в вузах нет, а где же все выпускники гимназий😀.
Большинство как раз таки и идет учиться в вуз, если по оценкам проходят.


#31 
Marusja_2010 коренной житель21.01.22 08:41
Marusja_2010
NEW 21.01.22 08:41 
in Antwort Inna15 21.01.22 06:41, Zuletzt geändert 21.01.22 08:45 (Marusja_2010)

ну наверное неправильно выразилась. Не знаю где они есть, но на моем информатика, математика, статистика-факультете таких было мизерное число, ко 2-3 семестру число студентов значительно уменьшалось в принципе, все остальные были 20+-30+. на высших семестрах седели исключительно 27+. А это всего лишь через 3-4 семестра, т.е. 2 года после школы, по расчёту должно быть.

На тех.специальностях и экономике abbruchquote колосальная.

Те, кто после аусбильдунга в числах 10% лучших.

Число durchgefallen на первых семестрах до 85%. Я там не только училась, но и в последствии работала и проверяла и оценивала клаузуры, так что говорю не по принципу ОБС. Но это Бавария и тех.факультет, наверное всё таки отличается от славистики и германистики.

#32 
Marusja-Klimova коренной житель21.01.22 08:46
Marusja-Klimova
NEW 21.01.22 08:46 
in Antwort Marusja_2010 21.01.22 05:50
И добавлю что в вузах тут 18-19 летних даже нет, за очень большим исключением. Самые самые умные дети. Очень много именно после ausbildunga и эти студенты очень легко тянут учёбу, потому что их на аусбильдунге ввели в практическую часть специальности и они осознанно пошли на ту или иную специальность.

Никакой аусбильдунг не поможет выучить и сдать, например, математику.

Потому что там голая теория.

И, как правило, совсем не имеющая отношения к професссии.

И вылетают на ней, поэтому, студенты всех возрастов.


18-19 летних в вузах не мало, хотя и меньше, чем выпускников с аби.

Потому что есть и такие, кто вместо вышки делает аусбильдунг или "ничего не делает".


Просто школьники очень быстро вылетают, потому что теория оторванная от реальности ещё и в турбо темпе за 3 месяца и всё, чус. Это не наши университеты с системой разжёвывания и лабораторных под руководством классного руководителя.

С остальным соглашусь.

Система слишком другая, нужно хотеть учиться, само не придет и никто не поможет.

Более старшие режетвылетают потому, что они уже до этого где-то "пролетели" в первой вышке или опыта работы без образования набрались.

И потому хорошо осознают для чего они учатся.

А "молодежь" все воспринимает легче.

В том числе и собственные "метания" и вылет из вуза.

#33 
Lioness патриот21.01.22 08:49
Lioness
NEW 21.01.22 08:49 
in Antwort Alenka2021 20.01.22 23:46
Больше всего я волновалась что путь в высшее закрыт.

Ой, да успокойтесь Вы и выдохните!

Ну наступили на те же грабли, как и все. Не учили язык до приезда (уж не знаю, почему).

Пусть идёт на те курсы, которые предлагают, а Вы нанимайте репетитора и пусть он будет на этих курсах - звезда. Чтобы В2 у него к следующему сентябрю был. Летом будете разговаривать с гимназией. Кроме гимназии есть ещё учебные заведения.

Ну что, Данила-мастер, не вышла чаша по Катькиному цветку? ("Каменный цветок")
#34 
Kvasimoda патриот21.01.22 09:54
Kvasimoda
NEW 21.01.22 09:54 
in Antwort Alenka2021 20.01.22 18:51, Zuletzt geändert 21.01.22 09:59 (Kvasimoda)

Нууу думаю полюбому найдётся вариант, главное искать ... Вечерняя гимназия как вариант, ну и сами учите язык идите в шульамт и т.д. Если чел. хочет учиться уверен возможности есть ... просто тут тебе врядли чтото подскажут ... Германия так устроена что в каждом "бецирке" свои правила ... нужно идти, беседовать, капать на мозги прежде всего в шульамте ... с простым и понятным вопросом - "как мой сын может сдать абитур и что для этого нужно" ... ну и сына непередавить, дать пацану адаптироваться посмотреть шо к чему, абитур и в 20 сдавать не поздно. Нужно собрать и рассмотреть все варианты, принять верное стратегическое решение ... возможно стоит прежде чем ломиться в гимназиальные классы, 1,2 года повторить дабы подтянуть язык и вообще ментально освоиться.

#35 
ksch постоялец21.01.22 11:48
NEW 21.01.22 11:48 
in Antwort Alenka2021 20.01.22 18:51, Zuletzt geändert 21.01.22 11:53 (ksch)

Мой опыт уже далек от современных реалий, но в декабре 98-ого года приехала как и ваш сын в 16 лет в NRW без немецкого. На руках был аттестат об окончании 9-ого класса и выписка с текущими оценками за 10-ый класс.


Ходили в гимназии и разговаривали там напрямую. Один директор согласился меня взять, посмотрев на хорошие оценки и олимпиадные грамоты из России. Условие было одно: до начала учебного года в августе 99-ого, за полгода, подтянуть язык.

Эти полгода училась в интеграционном классе. В августе после проверки немецкого пошла повторять девятый класс. Спокойно доучилась до Abitur.


Т. е. в принципе все возможно. Если не срастется с гимназией, тоже не переживайте особо, т.к. есть и другие возможности получить Abitur.

Сейчас главное - учить немецкий.

#36 
Alenka2021 прохожий21.01.22 12:10
NEW 21.01.22 12:10 
in Antwort Marusja_2010 21.01.22 08:41

он как раз техник, хорошая математика и физика, учится хочет на програмиста. хочу помочь ему выбрать и пройти самый удобный путь к профессии

#37 
Ladunja патриот21.01.22 12:25
Ladunja
NEW 21.01.22 12:25 
in Antwort Marusja-Klimova 21.01.22 08:46
18-19 летних в вузах не мало, хотя и меньше, чем выпускников с аби.

Одно другого не исключает. У моих детей аби появился до 18—19 лет, и они были не исключением в их школе.

Человеческое здоровье важнее бизнеса
#38 
Alenka2021 прохожий21.01.22 12:28
NEW 21.01.22 12:28 
in Antwort ksch 21.01.22 11:48

у мужа моего аналогичный опыт, он приехал в 16 пошел в 9й класс и закончил школу. Но сейчас правила другие

#39 
Ladunja патриот21.01.22 12:33
Ladunja
NEW 21.01.22 12:33 
in Antwort Alenka2021 21.01.22 12:10

В Саксонии у вашего сына уже закончился Schulpflicht, т.е. в обычную школу его не возьмут.

Вам нужно найти Bildungsberatung, чтобы выяснить, какие у вас там на месте есть возможности.

Ещё можете попробовать обратиться в Eifel-Gymnasium для консультации. Это гимназия с курсами языка и интегрированным училищем как раз для мигрантов и интернатом. Совсем не обязательно ребёнка туда посылать, но консультацию они дадут.

Человеческое здоровье важнее бизнеса
#40 
ksch постоялец21.01.22 12:37
NEW 21.01.22 12:37 
in Antwort Alenka2021 21.01.22 12:28

Schulamt тогда тоже не хотел давать мне направление в гимназию. Договаривались действительно через директора, школа потом сама решала вопрос с Schulamt.

И если у вас сын хочет стать программистом - это уже громадный плюс. Там средний балл не сильно важен. Ему "просто" надо получить Abitur, а для этого в Германии множество возможностей.

Все дороги ведут в Рим!

Удачи :).

#41 
Alenka2021 прохожий21.01.22 12:56
NEW 21.01.22 12:56 
in Antwort Ladunja 21.01.22 12:33

спасибо. Вот тут Bildungsberatung как раз прочла что DAz классы для детей и подростков и возраст приема не указан. Это означает что можно просить зачислить в Daz класс в гимназии или нет?

#42 
Lenа коренной житель21.01.22 13:04
Lenа
NEW 21.01.22 13:04 
in Antwort Marusja-Klimova 21.01.22 08:46
Никакой аусбильдунг не поможет выучить и сдать, например, математику.Потому что там голая теория.И, как правило, совсем не имеющая отношения к професссии.И вылетают на ней, поэтому, студенты всех возрастов.

Вопрос не в знаниях и умении, настрой к учёбе другой после Ausbildung. На первых семестрах разница заметная. Потом разгильдяи отсеиваются, остальные втягиваются в процесс, и разницы почти не остаётся.

Tempora mutantúr et nós mutámur in illis.
#43 
Lenа коренной житель21.01.22 13:10
Lenа
NEW 21.01.22 13:10 
in Antwort Alenka2021 20.01.22 18:51

Вы в какой земле? Какие формы школ ещё есть?

Даже начиная с Realschule или как десятилетние у вас называются, можно получить абитур. После десятого класса просто найти подходящую школу для старших классов. Есть ещё Gesamtschulen, там вообще школу менять не надо будет.

Лучше пытаться попасть в 9 класс, даже если будет старше всех. Может какая школа возьмёт. Иначе только начнёт учиться, а там уже через пол года подготовка к экзаменам. Это нереально. Он только только научится связно предложения писать. Как ему сочинения на несколько страниц писать на экзамене немецкого?

Tempora mutantúr et nós mutámur in illis.
#44 
Marusja-Klimova коренной житель21.01.22 16:20
Marusja-Klimova
NEW 21.01.22 16:20 
in Antwort Ladunja 21.01.22 12:25
18-19 летних в вузах не мало, хотя и меньше, чем выпускников с аби.

Одно другого не исключает.


Что не исключает чего?

У моих детей аби появился до 18—19 лет, и они были не исключением в их школе.

Моя дочь получила аби в 17 лет.

Но какое отношение это имеет к моему сообщению, смысл которого в том, что в вузах абитуриентов меньше, чем их выпускается, потому что не все абитуриенты идут после школы сразу в вузы

#45 
Marusja-Klimova коренной житель21.01.22 16:27
Marusja-Klimova
NEW 21.01.22 16:27 
in Antwort Lenа 21.01.22 13:04
Никакой аусбильдунг не поможет выучить и сдать, например, математику.Потому что там голая теория.И, как правило, совсем не имеющая отношения к професссии.И вылетают на ней, поэтому, студенты всех возрастов.

Вопрос не в знаниях и умении, настрой к учёбе другой после Ausbildung. На первых семестрах разница заметная. Потом разгильдяи отсеиваются, остальные втягиваются в процесс, и разницы почти не остаётся.

Вы или вы невнимательно прочли мое сообщение и сообщение, на которое я отвечала

Или просто хотели возразить. Несмотря на то, что сказали практически то же самое, что и я.😁


Вот мои слова:"Более старшие реже вылетают потому, что они уже до этого где-то "пролетели" в первой вышке или опыта работы без образования набрались.

И потому хорошо осознают для чего они учатся."

Это ваше "настрой другой", только иными словами.


А то, что я писала про математику, было ответом на слова о том, что люди после аусбильдунга легче тянут учебу, потому что знакомы с практикой.

Я привела пример предмета, который оторван от практики.

И где, поэтому, совершенно не важно, после аусбильдунга человек или сразу после школы.

А важны ТОЛЬКО теоретические знания.

#46 
Ladunja патриот21.01.22 20:00
Ladunja
NEW 21.01.22 20:00 
in Antwort Marusja-Klimova 21.01.22 16:20

Потому что выражение

18-19 летних в вузах не мало, хотя и меньше, чем выпускников с аби.

звучит как 18-19 летние без аби , и их меньше.

Такие, конечно, есть. Которые совсем молодые и ещё не получившие аби, но в университет принятые.

Но какое отношение это имеет к моему сообщению, смысл которого в том, что в вузах абитуриентов меньше, чем их выпускается, потому что не все абитуриенты идут после школы сразу в вузы

Никакого. Вы об этом не писали. Тем более, что это вообще странное заявление. В ВУЗах действительно студентов меньше, чем абитуриентов. Это просто означает, что не все, кто имеет право учиться в ВУЗе этим правом пользуется и получает ВО.

Человеческое здоровье важнее бизнеса
#47 
Tatiana_travel знакомое лицо21.01.22 20:14
Tatiana_travel
NEW 21.01.22 20:14 
in Antwort Nikki-Kitty 20.01.22 22:53

он, не с нем гражданством, пропустила...., экстерном как то ,заочно,.....


#48 
Marusja-Klimova коренной житель21.01.22 22:16
Marusja-Klimova
NEW 21.01.22 22:16 
in Antwort Ladunja 21.01.22 20:00
Никакого. Вы об этом не писали.

Я писала именно об этом.


Тем более, что это вообще странное заявление. В ВУЗах действительно студентов меньше, чем абитуриентов.

🙄🤔


Речь шла о том, что там, якоюы, мало молодых студентов.


Это просто означает, что не все, кто имеет право учиться в ВУЗе этим правом пользуется и получает ВО.

Да.

И я об этом написала сразу после того предложения, которое вы умудрились не так понять: "Потому что есть и такие, кто вместо вышки делает аусбильдунг или "ничего не делает"."


А весь диалог был таким


Я: Студенты тут разновозрастные. И отнюдь не все 18-19 летние.

Маруся: И добавлю что в вузах тут 18-19 летних даже нет, за очень большим исключением.

Инна: Да ладно, 18-19-летних в вузах нет, а где же все выпускники гимназий.

Маруся: Не знаю где они есть, но на моем информатика, математика, статистика-факультете таких было мизерное число, ко 2-3 семестру число студентов значительно уменьшалось в принципе, все остальные были 20+-30+. на высших семестрах седели исключительно 27+. А это всего лишь через 3-4 семестра, т.е. 2 года после школы, по расчёту должно быть.

Я: 18-19 летних в вузах не мало, хотя и меньше, чем выпускников с аби. Потому что есть и такие, кто вместо вышки делает аусбильдунг или "ничего не делает".


То есть, речь шла о том, мало или нет в вузах студентов, пришедших ( с абитуром) сразу после школьной скамьи

#49 
olya.de 21.01.22 23:54
olya.de
NEW 21.01.22 23:54 
in Antwort Lenа 21.01.22 13:04, Zuletzt geändert 21.01.22 23:55 (olya.de)

Спросила сейчас у сына, кто у них лучше учится. Он сказал, что у пришедших после Ausbildung хорошо с практическими навыками, а в "теории" они скорее уступают свежим абитуриентам.

Speak My Language

#50 
Morgana1 коренной житель22.01.22 12:51
Morgana1
NEW 22.01.22 12:51 
in Antwort olya.de 21.01.22 23:54, Zuletzt geändert 22.01.22 12:52 (Morgana1)

И я спросила у сына, за первые два месяца учебы два человека уже ушли, не сдав первый экзамен. Оба после Ausbildung. Никто их не выгонял, поняли, что не потянут. Хотя к местам этим шли, ох, как тяжело. Есть подозрение, что в течении двух следующих недель будут еще сдавшиеся, предстоит 3 экзамена. Свежие абитуриенты тоже в шоке от объемов материала, но добровольно сдаваться не собираются.

#51 
DMST постоялец22.01.22 14:54
DMST
NEW 22.01.22 14:54 
in Antwort Alenka2021 20.01.22 21:19

Учтите, что школьная программа по математике в Германии сильно отличается от российской, хотя, если олимпиадник - разберется. Но подготовка будет гораздо хуже, чем в хорошей (специальной) московской или питерской школе. Если есть возможность, если имеется еще российское гражданство, я бы посоветовал пожить еще год на родине и закончить школу в России. Хорошая школа - отличная и нужная база для будущего програмиста, это важно.

#52 
Tatiana_travel знакомое лицо22.01.22 21:18
Tatiana_travel
NEW 22.01.22 21:18 
in Antwort Alenka2021 21.01.22 12:56

вы можете сыну все испортить и он вам это скажет , подойдите серьезно и дайте ему закончить школу в России.

#53 
Marusja-Klimova коренной житель22.01.22 23:06
Marusja-Klimova
NEW 22.01.22 23:06 
in Antwort Tatiana_travel 22.01.22 21:18
вы можете сыну все испортить и он вам это скажет , подойдите серьезно и дайте ему закончить школу в России.


Если ТС даст сыну закончить школу в РФ, то в Германию он уже не переедет.

#54 
Tatiana_travel знакомое лицо24.01.22 00:39
Tatiana_travel
NEW 24.01.22 00:39 
in Antwort Marusja-Klimova 22.01.22 23:06

В России можно и экстерном и в старой школе договориться и он лайн есть.

#55 
Alenka2021 прохожий24.01.22 10:37
NEW 24.01.22 10:37 
in Antwort Tatiana_travel 24.01.22 00:39

мы так и хотим, закончить 10 й класс в онлайн школе, в старой, откуда уехали, нам уже отказали. Но не факт что подтвердят 10йкласс,это на усмотрение тех кто аттестат сейчас за 9й подтверждать будет

#56 
Alenka2021 прохожий24.01.22 10:40
NEW 24.01.22 10:40 
in Antwort DMST 22.01.22 14:54

Он 6, 7 в 1580 московском лицее учился при МГТУ им Буамана, но пришлось уехать в регион и 8, 9 в обычной школе заканчивал, ну и до середины 10го

#57 
Tatiana_travel знакомое лицо25.01.22 15:59
Tatiana_travel
NEW 25.01.22 15:59 
in Antwort Alenka2021 24.01.22 10:40

я приехала с сыном в 14 лет и знаю что говорю.... мне тут тоже писали через год заговорит через 2 гимназию закончит .... да да прошли все . и это мальчик не девочка оч сложный возраст.

#58 
не_за_будкa патриот25.01.22 23:01
не_за_будкa
NEW 25.01.22 23:01 
in Antwort Alenka2021 24.01.22 10:40

а таньше вы не могли приехать года на 2-3, ?

сейчас ни туда и ни сюда он,как раз с 11 начинается оберштуфе в гиммазии, кто его туда возмёт?

без языка.

Если я еврей — чего я буду стесняться! Я, правда, не еврей.
#59 
Zireael коренной житель26.01.22 18:43
Zireael
NEW 26.01.22 18:43 
in Antwort Alenka2021 20.01.22 18:51

Не знаю, есть ли такое в вашей земле, но в Баварии можно с хорошим аттестатом 9ого класса пойти в 10 в M-ZUG (при Mittelschule). А закончив его хорошо, пойти в 11 и 12 в Fachoberschule (аналог Berufskolleg). А оттуда уже в вуз или на профессию. Как вариант попробовать попасть в 9й класс какой-нибудь школы. И потом по вышеописанному пути.

Есть еще возможность получения Mittlere Reife в вечерней школе (Nachholen). И с ним уже дальше.


П.с. Приехала в 2003, тогда тоже закончивших 9й класс уже часто никуда в школы не брали. Мне повезло, я 2 месяца до конца 9ого не доучилась🙈

#60 
Alenka2021 прохожий26.01.22 19:21
NEW 26.01.22 19:21 
in Antwort не_за_будкa 25.01.22 23:01

раньше прошлого года замуж никакой гражданин Германии не звал) поэтому цели переехать не было

#61 
Alenka2021 прохожий26.01.22 19:22
NEW 26.01.22 19:22 
in Antwort Tatiana_travel 25.01.22 15:59

Расскажите как у Вас было?

#62 
Alenka2021 прохожий26.01.22 19:31
NEW 26.01.22 19:31 
in Antwort Zireael 26.01.22 18:43

Мы решили сейчас доучиваться онлайн 10й, нам сказали признать могут, но все индивидуально. А осенью идти в школу в 11, 12 делать фахабитур. Посмотрим что из этого выйдет. Надо школы обзвонить

#63 
не_за_будкa патриот27.01.22 19:16
не_за_будкa
NEW 27.01.22 19:16 
in Antwort Alenka2021 26.01.22 19:21
раньше прошлого года замуж никакой гражданин Германии не звал) поэтому цели переехать не было

плохо, у вас теперь 3 года зависание и зависимостъ от немецкого мужа, захочет- вытурит в любой момент,лучше бы вы парня оставили доучиваться и сюда бы он мпг приехатъ, если так хочется, после 2 курсов вуза , в общем по собстенпму внж, если б захотел

сейчас вы его сдёрнули со школы и всё его образование под вопросоm

Если я еврей — чего я буду стесняться! Я, правда, не еврей.
#64 
shenchik патриот27.01.22 22:45
shenchik
NEW 27.01.22 22:45 
in Antwort Alenka2021 26.01.22 19:31

Даже если признают. Вы уверены, что Ваш ребёнок так хорошо владеет немецким языком, чтобы нормально закончить абитур?

Мне кажется, Вы витаете в облаках ;)

#65 
Lioness патриот28.01.22 08:08
Lioness
NEW 28.01.22 08:08 
in Antwort Alenka2021 26.01.22 19:31
А осенью идти в школу в 11, 12 делать фахабитур.

Вас не возьмут из десятого класса в одиннадцатый. Возьмут из десятого в десятый.

Ну что, Данила-мастер, не вышла чаша по Катькиному цветку? ("Каменный цветок")
#66 
Alenka2021 прохожий28.01.22 11:52
NEW 28.01.22 11:52 
in Antwort не_за_будкa 27.01.22 19:16

почему Вы решили что знаете всю мою жизнь и можете мне рассказывать как мне поступить с собственным ребенком и мужем? По Вашему жена это то что можно вытурить в любой момент?

#67 
Alenka2021 прохожий28.01.22 11:55
NEW 28.01.22 11:55 
in Antwort shenchik 27.01.22 22:45

Не уверена

#68 
Alenka2021 прохожий28.01.22 11:56
NEW 28.01.22 11:56 
in Antwort Lioness 28.01.22 08:08

Возможно

#69 
shenchik патриот28.01.22 13:19
shenchik
NEW 28.01.22 13:19 
in Antwort Alenka2021 28.01.22 11:55, Zuletzt geändert 01.02.22 06:37 (shenchik)

На изучение языка в этом возрасте (если ребёнок не вундеркинд) уйдёт как минимум 2 года.

Оценка, которая идёт в абитур как раз-таки в бОльшей мере состоит из оценок за 2 последних года - без языка хороших оценок по большинству предметов не будет. Экзамен тоже играет роль, но мЕньшую.


(Остальное стёрла, так как отвечала, прочитав невнимательно...)

#70 
Alenka2021 прохожий28.01.22 13:48
NEW 28.01.22 13:48 
in Antwort shenchik 28.01.22 13:19

Куда перезжать? мы уже в Германии. Я уже сделала выводы из всего вышесказанного и план наш, я повторюсь, таков 1. обучаться на курсах немецкого до лета, параллельно заканчивая 10й класс онлайн. 2 Признать 10й класс (если признают) 3. по результатам всего поступать осенью в школу или гимназию или беруфшуле и делать абитур. 4. За эти полгода обзвонить школы и гимназии и поговорить с директорами узнать в какой класс могут взять. Вот и все пока. Обратно в Россию конечно отправлять ребенка не буду, хоть он и не маленький, но я считаю должен жить в семье еще это первое, второе после 16 лет он сможет приехать только с С1 по учебной визе, это гораздо сложнее путь чем приехать вместе с нами. И перспектив в России без меня я для него не вижу. Лучше сейчас выучить язык , а дальше будет более понятно что и как

#71 
Hryu старожил28.01.22 13:49
NEW 28.01.22 13:49 
in Antwort shenchik 28.01.22 13:19
Имхо, либо переезжайте сейчас и ребёнок идёт в 9 класс.

ТС уже здесь с сыном. И только вот сейчас начали выяснять про школы и т.д.

#72 
shenchik патриот28.01.22 14:03
shenchik
NEW 28.01.22 14:03 
in Antwort Alenka2021 28.01.22 13:48

Упс, очень извиняюсь. Не прочитала внимательно начало, думала, что Вы ещё там.


Вообще странно, что творит Ваш Schulamt. У ребёнка ещё 10тилетка не окончена((

Пробуйте звонить во все школы. Ему сейчас в 9ый самое оно.


Ещё раз извиняюсь 🌺

#73 
Alenka2021 прохожий28.01.22 14:42
NEW 28.01.22 14:42 
in Antwort Hryu 28.01.22 13:49

А когда было выяснять?муж звонил в шуламт еще оснью ему сказали приедете и все решим. Думать не думали что в школу уже не берут после 9го. Или Вы думаете везде можно соломки подстелить?

#74 
Alenka2021 гость28.01.22 14:45
NEW 28.01.22 14:45 
in Antwort shenchik 28.01.22 14:03

не захочет он в 9й, лучше в беруфшуле пойдет. Не знаю. Время покажет. как курсы пойдут и все остальное

#75 
shenchik патриот28.01.22 15:40
shenchik
NEW 28.01.22 15:40 
in Antwort Alenka2021 28.01.22 14:45

Да, сложный возраст. Упрямые(

Удачи 🌺

#76 
не_за_будкa патриот28.01.22 17:11
не_за_будкa
NEW 28.01.22 17:11 
in Antwort Alenka2021 28.01.22 11:52

поцему, ну хотя б потому, что живу я тут 22 года скоро как.,как жена немца ,заехав с ребёнком 13 лет.

она то сразу была принята в гимназию, и закончила её ,а так же получила образование физика-мастер

так что я как раз все ваши слабые места вижу.хотя вам это и не нДравитца!спок

Если я еврей — чего я буду стесняться! Я, правда, не еврей.
#77 
Alenka2021 гость28.01.22 18:58
NEW 28.01.22 18:58 
in Antwort не_за_будкa 28.01.22 17:11

Вы можете видеть только свои места, Ваш опыт к моему не имеет никакого отношения

#78 
регенбоген коренной житель28.01.22 19:20
NEW 28.01.22 19:20 
in Antwort Alenka2021 28.01.22 18:58

ну, у вас-то пока никакого нет

#79 
Lioness патриот28.01.22 19:26
Lioness
NEW 28.01.22 19:26 
in Antwort Alenka2021 28.01.22 11:52
По Вашему жена это то что можно вытурить в любой момент?

Вы не только не выучили немецкий язык, но даже и этого не знаете 😉 Да, можно вытурить в любой момент в течение трёх лет по прибытию.

Пока что Ваш опыт состоит из обычного танца на граблях: будет немецкий учить, когда приедем. Полгода у Вас точно было, чтобы вытянуть сына на уровень в1

Ну что, Данила-мастер, не вышла чаша по Катькиному цветку? ("Каменный цветок")
#80 
Alenka2021 гость28.01.22 20:53
NEW 28.01.22 20:53 
in Antwort Lioness 28.01.22 19:26

Я изучала информацию и поняла что знание языка на уровень В1 не дает возможности учится в немецкой школе и все равно нужно идти в интеграционный класс, но оказалось что в этот класс сейчас не берут потому как сыну уже 16. Про закон вытурения жен в течении трех лет не знаю, что это такое?

#81 
Alenka2021 гость28.01.22 20:55
NEW 28.01.22 20:55 
in Antwort регенбоген 28.01.22 19:20

поэтому я тут на форуме

#82 
Lioness патриот28.01.22 20:59
Lioness
NEW 28.01.22 20:59 
in Antwort Alenka2021 28.01.22 20:53
поняла что знание языка на уровень В1 не дает возможности учится в немецкой школе и все равно нужно идти в интеграционный класс

И поэтому немецкий не учили вовсе? Логика - зашибись.

Про закон вытурения жен в течении трех лет не знаю, что это такое?

Просматривайте форум каждую неделю. Подобные темы сыплятся регулярно.

Ну что, Данила-мастер, не вышла чаша по Катькиному цветку? ("Каменный цветок")
#83 
Alenka2021 гость28.01.22 21:33
NEW 28.01.22 21:33 
in Antwort Lioness 28.01.22 20:59

Единственное что я поняла из общения на форуме, что есть люди, которые делятся опытом и знаниями , а есть те кто пытается самоутведиться за счет недостаточного опыта другого. Я на форуме не просматриваю темы ради праздного интереса, у меня очень много других дел

#84 
не_за_будкa патриот29.01.22 10:16
не_за_будкa
NEW 29.01.22 10:16 
in Antwort Alenka2021 28.01.22 21:33

всё давно уже написано, расписано и в 1000 раз можт, только новичёк вам перечислит все права ваши ,а вернее их отсутствие.

Если я еврей — чего я буду стесняться! Я, правда, не еврей.
#85 
не_за_будкa патриот29.01.22 10:17
не_за_будкa
NEW 29.01.22 10:17 
in Antwort Alenka2021 28.01.22 21:33

что мне делитъСЯ ЗНАНИЯМИ; я ими уже 100 тыс раз поделилась, только двое поблагодарили, хотя бы хаха

Если я еврей — чего я буду стесняться! Я, правда, не еврей.
#86 
Mimi-6 коренной житель29.01.22 10:40
Mimi-6
NEW 29.01.22 10:40 
in Antwort Alenka2021 28.01.22 21:33

Мечты мечтами, а реальность по идее должна отрезвлять. Будет хорошо, если муж попался порядочный, который понимает на какие вы риски пошли, чтобы переехать в германию и не будет каждый раз при ссорах перед носом этими заветными тремя годами трясти.


Сыну года 3 точно понадобится, чтобы более или менее нормально себя здесь чувствовать. За это время он мог бы закончить школу в стране исхода и проучиться 2 года в универе, ему бы это все засчитали как абитур. Параллельно за эти 3 года спокойно выучить немецкий до уровня C1. С абитур и немецким он бы пошел при переезде учиться в универ.


Это если рассуждать логически.


Если смотреть на ситуацию со стороны отношений между матерью и сыном, то думаю, что вы поступили правильно, так как оставив сына доучиваться одному, у него может зародиться обида на всю жизнь, что мать его бросила и плюс куча комплексов и страхов, которые ему изрядно жизнь подпортили бы. Сейчас главное, чтобы он язык быстро освоил, вплоть до частных уроков с русскоязычным преподавателем по скайпу. Не жалейте на это денег, тем более сын у вас олимпиадник, умный мальчик, у которого, если вы все посуетитесь, может быть довольное хорошее будущее в проф. плане. Германия многое дает.


Как поступить со школой вам советов дали полно, учите немецкий, а там война план покажет.

https://www.youtube.com/watch?v=3qJILNazzrw&feature=youtu.be
#87 
Nikki-Kitty патриот29.01.22 10:58
Nikki-Kitty
NEW 29.01.22 10:58 
in Antwort Mimi-6 29.01.22 10:40
Параллельно за эти 3 года спокойно выучить немецкий до уровня C1.

Это всё только слова......реальность она совсем другая.


Этот сын, оставленный дома, никогда бы не смог переехать в Германию. Для этого надо было бы его готовить с первого класса школы и направлять его основную учебу в те вузы, специалисты которых, будут востребованы зарубежом. Второй, гипотетический момент, что оставшись дома, он нашел бы себе применение на Родине, что ему бы нафиг не сдалась Германия. А вот отношения мама-сын сильно бы пострадали и кому нужны эти стрессы и метущееся разрывающееся сердце матери.


Уж что сделано, то сделано. Надо дальше действовать, исходя из того что есть, а не "если бы, да кабы". История (в данном случае жизнь) не терпит сослагательного наклонения, это не продуктивно для будущего.

#88 
Alenka2021 гость29.01.22 11:14
NEW 29.01.22 11:14 
in Antwort Mimi-6 29.01.22 10:40

Спасибо


Если смотреть на ситуацию со стороны отношений между матерью и сыном, то думаю, что вы поступили правильно, так как оставив сына доучиваться одному, у него может зародиться обида на всю жизнь


Да, я считаю что мы должны быть вместе. Признаться, думала обойтись без репетиторов, но не только Вы об этом говорите, поэтому задумалась

#89 
Tatiana_travel знакомое лицо29.01.22 11:21
Tatiana_travel
NEW 29.01.22 11:21 
in Antwort не_за_будкa 27.01.22 19:16

н п

и ни какому мужу не надо доучивать пасынка ,т к в Германии 9 классов достаточно


описывать свою историю я не буду (для мамы) если оч нужна будет поддержка пишите в личку,

а для абитура еще нужен иностранный язык кроме немецкого и отличного английского, сыну пришлось учить французский, это здорово конечно, говорят можно русский, так это не везде


#90 
Tatiana_travel знакомое лицо29.01.22 11:32
Tatiana_travel
NEW 29.01.22 11:32 
in Antwort Tatiana_travel 29.01.22 11:21

у вас отличный план, язык и беруфшуле, все хорошо, и он -лайн школа , а почему ее не признают ,

у меня дочь в Москве экстерном заканчивала за пол года класс


#91 
ksch постоялец29.01.22 18:56
NEW 29.01.22 18:56 
in Antwort Alenka2021 26.01.22 19:31

Мальчику, на мой взгляд, желательно повторить год или два. Идея закончить заочно 10-ый, а потом сразу идти в 11 далека от реальности.

(Ну либо потом 11-ый повторять.)

За полгода так язык не выучить, чтобы сразу в старшие классы поступать.

Все зависит от способностей, конечно. Но из личного опыта: 1-ый год - хорошее понимание речи, 2-ой год - сам уже начинаешь сносно объясняться, на 3-ий год в школе оценки выходят +/- на уровень российских до переезда.

И вот в первые два года учиться в выпускных классах не самый лучший вариант, так как оценки последних лет учитываются при подсчете среднего балла.

Ну и про иностранные языки забывать нельзя, их тоже надо 2. Их придётся учить параллельно с немецким.

#92 
Marusja-Klimova коренной житель29.01.22 21:05
Marusja-Klimova
NEW 29.01.22 21:05 
in Antwort ksch 29.01.22 18:56
Мальчику, на мой взгляд, желательно повторить год или два.

В какой школе и какие классы?

#93 
ksch постоялец29.01.22 22:55
NEW 29.01.22 22:55 
in Antwort Marusja-Klimova 29.01.22 21:05

В любой, в которую возьмут. Хоть в вечерней, хоть где. Абитур после 6 месяцев изучения немецкого - затея без особых шансов на успех.

#94 
Marusja-Klimova коренной житель30.01.22 00:29
Marusja-Klimova
NEW 30.01.22 00:29 
in Antwort ksch 29.01.22 22:55
В любой, в которую возьмут. Хоть в вечерней, хоть где.


Сейчас ребенка не берут никуда. Ни в какую школу, ни в какой класс.

Потому что

1)языка не знает

2) 9 классов отучился

3) 16 лет исполнилось.


Абитур после 6 месяцев изучения немецкого - затея без особых шансов на успех.

После курсов языка ТС с сыном будут пытаться попасть или в школу обычную, или в беруфсшуле или еще- куда то.

Куда примут. С целью в итоге получить абитур.

О каком абитуре после б месяцев изучения немецкого вы пишите?

#95 
ksch постоялец30.01.22 01:08
NEW 30.01.22 01:08 
in Antwort Marusja-Klimova 30.01.22 00:29

вы автора-то сами почитайте.

Они хотят заканчивать 10 классов заочно, а с осени идти в 11 класс. А 11+12 класс в Sachsen как раз учитываются в абитуре.

Повторять 9 класс ребенок не хочет. (Им и не предлагали пока, конечно, такого варианта. Но и сын автора сам этот вариант не рассматривает.)

#96 
Marusja-Klimova коренной житель30.01.22 01:21
Marusja-Klimova
NEW 30.01.22 01:21 
in Antwort ksch 30.01.22 01:08
Они хотят заканчивать 10 классов заочно, а с осени идти в 11 класс.

Они хотят попробовать поспрашивать, примут ЛИ их.

вы автора-то сами почитайте.

Я-то почитала.


Цитата: "1. обучаться на курсах немецкого до лета, параллельно заканчивая 10й класс онлайн. 2 Признать 10й класс (если признают) 3. по результатам всего поступать осенью в школу или гимназию или беруфшуле и делать абитур. 4. За эти полгода обзвонить школы и гимназии и поговорить с директорами узнать в какой класс могут взять."


Где вы увидели, что "с осени хотят идти в 11"?

#97 
natusja35 знакомое лицо30.01.22 06:59
NEW 30.01.22 06:59 
in Antwort Alenka2021 20.01.22 18:51

В Германии шулпфлихт минимум 9 классов, что у вас уже имеется, то есть хауптшуле, надо было на родине 10 й закончить, так хоть реал был бы.

#98 
Nikki-Kitty патриот30.01.22 11:22
Nikki-Kitty
NEW 30.01.22 11:22 
in Antwort natusja35 30.01.22 06:59

никакого реала не было бы, мальчик просто не въехал бы в Германию, по возрасту.

#99 
Marusja-Klimova коренной житель30.01.22 12:00
Marusja-Klimova
NEW 30.01.22 12:00 
in Antwort Nikki-Kitty 30.01.22 11:22
никакого реала не было бы, мальчик просто не въехал бы в Германию, по возрасту.

А до какого возраста он мог въехать по вашему мнению?

До исполнения 16 лет, что ли?

🙄🤔


Nikki-Kitty патриот30.01.22 13:28
Nikki-Kitty
NEW 30.01.22 13:28 
in Antwort Marusja-Klimova 30.01.22 12:00

до 17, вы же знаете.

Если мама въехала без него, то ему С1 сдавать потом, чтобы въехать.

Marusja-Klimova коренной житель30.01.22 13:40
Marusja-Klimova
NEW 30.01.22 13:40 
in Antwort Nikki-Kitty 30.01.22 13:28
до 17, вы же знаете.

Я знаю, что до 18.

Откуда у вас информация про 17?

Кроме того, мальчику только месяц назад исполнилось 16. То есть, к моменту окончания 10 класса этим летом ему все еще было бы 16

Если мама въехала без него, то ему С1 сдавать потом, чтобы въехать.

Они могли дождаться окончания 10 класса и выехать вместе.

Nikki-Kitty патриот30.01.22 15:50
Nikki-Kitty
NEW 30.01.22 15:50 
in Antwort Marusja-Klimova 30.01.22 13:40

сколько тем было на заключении брака🤦🏼‍♀️

17ти летних не впускали, доказывали, что в 16 лет доки были поданы


Marusja-Klimova коренной житель30.01.22 16:29
Marusja-Klimova
NEW 30.01.22 16:29 
in Antwort Nikki-Kitty 30.01.22 15:50
сколько тем было на заключении брака🤦🏼‍♀️
17ти летних не впускали, доказывали, что в 16 лет доки были поданы

Не помню ни одной темы с таким сюжетом

Ссылки есть?

Если чиновник ошибается, всегла есть возможность отреагировать на это.


А темы с сюжетом другим знаю- даже 18ти летних пускали, если документы на воссоединениет были поданы до 18 летия.

Закон вы читали?

Какой возраст там указан, знаете?

Жужа2009 свой человек30.01.22 18:25
NEW 30.01.22 18:25 
in Antwort Marusja-Klimova 30.01.22 16:29

Тоже помню темы такие. Искать не буду, но косвенно

Вот, например

С1 и 16 летний

Marusja-Klimova коренной житель30.01.22 19:38
Marusja-Klimova
NEW 30.01.22 19:38 
in Antwort Жужа2009 30.01.22 18:25

Вот, например

С1 и 16 летний

Вы сначала попробуйте сами свой пример ПОНЯТЬ.

Цитата номер 1

§ 32 Abs. 1 AufenthG: Dem minderjährigen ledigen Kind eines Ausländers ist eine Aufenthaltserlaubnis zu erteilen, wenn beide Eltern oder der allein personensorgeberechtigte Elternteil eine Aufenthaltserlaubnis, eine Blaue Karte EU, eine Niederlassungserlaubnis oder eine Erlaubnis zum Daueraufenthalt – EU besitzen.

Несовершеннолетний - это в возрасте до 18.


Цитата номер 2

§ 32 Abs. 2) Hat das minderjährige ledige Kind bereits das 16. Lebensjahr vollendet und verlegt es seinen Lebensmittelpunkt nicht zusammen mit seinen Eltern oder dem allein personensorgeberechtigten Elternteil in das Bundesgebiet, gilt Absatz 1 nur, wenn es die deutsche Sprache beherrscht oder gewährleistet erscheint, dass es sich auf Grund seiner bisherigen Ausbildung und Lebensverhältnisse in die Lebensverhältnisse in der Bundesrepublik Deutschland einfügen kann.

Несовершенолетним детям, приезжающим ВМЕСТЕ с родителями, не нужен С1.

Он нужен техм кто въезжает НЕ ВМЕСТЕ с родителем.


Тоже помню темы такие. Искать не буду, но косвенно

Видимо, и те темы, которые вы "помните" были о чем-то другом, а не о том, что с родителем ребенок может переехать, только, пока ему 17 не исполнилось.

Жужа2009 свой человек30.01.22 19:42
NEW 30.01.22 19:42 
in Antwort Marusja-Klimova 30.01.22 19:38

да, я говорю именно о въезде отдельно от родителя. И Никки -Китти тоже. Тогда требуют С1.
Вместе с родителями - не требуют.

Жужа2009 свой человек30.01.22 19:43
NEW 30.01.22 19:43 
in Antwort Жужа2009 30.01.22 19:42
Если мама въехала без него, то ему С1 сдавать потом, чтобы въехать.
Marusja-Klimova коренной житель30.01.22 20:31
Marusja-Klimova
NEW 30.01.22 20:31 
in Antwort Жужа2009 30.01.22 19:42

да, я говорю именно о въезде отдельно от родителя. И Никки -Китти тоже. Тогда требуют С1.
Вместе с родителями - не требуют.


Нет, наш разговор с Никки-Китти бы о другом.

И начался он вот с этого совета ника natusja35: " надо было на родине 10 й закончить, так хоть реал был бы"


То есть, речь шла о том, что мальчику нужно было закончить на Родине 10 класс. О том, одному ему там его заканчивать нужно было или вместе с мамой, не уточнялось

На что Китти ответила: никакого реала не было бы, мальчик просто не въехал бы в Германию, по возрасту.


Поскольку возраст для въезда в Германию ограничен в случае воссоединения 18 годами, я у Китти уточнила, о каком возрасте идет речь.


На что Китти ответила: "до 17, вы же знаете. Если мама въехала без него, то ему С1 сдавать потом, чтобы въехать."

Мой ответ: "Я знаю, что до 18. Откуда у вас информация про 17? Кроме того, мальчику только месяц назад исполнилось 16. То есть, к моменту окончания 10 класса этим летом ему все еще было бы 16. Они могли дождаться окончания 10 класса и выехать вместе."


И уже после того, как было указано на то, что мальчик с мамой вполне могли и после окончания 10 класса выехать ВМЕСТЕ и что возраст не ограничивается достижением 17 лет, Китти пишет: "сколько тем было на заключении брака. 17ти летних не впускали, доказывали, что в 16 лет доки были поданы"


И вы в подтвержение ее слов о том, что 17 летних не пускают, пишите, что помните такие темы и даете свою ссылку.

В которой нет ни слова о том, что 17 летних не пускают.


Так что, не шла речь о раздельмом приезде. Хотя и при нем 17 летних ПУСКАЮТ. Не этим возрастшм ограничивеется воссоединение.


Речь шла о том, приезд обоих после окончания 10 класса был вполне реален.

И утверждение Китти "мальчик просто не въехал бы в Германию, по возрасту." не соответствует закону.

Marusja-Klimova коренной житель30.01.22 20:38
Marusja-Klimova
NEW 30.01.22 20:38 
in Antwort Жужа2009 30.01.22 19:42, Zuletzt geändert 30.01.22 20:40 (Marusja-Klimova)
да, я говорю именно о въезде отдельно от родителя. И Никки -Китти тоже. Тогда требуют С1.

Давайте вернемся вот к этому утверждению

сколько тем было на заключении брака🤦🏼‍♀️
17ти летних не впускали, доказывали, что в 16 лет доки были поданы


Вы утверждаете, что такие темы тоже помните.

И привели в подтвержление цитату.

В которой не написано о том, что " в возрасте 17 лет отказывают впускать в Германию, а впускают лишь в том случае, если документы поданы, когда ребенку еще было 16 лет."


А что касается С1, то его нужно сдавать УЖЕ с 16 лет

"das 16. Lebensjahr vollendet"- это момент, когда ребенку исполняется 16

То есть, Китти речь в данном случае вела не о С1 ( который для тех, кому 16 исполнилось УЖЕ действует) а о том, что ВНЖ не дают тем, кому уже исполнилось 17.

Но дают тем, кому еще только 16.


Потому что, если бы она писала о въезде без родителя и о С1, ее предложение должно было звучать как "16 ти летних не впускали, доказывали, что в 15 лет доки были поданы"

viktori75 патриот30.01.22 22:02
viktori75
NEW 30.01.22 22:02 
in Antwort Alenka2021 21.01.22 12:10
он как раз техник, хорошая математика и физика, учится хочет на програмиста. хочу помочь ему выбрать и пройти самый удобный путь к профессии

Сын тоже приехал в 16. Взяли в 9й класс обершуле. Потом повторил из-за не уверенного немецкого. Потом окончил 10й. Для гимназии не хватило 1 балл ( до проходрого среднего балла). Потом еще прошел дополнительные языковые курсы (центр занятости оплатил). Потом поступил на аусбильдунг по IT. Помогло то, что на Родине с 5 го класса учился на всевозможных курсах по этому профилю и практически уже многое знал. С его слов и к его большому удивлению ни математика, ни физика ни в школе, ни на аусбильдунге не нужны. Программисты здесь учатся без математики ( той классической, к которой мы привыкли со школы и вузов... Сейчас сын уже оканчивается учёбу и параллельно работает ( это такой аусбильдунг с привязкой к практике - очень рекомендую- дуальаусбильдунг). Планирует дальше учиться и работать без отрыва от работы.


Вывод. Чтобы стать программистом в Германии необходимы, прежде всего- немецкий язык, технический английский и языки программирования! Математика и физика не нужны. При необходимости - можно в процессе добрать самостоятельно при помощи Интернета.

Я желаю Счастья Вам!
viktori75 патриот30.01.22 22:26
viktori75
NEW 30.01.22 22:26 
in Antwort Alenka2021 28.01.22 14:45
не захочет он в 9й, лучше в беруфшуле пойдет. Не знаю. Время покажет. как курсы пойдут и все остальное

Очень напрасно. После беруфшуле отправят работать. Не программистом. А тем, кем решит чиновник джобцентра....

А если бы пошел в 9й, а потом повторил 9й или 10 - подтянул язык, осмотрелся бы на практике ( здесь старшеклассники должны проходить практику по выбранной профессии, чтобы знать на кого дальше идти учиться. Моему сыну это очень помогло. Фирма, где он в школьные годы проходил практику его взяла на заметку как падающего надежды специалиста и после школы охотно взяли). Хотя с джобцентром ему пришлось пободаться. Уж очень здесь любят "ломать", отправлять не туда, куда хочется, а куда прикажут. Помог психолог ( в тяжелых случаях джобцентр отправляет соискателя на 6-часовой марафон к специальному психологу, который определяет уровень знаний, психическое состояние и дает направление на профессию. Моему сыну так и выдал справку, что он программист и чтобы его на электрика ( как хотел чиновник) не гнали.

Я желаю Счастья Вам!
viktori75 патриот30.01.22 22:33
viktori75
NEW 30.01.22 22:33 
in Antwort shenchik 28.01.22 15:40
Да, сложный возраст. Упрямые(

Возраст очень сложный! Еще и отсутствие друзей, в школе, большая разница в возрасте, необходимость учиться с выходцами из других культур ( моему очень тяжело давалось общение с итальянцами и арабами - совсем другой менталитет, темперамент, восприятие...) С немцами легче.

Помогло то, что с профессией изначально был определён и шёл к этому целенаправленно. К тому же - усидчивый и любит самообучаться. Все пробелы в знаниях восполнил самостоятельно при помощи интернета. Но срывы были очень тяжёлые. Основная помощь семьи заключалась в том, чтобы не дать наделать глупостей через агрессию. Отвлечь от необдуманных эмоциональных шагов.

Все остальное- сам.

Я желаю Счастья Вам!
viktori75 патриот30.01.22 22:45
viktori75
NEW 30.01.22 22:45 
in Antwort Alenka2021 28.01.22 20:53
изучала информацию и поняла что знание языка на уровень В1 не дает возможности учится в немецкой школе и все равно нужно идти в интеграционный класс, но оказалось что в этот класс сейчас не берут потому как сыну уже 16. Про закон вытурения жен в течении трех лет не знаю, что это такое?

Вы плохо изучили информацию. Даже уровень в1 очень облегчил бы сыну учёбу в школе.

Мой сын с уровнем а1 пошел в школу в 9й в 16 ( хотя одноклассники вмп были не старше 15...) в 2015 году и от интеграционного класса отказался. Т.к.вместо основных предметов там преподавали язык. И учась там хороший цойгнис ( табель) получить не возможно. А сын хотел в гимназию. Учил язык во время обычной учёбы в школе, общаясь с преподавателями. Потом, пока искал аусбильдунг и учился писать бевербунги ( это особая наука и без этого ни приличную работу, ни учёбу не найти)- окончил еще пару языковых курсов. Хотя после школы языковые курсы джобцентр дает очень неохотно. Пришлось требовать. Сын сам был мотивирован. Мы - родители не вмешивались. Т к.сами не знали как и чем помочь.

А про жен до 3х лет тут другие Вам подробно обьяснят).

Я желаю Счастья Вам!
viktori75 патриот30.01.22 23:11
viktori75
NEW 30.01.22 23:11 
in Antwort Alenka2021 29.01.22 11:14

Обратитесь в югендамт. Там бесплатно предоставляют репетиторов по различным предметам для помощи вновьприбывшему ребенку. Правда, я не знаю, на сколько платежеспособен Ваш муж ( мне это и не нужно, но, от этого зависит степень помощи от государства).

Я желаю Счастья Вам!
viktori75 патриот30.01.22 23:22
viktori75
NEW 30.01.22 23:22 
in Antwort Marusja-Klimova 30.01.22 12:00
до какого возраста он мог въехать по вашему мнению?
До исполнения 16 лет, что ли?


В Украине, например, с семьей мальчика выпускали до 17 лет. Даже до 16 с половиной. Т.к.позже военкомат ревностно следит... Да и после 18 - дети считаются взрослыми и рассматриваются отдельно от семьи.

Подозреваю, в России также.

Так что ТС все правильно сделала. Не правильно - что мальчик налегал на физику/ математику в обход языков. Программисту знание языков важнее. А уж тем более для учёбы за рубежом.

Я желаю Счастья Вам!
viktori75 патриот30.01.22 23:27
viktori75
NEW 30.01.22 23:27 
in Antwort Marusja-Klimova 30.01.22 00:29
После курсов языка ТС с сыном будут пытаться попасть или в школу обычную, или в беруфсшуле или еще- куда то.

После курсов сына ТС отправят в "школу"- маснаме типа Оскар Кемер Шуле... Где экстерном научат худо- бедно писать бевербунг ( или напишут за него) и спихнут на рабочую специальность или мойщиком окон... Зависит от заказа на неквалифиципованные профессии по конкретному населенному пункту. В общем - пристроят). Бездельничать не дадут.

Я желаю Счастья Вам!
viktori75 патриот30.01.22 23:32
viktori75
NEW 30.01.22 23:32 
in Antwort Marusja-Klimova 30.01.22 20:31

До 18 - это для девочек. Мальчикам сложнее выехать, т.к.они - будущие воины. Военкомат не отпустит. Во всяком случае влетит сильно в копеечку и проблемы. 16 - это как раз пограничный возраст, когда еще можно мальчика без проблем вывезти.

Я желаю Счастья Вам!
Marusja-Klimova коренной житель30.01.22 23:47
Marusja-Klimova
NEW 30.01.22 23:47 
in Antwort viktori75 30.01.22 23:22
В Украине, например, с семьей мальчика выпускали до 17 лет. Даже до 16 с половиной. Т.к.позже военкомат ревностно следит...

И из Украины "выпускают.

И из РФ.

И до 18 лет и после.

Подозреваю, в России также.

Неправильно подозреваете

Marusja-Klimova коренной житель30.01.22 23:48
Marusja-Klimova
NEW 30.01.22 23:48 
in Antwort viktori75 30.01.22 23:32
До 18 - это для девочек. Мальчикам сложнее выехать, т.к.они - будущие воины. Военкомат не отпустит.

Прекращайте писать ерунду.

Marusja-Klimova коренной житель30.01.22 23:51
Marusja-Klimova
NEW 30.01.22 23:51 
in Antwort viktori75 30.01.22 23:27
После курсов сына ТС отправят в "школу"- маснаме типа Оскар Кемер Шуле... Где экстерном научат худо- бедно писать бевербунг ( или напишут за него) и спихнут на рабочую специальность или мойщиком окон... Зависит от заказа на неквалифиципованные профессии по конкретному населенному пункту. В общем - пристроят). Бездельничать не дадут.

Почему вы решили, что сын ТС глупее вашего?

Разберутся, как действовать.

Какие "мойщики окон"?

Перестаньте писать ерунду.

viktori75 патриот30.01.22 23:51
viktori75
NEW 30.01.22 23:51 
in Antwort Marusja-Klimova 30.01.22 23:47
И из Украины "выпускают.
И из РФ.
И до 18 лет и после.


Нас в ОВИР сразу предупредили, когда мы оформили "бегунок", что на все только месяц ( по нашим срокам, до 17 оставалось полгода и нас, со слов чиновников ОВИР, не выпустили бы). Но это было в 2015 и значительными суммами на откуп мы не располагали. А так - конечно, деньги решают все там).

Я желаю Счастья Вам!
viktori75 патриот30.01.22 23:53
viktori75
NEW 30.01.22 23:53 
in Antwort Marusja-Klimova 30.01.22 23:48
Прекращайте писать ерунду.

Я пишу то, с чем столкнулась лично.

Я желаю Счастья Вам!
Marusja-Klimova коренной житель30.01.22 23:54
Marusja-Klimova
NEW 30.01.22 23:54 
in Antwort viktori75 30.01.22 23:51
Нас в ОВИР сразу предупредили, когда мы оформили "бегунок", что на все только месяц ( по нашим срокам, до 17 оставалось полгода и нас, со слов чиновников ОВИР, не выпустили бы). Но это было в 2015 и значительными суммами на откуп мы не располагали. А так - конечно, деньги решают все там).

Приезжают и до 18.

И после - те, кто едет по линии ПП или еврейской, а так же как студенты.

Получают национальные визы, в военкомате снимаются с учета.

viktori75 патриот31.01.22 00:00
viktori75
NEW 31.01.22 00:00 
in Antwort Marusja-Klimova 30.01.22 23:51
Почему вы решили, что сын ТС глупее вашего?
Разберутся, как действовать.

Конечно разберутся! Но, быть может, после многих ошибок...

Я не считаю сына ТС глупее. Напротив! Мой в школе на Родине нм слишком старался. Жажда к знаниям у него уже в Германии проснулась. На Родине его интересовало лишь программирование и все, что с ним связано...

А т.к.ситуация и желания ТС пересекаются с тем, что мы УЖЕ прошли, то я могу предостеречь от возможных вариантов развития событий.

И "мойщик окон" приведён не случайно. На маснаме встречала парня- программиста, который вылетел с учёбы ( на знаю за что), коренной немец. Его заставили стать мойщиком. Но, конечно, тех, кто финансово от государства не зависит, ничего против воли делать заставить не смогут).

Я желаю Счастья Вам!
viktori75 патриот31.01.22 00:05
viktori75
NEW 31.01.22 00:05 
in Antwort Marusja-Klimova 30.01.22 23:54
Получают национальные визы, в военкомате снимаются с учета.

В военкомате снимают с учёта тех, кому УЖЕ исполнилось 18! Но они уже не являются членами семьи и должны подаваться ОТДЕЛЬНО..

Либо Вы не в курсе, либо сознательно дезинформируете.

И ТС не ПП, и не еврейка.

Мы с бегунком ходили сниматься в военкомат. Мужа сняли, а сына нет, т к.он еще несовершеннолетний был. Так что я пишу не про кого-то, а собственный опыт.

Я желаю Счастья Вам!
Marusja-Klimova коренной житель31.01.22 00:07
Marusja-Klimova
NEW 31.01.22 00:07 
in Antwort viktori75 31.01.22 00:00
И "мойщик окон" приведён не случайно. На маснаме встречала парня- программиста, который вылетел с учёбы ( на знаю за что), коренной немец. Его заставили стать мойщиком. Но, конечно, тех, кто финансово от государства не зависит, ничего против воли делать заставить не смогут).

Ключевое слово "вылетел с учебы"

Молодому человеку 17 лет, не имеющему профессии, чиновники будут помогать найти учебу на профессию, но на мойку окон не пошлют.

Если ТС договорится со школой ( любой) и ребенок туда поступит, то никто его не заставит оттуда против воли уйти только потому, что ДЦ его видит в другой области.

Дети получателей Харца спокойно заканчивают гимназии


Marusja-Klimova коренной житель31.01.22 00:10
Marusja-Klimova
NEW 31.01.22 00:10 
in Antwort viktori75 30.01.22 23:53
Я пишу то, с чем столкнулась лично.

Вот если бы вашего оебенка не выпустили из страны проживания, указав в качестве основания закон или законодательный акт - это было бы "столкнулись лично"

А у вас инфо на уровне ОБС

Marusja-Klimova коренной житель31.01.22 00:21
Marusja-Klimova
NEW 31.01.22 00:21 
in Antwort viktori75 31.01.22 00:05
В военкомате снимают с учёта тех, кому УЖЕ исполнилось 18! Но они уже не являются членами семьи и

Я писала и о тех, кто выезжает до 18.

И о тех, кто выезжает после.

А чтобы вы не завели речь о том, что после 18 не воссоединяют, уточнила, что речь идет о ПП, ЕИ и студентах.


должны подаваться ОТДЕЛЬНО..

Вы забыли, что стали вести речь не о законе Германии, а о законах РФ и Украины и их военкоматах.

А в военкоматах мальчиков всегда рассматривают отдельно от родителей.

Мы с бегунком ходили сниматься в военкомат. Мужа сняли, а сына нет, т к.он еще несовершеннолетний был. Так что я пишу не про кого-то, а собственный опыт.

Вашего сына не выпустили из страны?

Нет, этого не было.

Поэтому и ОБС

viktori75 патриот31.01.22 10:42
viktori75
NEW 31.01.22 10:42 
in Antwort Alenka2021 20.01.22 18:51

Примите совет.

Вашему сыну, т.к у него хорошие знания и способности и к физике, и математике, лучше идти в инженеры. Инженер машиностроения.

Пусть на всех собеседованиях у чиновников говорит, что хочет и должен учиться.

У мальчика хороший возраст и он все успеет. Главное - правильную цель выбрать. И идти к ней не отклоняясь. Время летит очень быстро. И если есть пробелы в учёбе или работе, потом очень тяжело добиться чего-то стоящего.

И сейчас ему надо напрячься.

Учиться постоянно у компьютера.

Даже на языковых курсах постоянно рекомендуют само обучение у компьютера на сайтах по изучению языка и подготовке к экзаменам.

Можно посмотреть в интернете список школ вашего населённого пункта. Позвонить, договориться о встрече. Разослать руководителям школ запросы с переводом документов из прежних мест обучения сына. Приложить краткое резюме с перечнем олимпиад, в которых он участвовал и какие места занимал. Словом - все документы, какие у Вас есть на него.

Ищите сами!!!! Не ждите милости от чиновников. Проситесь в школу. В 9й класс!Не нужна вам беруфшуле! Не сейчас!

Попросите мужа помочь. Общвонить школы.

Мальчику лучше повторить 9й класс. И лучше всего в Gesamtschule. Там ему легче будет перейти в гимназию.

Объясните сыну, что 9й класс ему необходим для старта! Чтобы привыкнуть к местным реалиям, понять основы немецкого образования. Язык подтянуть, в конце концов! И не стремитесь в интеграционный класс! Там плохой немецкий, очень слабая подготовка учеников и слабая мотивация у них к дальнейшей учёбе. Что-то вроде если бы московский мальчик гимназист вдруг попал в ПТУ где-нибудь в глубинке Школьное образрвание в Германии в корне отличается от отечественного. Здесь стараются не грузить учеников лишними знаниями. Но если видят стремление к учёбе- помогают продвигаться и преодолеть некоторые трудности, обязательно возникающие у каждого.

Как говорит мой сын - здесь больше справедливости в оценке знаний и способностей. Главное- найти свое направление.

Я желаю Счастья Вам!
viktori75 патриот31.01.22 11:09
viktori75
NEW 31.01.22 11:09 
in Antwort Alenka2021 20.01.22 18:51

Я желаю Счастья Вам!
Shutkama патриот31.01.22 11:18
Shutkama
NEW 31.01.22 11:18 
in Antwort viktori75 30.01.22 23:51
со слов чиновников ОВИР, не выпустили бы

Кто не выпустил бы? На границе с автоматчиками за вами бы пришли? миг

Nikki-Kitty патриот31.01.22 11:23
Nikki-Kitty
NEW 31.01.22 11:23 
in Antwort Shutkama 31.01.22 11:18

ну наверное также, как людей с долгами за границу не выпускают.

Nikki-Kitty патриот31.01.22 11:25
Nikki-Kitty
NEW 31.01.22 11:25 
in Antwort Жужа2009 30.01.22 19:42
да, я говорю именно о въезде отдельно от родителя. И Никки -Китти тоже. Тогда требуют С1.
Вместе с родителями - не требуют.


да, верно меня поняли

viktori75 патриот31.01.22 12:02
viktori75
NEW 31.01.22 12:02 
in Antwort Shutkama 31.01.22 11:18
Кто не выпустил бы? На границе с автоматчиками за вами бы пришли? миг

Я решила не проверять.

В нашем Мире возможно все!... Увы.

Если бы со мной произошли бы эти неприятности, я здесь бы не писала.

Лучше подстраховаться, чем биться потом о стену.

Никогда не понимала людей, которые затягивают до последнего, а потом удивляются, если что-то не получается.

Я желаю Счастья Вам!
viktori75 патриот31.01.22 12:04
viktori75
NEW 31.01.22 12:04 
in Antwort Nikki-Kitty 31.01.22 11:23

Я тоже примерно так предположила и приложила все силы, чтобы не рисковать.

Я желаю Счастья Вам!
Marusja-Klimova коренной житель31.01.22 12:20
Marusja-Klimova
NEW 31.01.22 12:20 
in Antwort Nikki-Kitty 31.01.22 11:25
да, верно меня поняли

Почему-то вы так и не процитировали закон, подтверждающий ваше утверждение пор возрастное ограничение в 17 лет


Ваше

"мальчик просто не въехал бы в Германию, по возрасту"

" /он мог въехать/ до 17. Если мама въехала без него, то ему С1 сдавать потом, чтобы въехать."


не может быть связано с С1 по той простой причине, что там граница другая, не "до 17". а "до 16"

Потому что сдавать С1 нужно, начиная с 16 лет.


2) Hat das minderjährige ledige Kind bereits das 16. Lebensjahr vollendet und verlegt es seinen Lebensmittelpunkt nicht zusammen mit seinen Eltern
Shutkama патриот31.01.22 12:22
Shutkama
NEW 31.01.22 12:22 
in Antwort Nikki-Kitty 31.01.22 11:23

Подозреваю, что пока мальчик не является уклонистом от призыва, то никто его на границе не будет останавливать.

Marusja-Klimova коренной житель31.01.22 12:30
Marusja-Klimova
NEW 31.01.22 12:30 
in Antwort Nikki-Kitty 31.01.22 11:23
ну наверное также, как людей с долгами за границу не выпускают.

Для "невыпускания" за границу должников существуют соответствующие законодательные акты.

Какие законодательные акты касаются невыпускания за границу РФ 17 летних юношей?


Что касается военнообязанных, то

https://yandex.ru/q/question/mozhno_li_uekhat_za_granitsu_...

https://www.eduklgd.ru/interesnoe/kak-snyatsya-s-voinskogo...

Приписка к тому или иному органу военного управления осуществляется в соответствии с пропиской гражданина. Прекращение отношений с военкоматом для военнообязанных допускаются только на законных основаниях:

  • отъезд на ПМЖ за пределы Российской Федерации;
  • переход в возрастную категорию лиц, не подлежащих мобилизации;
  • медицинские показания;
  • переселение в другой населенный пункт на постоянное или временное (более месяца) место жительства с изменением адреса регистрации.


CT. 8 закон рф о воинской обязанности

1. Граждане обязаны состоять на воинском учете, за исключением граждан: освобожденных от исполнения воинской обязанности в соответствии с настоящим Федеральным законом; проходящих военную службу;

(в ред. Федерального закона от 30.11.2011 N 343-ФЗ)

(см. текст в предыдущей редакции)

отбывающих наказание в виде лишения свободы;

женского пола, не имеющих военно-учетной специальности;

постоянно проживающих за пределами Российской Федерации.
регенбоген коренной житель31.01.22 15:16
NEW 31.01.22 15:16 
in Antwort Shutkama 31.01.22 12:22
подозреваю

хорошо подозревать, когда самого это не касается. Тогда можно подозревать что угодно.

Последствий-то никаких.

Законы в России, как известно, что дышло. А многие властьимущие на низших должностях законов к тому же и не знают. Поэтому я своего сына между его 16 и 18 годами вообще в Россию не отправляла, а то потом будешь законами махать, а сын в это время будет родине служить


Shutkama патриот31.01.22 15:19
Shutkama
NEW 31.01.22 15:19 
in Antwort регенбоген 31.01.22 15:16

В 17 лет никакой сын родине служить не будет. Если российской прописки не было, то и военкомат про данного юношу слыхам не слыхивал и розыском бы в его 18 лет не занялся. Любят тут байки друг другу рассказывать.

ksch постоялец31.01.22 18:29
NEW 31.01.22 18:29 
in Antwort Marusja-Klimova 30.01.22 01:21

Мы решили сейчас доучиваться онлайн 10й, нам сказали признать могут, но все индивидуально. А осенью идти в школу в 11, 12 делать фахабитур. Посмотрим что из этого выйдет


Вот тут я это прочитала, и именно про этот сценарий свое мнение и высказала, что конкретно ТАК лучше не делать.

viktori75 патриот31.01.22 18:34
viktori75
NEW 31.01.22 18:34 
in Antwort Shutkama 31.01.22 12:22
Подозреваю, что пока мальчик не является уклонистом от призыва, то никто его на границе не будет останавливать.

"Прикрепное" и " сборы" в школах у мальчиков уже с 16- 17 лет у старшеклассников... Так что с момента подписания, теоретически, мальчик уже себе не принадлежит... Все зависит от того, начнут на границе проверять или нет. Т е.от ситуации в стране....

Я желаю Счастья Вам!
viktori75 патриот31.01.22 18:37
viktori75
NEW 31.01.22 18:37 
in Antwort Shutkama 31.01.22 15:19
17 лет никакой сын родине служить не будет. Если российской прописки не было, то и военкомат про данного юношу слыхам не слыхивал и розыском бы в его 18 лет не занялся. Любят тут байки друг другу рассказывать.

Ваш сын в 18 лет переехал в Германию на пмж?

Я желаю Счастья Вам!
viktori75 патриот31.01.22 18:40
viktori75
NEW 31.01.22 18:40 
in Antwort ksch 31.01.22 18:29
Вот тут я это прочитала, и именно про этот сценарий свое мнение и высказала, что конкретно ТАК лучше не делать.

А ТАК у ТС и не получится... На 99%

1% оставляю на то, что найдётся хороший или хорошая бургомайстер/ ин и в приказном порядке мальчика в школу зачислят. Знаю прецедент.

Я желаю Счастья Вам!
Shutkama патриот31.01.22 19:14
Shutkama
NEW 31.01.22 19:14 
in Antwort viktori75 31.01.22 18:37

Вы цитируете фразу про отсутствие интереса со стороны военкомата в случае отсутствия российской прописки, а спрашиваете про переезд в Германию в 18 лет? Как одно с другим связано? Ну а в целом, молодые люди каким-то образом ухитряются приезжать сюда студентами. Что, парня до 18 лет с родителями на постояннку (т.е. с выпиской из России) совсем не выпустят? Ещё раз: с автоматами у родителей на границе отберут?

viktori75 патриот31.01.22 20:02
viktori75
NEW 31.01.22 20:02 
in Antwort Shutkama 31.01.22 19:14

я цитирую фрагмент сообщения, которое хочу прокомментировать

Вопрос Вам задала, чтобы уточнить, имеете ли Вы вообше отношение к данному вопросу. Не обязательно иметь опыт именно с Российской федерацией. Можно Украину или Беларусь. Правила близки.

То, что НЕКОТОРЫЕ являются исключением из правил, лишь подтверждают само правило). Думаю, никому не захочется по доброй воле испытывать всю жёсткость закона на себе...

Изначально речь шла о том, что ТС правильно сделала, что не стала ожидать окончания сыном учёбы и привезла его в Германию в 16 лет, тем самым избежав многих возможных неприятностей.

В том числе - возможной разлуки с сыном если не на всегда, то на весьма длительный период.

Что Вы пытаетесь доказать - мне не понятно.

Я желаю Счастья Вам!
viktori75 патриот31.01.22 20:06
viktori75
NEW 31.01.22 20:06 
in Antwort Shutkama 31.01.22 19:14

Я не знаю, сколько лет тому Вы переехали... Но ла, последние лет 10 было не мало случаев, когда молодых парней, выглядящих на вид примерно на призывной возраст забирали с автоматами даже из городского транспорта... Потом у родителей возникали большие проблемы по их розыску.... Потому- вполне понятно желание матери...

Я желаю Счастья Вам!
Shutkama патриот31.01.22 20:09
Shutkama
NEW 31.01.22 20:09 
in Antwort viktori75 31.01.22 20:02

Так вы же сами кроме ОБС никакого опыта не имеете.

Тут где-то выше писали, что сыну ТС буквально недавно исполнилось 16, значит летом - на момент окончания школы- ему всё ещё будет 16 лет.

Вы можете выложить закон, где чётко прописано, что в 17 лет молодым людям запрещено пересекать границу?

Alenka2021 гость31.01.22 20:39
NEW 31.01.22 20:39 
in Antwort viktori75 31.01.22 10:42

Спасибо большое что поделились опытом. Мы понимаем уже что в 11 скорее всего не возьмут. Хотелось бы в 10й, но посмотрим что скажут школы. По поводу армии, да осенью еще поставили на учет несмотря на то что мы говорили, что уезжаем. И этот момент тоже интересен, приезжать в Россию конечно планирует летом на каникулы. Он же все равно гражданин РФ и теоретически после окончания 11 класса если он не продолжает учебу в высшем его должны призвать? или мы какие то сведения должны предоставить что не проживаем в России?

viktori75 патриот31.01.22 20:43
viktori75
NEW 31.01.22 20:43 
in Antwort Shutkama 31.01.22 20:09
Так вы же сами кроме ОБС никакого опыта не имеете.

Из серии:" сама придумала, сама обиделась"?)

Я то как раз имею опыт!

Положительный опыт избежать проблем с сыном и благополучно его пристроить. А у Вас, по-видимому, и такой отсутствует.

Я делюсь с ТС опытом, который, на мой взгляд, может ей пригодиться. Т.к.тоже сталкивались и успешно преодолели трудности поступления на учёбу с сыном подростком такого же возраста. А тут затянулся спор о том, могут ли возникнуть у молодого парня примерно призывного возраста при самостоятельном переезде или не могут...

Во-первых - ТС сына УЖЕ привезла

Во-вторых: если бы таких проблем не было бы, то переехавших молодых парней было бы в разы больше.

Я желаю Счастья Вам!
viktori75 патриот31.01.22 20:52
viktori75
NEW 31.01.22 20:52 
in Antwort Alenka2021 31.01.22 20:39
Хотелось бы в 10й, но посмотрим что скажут

Все же уговорите сына пойти в 9й класс

Приезжать на каникулы категорически не советую. Сейчас очень сложная ситуация.

В нашем конкретном случае военкомат, несмотря на отсутствие прописки и официальный выезд через ОВИР и т д нескоотао лет терроризировал оставшихся родственников обысками и поиском "уклониста". И это не смотря на многочисленные уведомления о постоянном проживании на территории в другой стране. Но приписное было подписано в школе, хоть и незаконно. На тот момент сыну было только 15 лет и он был младший в классе.

Мне известны также случаи, когда насильно арестовывали граждан Германии ( бывших граждан России и Украины) и отправляли насильно в армию... А Ваш сын даже еще не гражданин Германии.

Лучше не рискуйте. Сейчас некоторые в армии погибают...

Но дело Ваше...

Я желаю Счастья Вам!
Shutkama патриот31.01.22 20:54
Shutkama
NEW 31.01.22 20:54 
in Antwort viktori75 31.01.22 20:43
Я то как раз имею опыт!

Вашего сына не выпустили из России в 17 лет? Или всё же ОБС. 😉

Что касается ТС, то ей уже дали самый важный совет - все силы кинуть в изучение немецкого. Параллельно выяснить, какие возможности у них в округе в плане учёбы есть.

viktori75 патриот31.01.22 21:02
viktori75
NEW 31.01.22 21:02 
in Antwort Alenka2021 31.01.22 20:39
если он не продолжает учебу в высшем его должны призвать? или мы какие то сведения должны предоставить что не проживаем в России?

Его могут призвать даже если он продолжит учёбу.

Сейчас очень напряжённая политическая ситуация и все граждане мужского пола могут получить "письма счастья" в любой из вышеперечисленных стран...

От нас военкомат отстал после 3х предоставлений скана паспорта с пропиской в Германии. И родственники там лично носили, и по e-mail отсюда отправляли на адрес начальства районного военкомата по последнему адресу проживания.

Но мы даже и не думаем отпускать его "на каникулы", т.к.знаем чем это чревато.

Повторюсь, были случаи, когда даже граждан Германии арестовали за "уклонение"... Пока разберутся что и как - здоровье и нервы успеют подпортить...

Я желаю Счастья Вам!
viktori75 патриот31.01.22 21:08
viktori75
NEW 31.01.22 21:08 
in Antwort Alenka2021 31.01.22 20:39

Знаю случай, когда рождённый в Германии сын армянских родителей был выдворен в Армению для исполнения гражданского долга... Проблема была в том, что его родители не удосужились вовремя сделать ему гражданство Германии, а срок армянского паспорта истек как раз к военным действиям и массовой мобилизации... Парень всю жизнь жил в Германии и знал только немецкий и английский языки...

Когда живёшь в неспокойное время, необходимо больше прислушиваться к мудрости предков:" бережного Бог бережет".

Я желаю Счастья Вам!
davidka2004 патриот31.01.22 21:09
davidka2004
NEW 31.01.22 21:09 
in Antwort viktori75 31.01.22 20:52

боже, какой бред вы пишите

Мой сын в 21 год спокойно снялся с учёта в военкомате Рф по причине отъезда на пмж в Германию. Нет прописки- нет учета..Каждый год ездил в гости туда и назад..Никому нет дела до молодых людей..Прекратите писать глупости и страшилки...

Возможно в Украине "другие порядки "...

В моем возрасте торопиться - опасно, нервничать - вредно, доверять - глупо, а бояться - поздно. Остается только жить, причем в свое удовольствие!
viktori75 патриот31.01.22 21:16
viktori75
NEW 31.01.22 21:16 
in Antwort davidka2004 31.01.22 21:09
.Прекратите писать глупости и страшилки...

Прекратите переходить на личности.

Если Вам повезло, не значит, что это гарантировано всем.

Бывает и иной, чем у Вас опыт. И не Вам решать, что глупость, а что нет.

"Чужую беду разведу руками"...

Если с сыном ТС, не дай Бог, случится беда по Вашей милости, не Вы будете отвечать и спасать...

Мы пишем на свободном форуме и каждый волен делиться своим опытом. Я за Вас не пишу о жизни Ваших близких.

Я желаю Счастья Вам!
Marusja-Klimova коренной житель31.01.22 21:27
Marusja-Klimova
NEW 31.01.22 21:27 
in Antwort viktori75 31.01.22 21:16
Его могут призвать даже если он продолжит учёбу.

Не могут.

Постоянно проживающих за границей не призывают.


Сейчас очень напряжённая политическая ситуация и все граждане мужского пола могут получить "письма счастья" в любой из вышеперечисленных стран...

Как вы интересно в одну кучу сваливаете несколько стран, имеющих собственные законы.


Повторюсь, были случаи, когда даже граждан Германии арестовали за "уклонение"... Пока разберутся что и как - здоровье и нервы успеют подпортить...

Наличие гражднства Германии не освобождает гражданина РФ от прохождения службы.


Прекратите переходить на личности.


Это не переход на личности.

"глупости и страшилки" - это оценка содержания ваших постов

Слово дезинформация еще хорошо подходит.


Мы пишем на свободном форуме и каждый волен делиться своим опытом. Я за Вас не пишу о жизни Ваших близких.

Каким "опытом"?

Вашего сына, постоянно проживающего в Германии, призвали в российскую армию?

Нет.


На свободном форуме, кстати, дезинформация не поощряется.

То, что вы пишите в это теме, противоречит законам РФ.

herbst2009 коренной житель01.02.22 03:49
herbst2009
NEW 01.02.22 03:49 
in Antwort viktori75 31.01.22 21:02
Его могут призвать даже если он продолжит учёбу

Бред...как и все остальные страшилки

Petrovich патриот01.02.22 09:12
NEW 01.02.22 09:12 
in Antwort viktori75 31.01.22 20:52
Мне известны также случаи, когда насильно арестовывали граждан Германии ( бывших граждан России и Украины) и отправляли насильно в армию...

спок

Irma, Ninolev- в глубоком игноре, ​кто прислушивается к их советам - сами себе злобные Буратины.
регенбоген коренной житель01.02.22 19:29
NEW 01.02.22 19:29 
in Antwort viktori75 31.01.22 20:43, Zuletzt geändert 01.02.22 19:35 (регенбоген)

там не то что опыта, там и сына нет😃

Я думаю, ТС вас услышала, это самое главное

Я тоже была очень осторожна, когда сыну было 16

На остальных, чужуюбедурукоразводителей, не обращайте внимания

Tatiana_travel знакомое лицо01.02.22 20:16
Tatiana_travel
NEW 01.02.22 20:16 
in Antwort Alenka2021 31.01.22 20:39

Вам нужно позвонить в военкомат, вам все скажут какие документы нужно предоставить чтобы его не разыскивали, я все отправляла родственникам и они сами лично в военкомат отдавали в отдел.

  tution старожил01.02.22 21:05
NEW 01.02.22 21:05 
in Antwort viktori75 31.01.22 20:06, Zuletzt geändert 01.02.22 21:07 (tution)
последние лет 10 было не мало случаев, когда молодых парней, выглядящих на вид примерно на призывной возраст забирали с автоматами даже из городского транспорта...
Потом у родителей возникали большие проблемы по их розыску....
Мне известны также случаи, когда насильно арестовывали граждан Германии ( бывших граждан России и Украины) и отправляли насильно в армию...

Это в какой такой зимбабве происходило, не подскажете? Вы сделали мой вечер, спасибо.

Alenka2021 гость02.02.22 12:23
NEW 02.02.22 12:23 
in Antwort ksch 31.01.22 18:29

Ребята, я совсем запуталась. Сын сегодня был в школе где будут проходить курсы. И выяснялось что учится он там должен до конца июня 23го года! Плюс к курсам немецкого у него будут проходить занятия по математике и еще какому то предмету и практика по поварскому делу! Так как это и есть беруфшулле, но профессию за год он конечно не получит,да и не надо нам поварское дело, а цель курсов В1. Пробовать ли нам осенью в другую школу или доучиваться в этой? А потом куда?Совсем не пойму как лучше поступить. Разрешат ли нам осенью сменить школу? И еще ребенок уже месяц сидит дома. Сегодня сходил просто познакомится, а на следующей неделе сходит на тестирование по немецкому, а дальше начнутся каникулы и до конца февраля он опять дома. Как нам лучше поступить в этой ситуации чтобы выйти с наименьшими потерями и получить абитур?

Petrovich патриот02.02.22 12:33
NEW 02.02.22 12:33 
in Antwort Alenka2021 02.02.22 12:23
практика по поварскому делу!

спок

Irma, Ninolev- в глубоком игноре, ​кто прислушивается к их советам - сами себе злобные Буратины.
регенбоген коренной житель02.02.22 14:40
NEW 02.02.22 14:40 
in Antwort Alenka2021 02.02.22 12:23

вам бы адвоката по Schulrecht, проконсультироваться у него. А так я бы на вашем месте 1) заканчивала заочно 10 класс, (всей ветки не помню - можно будет договориться с учителями в бывшей школе? Мне представляется реальным, съездить только туда надо, подарочек немецкий привезти директору и классной...

2) налегала в этом интеграционном классе со всех сил на немецкий. За математику можно вообще не беспокоиться, ему там ничего делать не придётся кроме как термины выучить. Так что времени на немецкий должно быть достаточно.

3) по итогам полугодия думать дальше. Т.е. летом решать, как поступить, в зависимости от того, что будет с немецким. Тогда и к адвокату, если что. Или а Schulamt, с хорошими результатами- может, они уже по-другому на вашу ситуацию посмотрят.

Идеально было бы летом в 10 класс тут пойти.если бы взяли. Если у него к лету будет немецкий, то можно будет ходить по директорам школ (гимназия вряд ли т.к. нет второго иностранного а вот реаль тои gesamtschule можно попробовать) и трясти результатами российских олимпиад или что там у вас есть. Но для этого он должен сам быть в состоянии с директором общаться.

ksch постоялец02.02.22 14:49
NEW 02.02.22 14:49 
in Antwort Alenka2021 02.02.22 12:23

В мои времена (20 лет назад) программа интеграционного класса тоже была рассчитана на 2 года. Но тогда была возможность перейти в обычный класс и раньше чем через два года, если уровень языка это позволял.

Узнать, возможно ли это сейчас/в вашей конкретной школе/в вашей земле вы можете только лично.


На повара учатся три года - это отдельное профессиональное образование. Поэтому занятия у вашего сына - это как урок "труда". Почему бы и нет? Это точно не обязывает его становиться поваром.


Ребенку надо как можно скорее и качественнее учить немецкий. Любая возможность: телевизор, спортивные секции, молодежные центры, курсы, книги и тп. Одна школа его не научит. И да, на оформление всего на свете тоже надо время. (Я пошла на занятия через три месяца после переезда, это нормально.)


До осени этого года освоить немецкий на приемлемом уровне крайне сложно, до лета 23-ого вполне возможно (но тоже не без усилий! ).

К концу этого учебного года станет яснее, как у него язык продвигается, тогда и будете думать.

Сейчас сложно что-то спланировать.


Мое мнение (на истину я не претендую) : учить немецкий в той школе, куда отправили, осенью пытаться попасть в "обычную" в 9-ый класс (начинать поиски до летних каникул, естественно), если не выйдет, то летом 23-его искать возможность попасть в 10-ый класс.


Ребенок приехал сюда без немецкого, он точно потеряет пару-тройку лет, и это нормально, и с этим надо смириться.

Все мои знакомые, приехавшие не в возрасте детского сада/начальной школы потеряли за счет переезда 1-3 года. Никто никуда не опоздал!

Inna1230 постоялец02.02.22 15:09
NEW 02.02.22 15:09 
in Antwort регенбоген 02.02.22 14:40

Слежу за веткой интересно.

вам бы адвоката по Schulrecht

А зачем? Мне это кажется потраченными в пустую деньгами

так я бы на вашем месте 1) заканчивала заочно 10 класс

Это не просто, там у ТС еще меньшие дети вроде есть. И главное зачем? 10 классов Realabschluss не дадут. Или 11 классов или не дергаться.

налегала в этом интеграционном классе со всех сил на немецкий

В интеграционном классе успехи немецкого будут минимальны, увы

по итогам полугодия думать дальше.

А что дальше? Язык за пол года в интеграционном классе будет слабым хоть для реаль или гимназии. Реаль 9 класс с осени - это ок, норм, это как сейчас пойти в реаль в 8 класс. Сын тс в 9 уже сейчас не хочет! В 10 с осени в реаль? Это как? Это же выпускной класс. Там готовятся к Abschlussprüfungen. С немецким за пол года в интерграционном классе это нереально. Гимназия это еще труднее.


Идеально было бы летом в 10 класс тут пойти.если бы взяли

В 10 класс в какую школу? Если сын ТС сейчас не хочет в 9 класс (выше она писала), это тоже самое с осени пойти в 10 кл.

Petrovich патриот02.02.22 15:18
NEW 02.02.22 15:18 
in Antwort Inna1230 02.02.22 15:09
Если сын ТС сейчас не хочет в 9 класс (выше она писала), это тоже самое с осени пойти в 10 кл.

да, пусть лучше жрать готовить учится!

хоть какой-то толк.

Irma, Ninolev- в глубоком игноре, ​кто прислушивается к их советам - сами себе злобные Буратины.
ksch постоялец02.02.22 15:25
NEW 02.02.22 15:25 
in Antwort Inna1230 02.02.22 15:09, Zuletzt geändert 02.02.22 15:26 (ksch)
В интеграционном классе успехи немецкого будут минимальны, увы


Если ограничиться только школой, то да.

Если очень постараться, то возможно многое. Но это действительно очень сложно.


Утверждаю не голословно, была в такой же ситуации как сын автора. 16 лет, 9 классов в России, без немецкого. За полгода (февраль-июль) выучила немецкий где-то до B1/B2. Хватило, чтобы быть аттестованной по всем предметам в гимназии в следующем полугодии (но оценки были не фонтан, конечно, т.к. немецкий был еще слабым). Потом с каждым таблем оценки улучшались.


Мне очень помогло брать учебники начиная с 5 -ого класса по всем предметам и читать. Для успешной учебы в школе нужен довольно специфичный словарный запас: всякие пестики, тычинки, производные, ускорения, оксиды и щелочи в обычной речи не употребляются, а знать это все надо.

  Ирина2022 прохожий03.02.22 07:34
NEW 03.02.22 07:34 
in Antwort Alenka2021 20.01.22 21:19

Вы еще со многим столкнетесь что не правильно в Германии, но могу посоветовать -ведите своего сына в Gesamtschule, там тоже есть возможность сделать абитур, после чего он сможет поступить в университет.

herbst2009 коренной житель03.02.22 08:42
herbst2009
NEW 03.02.22 08:42 
in Antwort Ирина2022 03.02.22 07:34
ведите своего сына в Gesamtschule,

если их там нет, то далековато вести


Lioness патриот03.02.22 08:50
Lioness
NEW 03.02.22 08:50 
in Antwort Alenka2021 02.02.22 12:23
И еще ребенок уже месяц сидит дома.

У Вас происходит классический танец на граблях. С упоением таким, ожиданием, когда кто-то научит вместо Вас. За этот месяц ребёнок мог освоить немецкий до уровня А2.

Ну что, Данила-мастер, не вышла чаша по Катькиному цветку? ("Каменный цветок")
Alenka2021 гость03.02.22 12:25
NEW 03.02.22 12:25 
in Antwort Lioness 03.02.22 08:50

Вы можете не комментировать нашу тему?мне Ваше мнение по поводу наших действий неинтересно. Или Вы думаете что Вы одна умная и советуете учить язык дома, это итак понятно. Если Вам нечего сказать по делу, лучше не пишите

Lioness патриот03.02.22 12:34
Lioness
NEW 03.02.22 12:34 
in Antwort Alenka2021 03.02.22 12:25
Вы можете не комментировать нашу тему?

Здесь открытый форум. Можете сделать собственную группу и пускать туда по пропускам.

Почитает кто-нибудь эту тему и задумается. И не будет ребёнка тащить безязыкого в иностранную страну. Не будет сидеть месяц в Германии, дожидаясь каких-то разрешений от Schulamt-a, а озадачит ребёнка онлайн курсом

Или Вы думаете что Вы одна умная и советуете учить язык дома, это итак понятно.

Нет, я думаю, что умных людей много и это подтверждённое умными людьми мнение: УЧИТЬ ЯЗЫК.

Ну что, Данила-мастер, не вышла чаша по Катькиному цветку? ("Каменный цветок")
Alenka2021 гость03.02.22 13:06
NEW 03.02.22 13:06 
in Antwort Lioness 03.02.22 12:34

здесь таких безязыковых кто приехал пруд пруди. Тему для того и создала потому что не нашла похожих, а это действительно проблема для нас на здесь и сейчас. А Ваше желание уязвить и надавить на больное мне не совсем понятно. Хотя всегда найдется тот кто любит потыкать пальцем в теме и указать на чужие промахи. Чего только ожидая?самооценка повышается?

Lioness патриот03.02.22 13:11
Lioness
NEW 03.02.22 13:11 
in Antwort Alenka2021 03.02.22 13:06
Чего только ожидая?

Ну, видимо, сподвигнуть на ежедневное сидение в немецком языке.

Тему для того и создала потому что не нашла похожих

Плохо искали. Вы от форума хотите, чтобы Вас назвали параграф закона, по которому Вашего ребёнка возьмут в гимназию? Для чего Вам адвокат?

Чисто российские понты о применении адвоката и после этого все немцы по струнке ходят. улыб

самооценка повышается?

Я уж сказала, для чего и кого пишу. Стоящих на низком старте достаточно.

Ну что, Данила-мастер, не вышла чаша по Катькиному цветку? ("Каменный цветок")
Alenka2021 гость03.02.22 13:24
NEW 03.02.22 13:24 
in Antwort Lioness 03.02.22 13:11

я про адвоката не писала, а Вы с чего взяли что ребенок совсем язык не учит?у нас есть курсы А1-А2, но идут они не очень без живого сопровождения. Не запоминаю я чего Вы говорили не по делу . Мне важно было разобраться в системе обучения а не в цели Вашего общения на форуме

eulka патриот03.02.22 15:15
eulka
NEW 03.02.22 15:15 
in Antwort Alenka2021 03.02.22 13:24

Задайте Ваш вопрос на форуме "Образование"

Как я себя чувствую? Да, как обычно... Единственной и неповторимой! "С каждым прожитым днем все меньше людей имеют право учить меня жить."
регенбоген коренной житель03.02.22 17:26
NEW 03.02.22 17:26 
in Antwort Inna1230 02.02.22 15:09

да, вы правы, наверное. Я думаю, ни ТС, ни сын еще не осознают ситуации, грубо говоря, корона ещё пока на голове, не упала 🙂

Им обоим нужно время, чтобы начать реалистично смотреть на вещи

Вспоминаю последнюю свою девочку-опэр, которая собиралась тут оставаться после года у нас. Там тоже амбиций было поначалу... да я то, я это... Ausbildung это фи, я пойду в университет на режиссёра... я ничего не говорила, видела, что бесполезно. в итоге соц.год pflege, nотом ausbildung там же. Мечта о режиссере осталась, может, даже и сбудется когда-нибудь, если постарается и повезёт. Но пока приходится горшки обжигать

регенбоген коренной житель03.02.22 17:33
NEW 03.02.22 17:33 
in Antwort Lioness 03.02.22 12:34

про адвоката я писала. Не обязательно для того, чтобы с амтами бодаться, а для того, чтобы правовую ситуацию разъяснить. Потому что в амтах часто некомпетентеые люди сидят и ерунду рассказывают. либо им задницу поднять лень, чтобы разобраться

Inna1230 постоялец03.02.22 19:49
NEW 03.02.22 19:49 
in Antwort регенбоген 03.02.22 17:26
да, вы правы, наверное. Я думаю, ни ТС, ни сын еще не осознают ситуации


В таком трудном возрасте переезд без языка... тут нужно, ТС и мамам в похожих ситуациях, думать не в какой класс: 10, 9 или даже 8 пойдет ребенок. Конечно если цель абитур. А в целом тут большинство идут на аусбильдунг и счастливы. Но менталилет другой у этой мамы, я такая же, нас приучили что высшее образование подарит счастье ребенку, но вот что оно, это высшее образование, попросту ему недоступно пока осознать ей трудно. Я ее понимаю. Но нужно больше бояться вообще не получить абитур, чем пойти в 9 или 8 класс. И сына понять можно, он наверное думает что делает шаг или два назад... но немецкие подростки считают по другому: мне сын после 2 лет пребывания в Г. принес "письмо счастье" из гимназии что может быть из-за двух "5" оставлен на второй год. Но он в его 13 лет не расстроился, говорит, что будет шанс улучшить и другие предметы, тут это не стыдно, но потом все исправил. Я так поняла, здесь не спешат перескочить в след класс.

herbst2009 коренной житель03.02.22 20:57
herbst2009
NEW 03.02.22 20:57 
in Antwort Inna1230 03.02.22 19:49

причем тут менталитет конкретной мамы... почему хороший ученик, "олимпиадный" мальчик, справлявшийся с более сложной школой, должен быть сориентирован не на уни, а на аусбильдунг, как бы последнее ни любили немцы... кстати, для многих аусбильдунг тоже желателен абитур. из-за недостаточного поначалу языка никто не снижает общую планку. человек ищет варианты. для живущих тут десятки лет что-то звучит наивно, ну так жизнь покажет им самим, сколько времени уйдет на язык.

Inna1230 постоялец04.02.22 09:47
NEW 04.02.22 09:47 
in Antwort herbst2009 03.02.22 20:57

Маму ни в чем не осуждаю. Так и должно быть. Но мальчик "олимпиадник" в последник классах школы без языка, который не очень хочет повторять прошлые классы в Германии:

не захочет он в 9й, лучше в беруфшуле пойдет. Не знаю. Время покажет. как курсы пойдут и все остальное

и мама:

Признаться, думала обойтись без репетиторов

Делают представление о непонимании своего нынешнего сложного положения. Я надеюсь они вместе прочитали тему и сделали правильные выводы.


eulka патриот04.02.22 10:01
eulka
NEW 04.02.22 10:01 
in Antwort Inna1230 04.02.22 09:47

н.п.

Я уже писала выше, чтобы ТС на Образовании вопрос задала. Каждый ребенок по своему уникален и вполне возможно, что у ее мальчика все получится так как она планирует.

П.С. в 2004 году я привезла свою 16,5 летнюю дочь с 0 немецким, но из английской школы. И ее взяли в 10 класс гимназии, без курсов и интеграционных классов. В мае мы с ней слетали в Россию,где она сдала экстерном за 11 класс, получила Аттестат и его здесь зачли как .Mittlere Reife. V 2007 году она закончила 13 классов с баллом 2,2, поступила в Вуз, закончила, работает.

Как я себя чувствую? Да, как обычно... Единственной и неповторимой! "С каждым прожитым днем все меньше людей имеют право учить меня жить."
  Tatjana-Haus коренной житель04.02.22 10:14
NEW 04.02.22 10:14 
in Antwort eulka 04.02.22 10:01
herbst2009 коренной житель04.02.22 10:41
herbst2009
NEW 04.02.22 10:41 
in Antwort eulka 04.02.22 10:01

у нас тоже все срослось, но не рассказываю, а то... белое пальто итп))

я знаю многих, кто прибыл без языка, но нацелен на учебу... у всех получилось.

тут скорее зависит от самого школьника, а не от мамы. если он там успел зазвездиться, то психологически трудно принять, что ты как все и даже в догоняющих.


viktori75 патриот04.02.22 11:02
viktori75
NEW 04.02.22 11:02 
in Antwort Alenka2021 02.02.22 12:23, Zuletzt geändert 04.02.22 11:28 (viktori75)
. Сын сегодня был в школе где будут проходить курсы. И выяснялось что учится он там должен до конца июня 23го года! Плюс к курсам немецкого у него будут проходить занятия по математике и еще какому то предмету и практика по поварскому делу! Так как это и есть беруфшулле, но профессию за год он конечно не получит,да и не надо нам поварское дело, а цель курсов В1


А еще на занятиях по математике все эти 2 года они будут учить таблицу умножения и сложение/ вычитание...

Это как раз тот самый вид школ- маснаме для безработных...

А кроме поварского дела, там, обычно, еще несколько направлений, но, без оформления на аусбильдунг - все эти направления сводятся к архи-сдожному действию "подай- принеси" и убери.

Я уже писала, что здесь везде САМОМУ надо инициативу проявлять. Активно искать то, что подходит. Иначе - время упустите и парень всю жизнь будет чьим- то помощником или чернорабочим.

Не слушаете Вы чужой опыт. А потом, когда поймёте- поздно будет.

Я желаю Счастья Вам!
viktori75 патриот04.02.22 11:16
viktori75
NEW 04.02.22 11:16 
in Antwort Inna1230 02.02.22 15:09, Zuletzt geändert 04.02.22 11:30 (viktori75)
интеграционном классе успехи немецкого будут минимальны, увы

Плюсуюсь.

Необходимо самому учить и пытаться попасть в 9й класс в нормальную школу. В таких школах тоже есть дополнительные занятия по языку.

Необходимо уговорить, упростить руководство нормальных школ не ломать парню судьбу. Обязательно предъявляя сведения о победах в олимпиадах и что еще есть ( хотя математика здесь на очччень низком уровне.... и, никому, особо, не нужна....)

Беруфшуле без аусбильдунга ( ацуби тоже теорию проходят в беруфшуле, но на другом уровне- что-то типа техникумов), так вот, для безработной молодёжи ( а сын ТС, увы, попал именно в такую категорию)- эти "беруфшуле" только для одной цели - создать видимость занятости и, если повезет- спихнуть на аусбильдунг по рабочей специальности, остальных- на практику... И так - до бесконечности. Если не устроится на серьёзную работу или учёбу.

Я желаю Счастья Вам!
eulka патриот04.02.22 14:06
eulka
NEW 04.02.22 14:06 
in Antwort Tatjana-Haus 04.02.22 10:14

Я думаю, что там больше фактов собрано, карелка когда-то все упорядочила там и хорошую подборку сделала.

Как я себя чувствую? Да, как обычно... Единственной и неповторимой! "С каждым прожитым днем все меньше людей имеют право учить меня жить."
  Tatjana-Haus коренной житель04.02.22 14:12
NEW 04.02.22 14:12 
in Antwort eulka 04.02.22 14:06
eulka патриот04.02.22 14:58
eulka
NEW 04.02.22 14:58 
in Antwort Tatjana-Haus 04.02.22 14:12

Опыт других читая- знаешь куда бежать.улыб

Как я себя чувствую? Да, как обычно... Единственной и неповторимой! "С каждым прожитым днем все меньше людей имеют право учить меня жить."
Morgana1 коренной житель04.02.22 17:26
Morgana1
NEW 04.02.22 17:26 
in Antwort Alenka2021 03.02.22 13:06

Дорогая ТС, пока Вы будете огрызаться на дельные советы и фатально долго въезжать в ситуацию ( новая страна, новый муж, новые приоритеты, легкая эйфория) - сына своего Вы упустите. Как долго Ваш олимпиадник будет оставаться мотивированным на гипотетическую учебу в университете, проведя два года в школе поваров, где немецкий он будет слышать на уровне дай, иди, моя твоя не понимай, жаргон, мат, таблица умножения и снова мат? Среда очень быстро подравняет его под свой уровень, увы:(
У меня есть совет, полагаю он пропадет зря, но я попробую, мальчишку жалко ужасно, у меня тоже сын. Изыщите возможность и наймите ему наилучшего репетитора по немецкому, ему самому надо заниматься круглосуточно. А сами в это время, лучше с немецким мужем под ручку, ходите по всем окрестным школам, дающим возможность получения любого абитура, кланяйтесь в ножки директору, трясите всеми своими олимпиадами, обещайте немецкий уровня B2 прямо в ближайшее время, соглашайтесь на класс ниже, на гостевое обучение, на танцы с бубнами, но запихните его в приличную школу. Попасть в возрасте Вашего сына в этот отстойник, куда его сейчас определили, это интеллектуальная «смерть». ИМХО.

Alenka2021 гость04.02.22 21:38
NEW 04.02.22 21:38 
in Antwort Morgana1 04.02.22 17:26
пока Вы будете огрызаться на дельные советы

Все дельные советы я услышала, большое спасибо за обсуждение все приняла к сведению. На танцы с бубнами и предположения по поводу нашей дальнейшей совместной с мужем жизни в течении 3 лет я могу реагировать так как считаю нужным

arcoiriska местный житель05.02.22 05:03
arcoiriska
NEW 05.02.22 05:03 
in Antwort Alenka2021 04.02.22 21:38

пусть пишет бевербунги нa "Fachinformatiker/in- Anwendungsentwicklung":

это аусбильдунг на программиста, может потянет без языка, но будет сложно. чтобы попасть на Ausbildung на хорошее предприятие нужно уже дома изучать языки прогаммирования, такие как ява, си

или хотя бы Создание базы данных на языке SQL самостоятельно, если ему это действительно нравится, и тем самым привлечь внимание потенциального работодателя в своем бевербунге.

пишу из личного опыта: работаю в IT системным администратором.

мой Teamleiter после этого аусбильдунга сделал штудиум на Wirtschaftlsinformatitik.


Lioness патриот05.02.22 08:06
Lioness
NEW 05.02.22 08:06 
in Antwort arcoiriska 05.02.22 05:03
пусть пишет бевербунги нa "Fachinformatiker/in- Anwendungsentwicklung":это аусбильдунг на программиста

Вот совет по "деловитости" фееричен 😁

Ну что, Данила-мастер, не вышла чаша по Катькиному цветку? ("Каменный цветок")
Vektoria коренной житель06.02.22 09:45
Vektoria
NEW 06.02.22 09:45 
in Antwort viktori75 31.01.22 20:52
Мне известны также случаи, когда насильно арестовывали граждан Германии ( бывших граждан России и Украины) и отправляли насильно в армию...


Граждане Германии (единственное гражданство) никак не могут служить в российской армии срочную службу!...

Vektoria коренной житель06.02.22 09:47
Vektoria
NEW 06.02.22 09:47 
in Antwort viktori75 31.01.22 20:52
Сейчас некоторые в армии погибают...

Почему именно сейчас?

Vektoria коренной житель06.02.22 10:04
Vektoria
NEW 06.02.22 10:04 
in Antwort Alenka2021 03.02.22 13:24

Ваш муж коренной местный немец?

Vektoria коренной житель06.02.22 10:07
Vektoria
NEW 06.02.22 10:07 
in Antwort Alenka2021 03.02.22 13:06
здесь таких безязыковых кто приехал пруд пруди.


И все они собираются получать высшее образование?

hul1ganka завсегдатай06.02.22 11:14
hul1ganka
NEW 06.02.22 11:14 
in Antwort Alenka2021 20.01.22 18:51

Почитайте ещё эту тему, в ней сын ТС уже закончил в школу, но в принципе обсуждаются те же самые моменты и делятся личным опытом, который может пригодиться и в вашем случае.


https://foren.germany.ru/education/f/38301129.html?Cat=&pa...


Могу про себя сказать, что попала в гимназию в 19 лет. Взяли в начале как гостью с требованием писать работы наравне с др. детьми, потом делали учительское совещание по поводу меня(потяну-не потяну) и запрос в город, сделать в моем случае исключение из правил. В результате в гимназии этой я осталась и сделала свой абитур.

В начале всей этой эпопеи немецкий у меня был никакой, переводила главы из учебника со словарём. Была какая-то грамматика с курсов Otto-Benecke, ну такая себе. Правда был хороший английский и ещё лучшие точные науки - математика, химия, благодаря им абитур получился хороший.

Если сильно постараться и самим походить(для начала написать письма) по гимназиям и гезамтшколам в вашей местности, может кто-нибудь сжалится и даст шанс сделать нормальный немецкий абитур в нормальной гимназии или гезамтшколе. Мне в местной гезамтшуле тогда отказали, а гимназия с лучшей репутацией(как сильная школа) взяла. В общем пути Господни неисповедимы и если и поддаются какой-то логике, то я бы её назвала:"Кто ищет, тот найдёт."


Марго_2 постоялец06.02.22 16:47
Марго_2
NEW 06.02.22 16:47 
in Antwort Alenka2021 02.02.22 12:23, Zuletzt geändert 06.02.22 19:04 (Марго_2)

Как преподаватель интеграционного класса Berufsschule говорю, что это, мягко говоря, не лучший путь, если в дальнейших планах абитур. Путь после интеграционных классов в Berufsschule- это получение не самой престижной профессии (об абитур вообще речи не идёт и о профессии компьютерного специалиста, как тут посоветовали, вообще можно не думать, потому как никакая компьютерная фирма не возьмёт в Azubi без хотя бы mittlere Reife). Правда, сделав Ausbildung , к примеру, на Krankenpfleger, можно пойти в BOS на 2 года, а оттуда в профильный вуз, но путь этот непростой. Поэтому, если есть возможность окончить заочно российскую школу и сдать егэ, то я бы посоветовала с российским аттестатом попробовать поступить в немецкий вуз, но через Studienkolleg (это как бы подготовительный год в вузе, чтоб нагнать немецкую программу). Для Studienkolleg нужен российский аттестат и немецкий на уровне B2.

не_за_будкa патриот06.02.22 19:09
не_за_будкa
NEW 06.02.22 19:09 
in Antwort Alenka2021 20.01.22 18:51
Здравствуйте, мы приехали в Германию в конце декабря.

приехали как жен или как невеста?

брак зарегестрирован или

а то мож домой поедешь.через месяц,,, и никаких проблеm

Если я еврей — чего я буду стесняться! Я, правда, не еврей.
herbst2009 коренной житель06.02.22 20:43
herbst2009
NEW 06.02.22 20:43 
in Antwort Марго_2 06.02.22 16:47

а вы точно знаете, что у ТС такая же беруфсшуле, как та, в какой вы преподаете?

в нашей земле в них спокойно делают абитур...кто хочет и может. там есть все типы абшлюсов. и интеграц. классы от 16 лет там, в других школах сейчас нет.

это не гимназия, конечно, ну так туда всех без языка и направляют.


я бы попробовала, конечно, лично в гимназиях сделать термины и поговорить с ляйтерами. лучше если парень тоже скажет пару слов, кто-то у них всегда говорит на английском.

Марго_2 постоялец06.02.22 22:29
Марго_2
NEW 06.02.22 22:29 
in Antwort herbst2009 06.02.22 20:43

В моём профиле стоит, что я из Баварии, ТС может перепроверить, насколько система образования ее земли отличается. Но абитур после интеграционного класса Berufsschule -смешно слышать, по словам ТС там обучают тому же самому, что и у нас. Никакой программой не то что гимназии, но даже программой хауптшуле не пахнет. Или в ваших интеграционных классах получают абитур, слегка поупражнявшись а азах математики и достигнув b1 в немецком?

viktori75 патриот07.02.22 00:14
viktori75
NEW 07.02.22 00:14 
in Antwort arcoiriska 05.02.22 05:03

пусть пишет бевербунги нa "Fachinformatiker/in- Anwendungsentwicklung":

это аусбильдунг на программиста, может потянет без языка, но будет сложно. чтобы попасть на Ausbildung на хорошее предприятие нужно уже дома изучать языки прогаммирования, такие как ява, си

или хотя бы Создание базы данных на языке SQL самостоятельно, если ему это действительно нравится, и тем самым привлечь внимание потенциального работодателя в своем бевербунге.

пишу из личного опыта: работаю в IT системным администратором.

мой Teamleiter после этого аусбильдунга сделал штудиум на Wirtschaftlsinformatitik.



Без оконченного школьного образования его не примут.

И да, поступая туда уже на старте надо владеть этими языками и английским. Но хороший немецкий тоже необходим. Плавали, знаем.

Я желаю Счастья Вам!
Alenka2021 гость07.02.22 13:12
NEW 07.02.22 13:12 
in Antwort Марго_2 06.02.22 16:47

Спасибо, Ваше мнение как преподавателя очень полезно. Мы сейчас связываемся со школами. Но вот этот путь через Studienkolleg тоже нравиться, сложно конечно закончить 11 онлайн сдать егэ, но сын уже учится в 10м онлайн чтобы год не пропадал и можно там же продолжить. Учеба в немецких школах мне нравится тем что языковая среда всегда больше помогает вникнуть в язык, но и стресса больше. И потом возьмут или нет только на усмотрение школ, гимназий

Alenka2021 гость07.02.22 13:16
NEW 07.02.22 13:16 
in Antwort hul1ganka 06.02.22 11:14

спасибо, прочла, не все правда, но было полезно. В той теме ребенок учился также в нашей школе физмат, но мой сын ушел оттуда после 8го, мы переехали по семейным обстоятельствам

Alenka2021 гость07.02.22 13:30
NEW 07.02.22 13:30 
in Antwort не_за_будкa 06.02.22 19:09

Брак зарегистрирован. Приехала как жена. Обратно пока не собираюсь. У меня трое детей, двое дошкольного возраста и старший 16. Как Вы думаете решение моего мужа было спонтанным о создании семьи? Конечно мы 1000 раз все обдумали и знакомы с 2014 года. У меня уже третий брак и конечно я понимаю что в жизни вообще может всякое произойти, какие бы ни были прекрасные отношения вначале. Но поверьте если мы и расстанемся с мужем это будет обоюдное желание)) как Вы там сказали ранее "вытурять" никто никого не будет, у нас просто уровень общения другой

не_за_будкa патриот07.02.22 23:20
не_за_будкa
NEW 07.02.22 23:20 
in Antwort Alenka2021 07.02.22 13:30

просто первые 3 года брака именно немецкий супруг даёт своё согласие на продление внж жены,на основании его подписи абх разрешает уиностранной жене немеца проживать на территории германии

3 брак- это о много говорит-спок

Если я еврей — чего я буду стесняться! Я, правда, не еврей.
Nikki-Kitty патриот08.02.22 07:33
Nikki-Kitty
NEW 08.02.22 07:33 
in Antwort не_за_будкa 07.02.22 23:20

И о чем же говорит третий брак?

А о чем говорит у кого и первого нет?


В общем, пожелаем счастья ТС. С тремя детьми легкомысленный мужик замуж не возьмет и ввозить на свою шею не станет, там еще его доход нужен на всю ораву. Думаю там не скребли по сусекам, чтобы въехать. Так что, злорадствовать тут места нет, только завидовать.

Vektoria коренной житель08.02.22 11:53
Vektoria
NEW 08.02.22 11:53 
in Antwort не_за_будкa 07.02.22 23:20
Брак зарегистрирован. Приехала как жена. Обратно пока не собираюсь. У меня трое детей, двое дошкольного возраста и старший 16. Как Вы думаете решение моего мужа было спонтанным о создании семьи? Конечно мы 1000 раз все обдумали и знакомы с 2014 года. У меня уже третий брак и конечно я понимаю что в жизни вообще может всякое произойти, какие бы ни были прекрасные отношения вначале. Но поверьте если мы и расстанемся с мужем это будет обоюдное желание)) как Вы там сказали ранее "вытурять" никто никого не будет, у нас просто уровень общения другой.


Так они знакомы с 2014 года, а младшие дети - дошкольники.

Т.е. её - как мать немцеv муж уже выдворить из страны никак не сможет.

Petrovich патриот08.02.22 12:00
NEW 08.02.22 12:00 
in Antwort Vektoria 08.02.22 11:53
мать немцеv

она это где-то писала или сами придумали?

Irma, Ninolev- в глубоком игноре, ​кто прислушивается к их советам - сами себе злобные Буратины.
не_за_будкa патриот08.02.22 16:15
не_за_будкa
NEW 08.02.22 16:15 
in Antwort Nikki-Kitty 08.02.22 07:33

о том, что дама спорная и долго нигде не задерживается

Если я еврей — чего я буду стесняться! Я, правда, не еврей.
Tatiana_travel знакомое лицо13.02.22 17:35
Tatiana_travel
NEW 13.02.22 17:35 
in Antwort Alenka2021 02.02.22 12:23

нашего тоже в Гартнеры отправляли после 16...., все в ваших руках, в тоже время , готовить уметь всегда пригодится, смотрите на все проще . если он хочет аби , он его получит , но через специальность в сто раз легче, сейчас немецкий главное , возьмите он лайн репетитора пока загрузка у него не большая, на курсах будет все на немецком

ёlj постоялец20.02.22 16:33
ёlj
NEW 20.02.22 16:33 
in Antwort Alenka2021 20.01.22 18:51

Не читала всю ветку. Моя кузина приехала в 16, прошла интеграционные курсы и потом пошла в реальшуле 9 класс, после реальшуле уже пошла в гимназию и сделала абитур. Сразу в гимназию никто не возьмёт, наша школа здесь приравнивается к реаль. В школу никто не направлял, сами обращались.

aschnurrbart патриот15.05.22 06:55
aschnurrbart
NEW 15.05.22 06:55 
in Antwort Alenka2021 20.01.22 20:37
Именно туда нас отправили учить немецкий без изучения остальных предметов

и это очень хорошо.

не надо идти в старшие классы школы без языка.

не закончится это ничем хорошим.

aschnurrbart патриот15.05.22 08:36
aschnurrbart
NEW 15.05.22 08:36 
in Antwort Marusja-Klimova 20.01.22 23:21
напомните в письме шульамту, что ребенку нет 18 и что в его случае помимо всего прочего действует Berufsschulpflicht )

мы спрашивали в своё время.

Schulamt сказал, что Berufsschulpflicht - это обязанность ходить в Berufsschule если там есть место.

а если места нет - то на нет и суда нет...

Marusja-Klimova коренной житель15.05.22 09:14
Marusja-Klimova
NEW 15.05.22 09:14 
in Antwort aschnurrbart 15.05.22 08:36
мы спрашивали в своё время.

Schulamt сказал, что Berufsschulpflicht - это обязанность ходить в Berufsschule если там есть место.

а если места нет - то на нет и суда нет...

"Сказал" или все же у вас есть письменный ответ?

Praha* свой человек15.05.22 10:52
NEW 15.05.22 10:52 
in Antwort Marusja_2010 21.01.22 08:41

ППКС, Ба-Вю тоже самое

aschnurrbart патриот15.05.22 14:52
aschnurrbart
NEW 15.05.22 14:52 
in Antwort Marusja-Klimova 15.05.22 09:14
"Сказал" или все же у вас есть письменный ответ?

вам не говорили, что вы занудная?

откройте земельный закон об образовании и почитайте, в чём проблема-то?


про смысл я уже и не спрашиваю.

вот вы чего-нибудь "там" закончили, приобрели какую-то специальность.

представьте, вас зачислили в иностранный ВУЗ по этой же специальности.

но обучение на языке, которым вы не владеете.

да, вам его преподают пару раз в неделю (про качество преподавания я сейчас даже не вспоминаю),

а остальное время вы сидите в классе и пытаетесь угадать: о чём вообще речь.

а уже в апреле-мае надо сдавать экзамены, по результатам которых будет приниматься решение: выгонят вас или оставят.

Незабудка_elena знакомое лицо15.05.22 17:58
NEW 15.05.22 17:58 
in Antwort Alenka2021 20.01.22 22:08, Zuletzt geändert 15.05.22 18:50 (Незабудка_elena)

Не возьмут вашего сына не только в гимназию, но и вообще в школу не возьмут. Поздно ему. Русские олимпиады в Германии ничего не значат. Гимназиасты в Германии должны кроме немецкого, обязательно ещё и английским владеть, хорошим англ., а не на уровне ай лав ю, фак ю, майн нем ис... А часто ещё и третим ин. языком. Так что вам в беруфколедж, ПТУ по русски. А потом, если он такой умный как вы утверждаете, пойдёт дальше. Репетиторы тут, если хорошие, от 20 евро /40 мин.

Marusja-Klimova коренной житель15.05.22 18:45
Marusja-Klimova
NEW 15.05.22 18:45 
in Antwort aschnurrbart 15.05.22 14:52
вам не говорили, что вы занудная?

Ну, раз конструктивный диалог на этом месте резко закончился, значит, все осталось на уровне "сказали".

Что и требовалось доказать.


откройте земельный закон об образовании и почитайте, в чём проблема-то?


Читала неоднократно.

Практически всех немецких земель.

Того, что вам "сказали в шульамте", там нет.



вот вы чего-нибудь "там" закончили, приобрели какую-то специальность.

представьте, вас зачислили в иностранный ВУЗ по этой же специальности.

но обучение на языке, которым вы не владеете.

да, вам его преподают пару раз в неделю (про качество преподавания я сейчас даже не вспоминаю),

а остальное время вы сидите в классе и пытаетесь угадать: о чём вообще речь.

а уже в апреле-мае надо сдавать экзамены, по результатам которых будет приниматься решение: выгонят вас или оставят.

Десятки тысяч подростков, оказавшись в подобной ситуации, уже через год по многим предметам - в числе лучших в классе


И у меня бы все прекрасно получилось.

Я в подобных ситуациях в своей жизни уже оказывалась.

Если бы мне не хватало тех "пары раз в неделю", я бы просто учила дополнительно самостоятельно.


Shutkama патриот15.05.22 19:45
Shutkama
NEW 15.05.22 19:45 
in Antwort Незабудка_elena 15.05.22 17:58
Так что вам в беруфколедж, ПТУ по русски.

Есть и другие варианты, которые приведут к общему абитуру, но в каждой Земле эти школы называются по-разному. Например, в БаВю в berufliches Gymnasium делается общий абитур. И да, это ни разу не аналог ПТУ.

aschnurrbart патриот15.05.22 20:24
aschnurrbart
NEW 15.05.22 20:24 
in Antwort Marusja-Klimova 15.05.22 18:45
Десятки тысяч подростков, оказавшись в подобной ситуации, уже через год по многим предметам - в числе лучших в классе

к чему эти сказки?

aschnurrbart патриот15.05.22 20:30
aschnurrbart
NEW 15.05.22 20:30 
in Antwort Marusja-Klimova 15.05.22 18:45
Если бы мне не хватало тех "пары раз в неделю", я бы просто учила дополнительно самостоятельно.

на конкурсе женской логики победил генератор случайных чисел.


язык надо учить на интенсивных языковых курсах, а не просиживать штаны в школе, ничего не понимая.

Marusja-Klimova коренной житель15.05.22 20:52
Marusja-Klimova
NEW 15.05.22 20:52 
in Antwort aschnurrbart 15.05.22 20:30
на конкурсе женской логики победил генератор случайных чисел.

Я вам уже много раз говорила, что данное ваше высказывание ОЧЕНЬ ЯРКО демонстирует отсутствие у вас элементарной логики.


язык надо учить на интенсивных языковых курсах, а не просиживать штаны в школе, ничего не понимая.

Язык можно и нужно учить ВЕЗДЕ.

На ИНТЕГРАЦИОННЫХ ( не знаю, к чему вы здесь про какие-то "интенсивные" курсы написали, но посылают на интеграционные) курсах можно просиживать штаны, ничего оттуда не вынося, если плохой преподаватель, плохой контингент или и то, и другое.


А в общеобразовательной школе изучение языка как раз таки идет очень интенсивно.


vitminc коренной житель16.05.22 08:36
vitminc
NEW 16.05.22 08:36 
in Antwort Marusja-Klimova 15.05.22 20:52

Что мешает пройти тесты перед поступлением в гимназию? Это своего рода вступительные экзамены. Если язык приобретённый на интенсивных курсах достаточен, то проблем возникнуть не должно. В конечном итоге абитур можно и после заочного сдать. Есть достаточно курсов предоставляющих данную услугу.

aschnurrbart патриот16.05.22 08:37
aschnurrbart
NEW 16.05.22 08:37 
in Antwort Marusja-Klimova 15.05.22 20:52
А в общеобразовательной школе изучение языка как раз таки идет очень интенсивно.

из чего я делаю вывод, что вы просто не понимаете: о чём говорите.

shenchik патриот16.05.22 10:59
shenchik
NEW 16.05.22 10:59 
in Antwort aschnurrbart 15.05.22 20:24

Математика, физика, химия и всякого рода спорты/искусства - очень даже верю.


В реаль и другие предметы вытянуть со средним интеллектом можно. Имхо, интенсивнее чем в школе изучение языка придумать трудно. Дети - не взрослые. Они впитывают намного быстрее.

aschnurrbart патриот17.05.22 17:24
aschnurrbart
NEW 17.05.22 17:24 
in Antwort shenchik 16.05.22 10:59

Математика, физика, химия и всякого рода спорты/искусства - очень даже верю.


это шутка такая?


Имхо, интенсивнее чем в школе изучение языка придумать трудно

точно шутка.

это выше, чем С2

https://www.schule-bw.de/faecher-und-schularten/sprachen-u...

https://www.pearson.de/media/muster/141540s1.pdf

Shutkama патриот17.05.22 18:01
Shutkama
NEW 17.05.22 18:01 
in Antwort shenchik 16.05.22 10:59

До Oberstufe физика в основном "описательная", формул не так уж и много. Так что язык там сразу же на приличном уровне нужен. С математикой уже на Oberstufe слабый немецкий сильно подпортит жизнь: задания уж очень много текста частенько содержат, особенно прикладные. Месяц назад к нам в гимназиальный класс (подготовительный) пришёл один украинский мальчик, сказали, что язык у него на уровне В2 (правда сейчас на курс он пошёл, почему-то, В1), но ему явно знаний немецкого очень нехватало. На той же физике он меня часто по-русски переспрашивал. Про математику (не я в том классе её веду) он сказал, что тоже тяжело, т.к. формулировки задания не всегда понимает. И это при том, что тема ему уже более-менее знакома была. Но тут многое подаётся слегка иначе, поэтому тем, у кого с математикой не особо на родном языке дружно было, тут совсем полный аут настаёт.

shenchik патриот17.05.22 23:18
shenchik
NEW 17.05.22 23:18 
in Antwort Shutkama 17.05.22 18:01

Я приехала в 13 лет и пошла в 7ой класс реаль. (Да, у меня были кое-какие знания немецкого языка.) Аттестировалась с первого полугодия. И начиная с 8ого в цойгниссе уже были единицы.

Знаю девочек, которые приехали перед Oberstufe и одна после полугода обычных курсов пошла в Fachgymnasium и успешно ее закончила в срок. А вторая в более старшем возрасте сразу после Отто-Беннеке поступила в уни на экономику и тоже закончила :)

А, ещё был парень, который после полугода нахождения в Германии шпарил на немецком так, что у меня челюсть чакала по асфальту. Он он, походу, вообще полиглот.


Я не говорю, что хорошо закончить гимназию, попав в нее в 16 лет, скажем в 9 класс, легко. Но при хорошем уровне интеллекта вполне возможно ;))

shenchik патриот17.05.22 23:23
shenchik
NEW 17.05.22 23:23 
in Antwort aschnurrbart 17.05.22 17:24, Zuletzt geändert 17.05.22 23:24 (shenchik)
точно шутка.
это выше, чем С2

И что? Я не разбираюсь в формулировках B2, С2. Зато закончила здесь сначала реаль, потом 11-13 классы гимназии. Испытала, так сказать, на своей шкуре.

Что именно я по-Вашему могу не понимать?


P.S.: здесь на форуме есть ещё девочки, которые приехали в подростковом возрасте и хорошо закончили гимназию. То есть я далеко не исключение ;)



aschnurrbart патриот18.05.22 09:19
aschnurrbart
NEW 18.05.22 09:19 
in Antwort shenchik 17.05.22 23:23

И что? Я не разбираюсь в формулировках B2, С2. Зато закончила здесь сначала реаль, потом 11-13 классы гимназии. Испытала, так сказать, на своей шкуре.

Что именно я по-Вашему могу не понимать?

разницу между "приехала в 13 лет" и приехал в 16 лет.

учительница ж написала выше.

shenchik патриот18.05.22 09:47
shenchik
NEW 18.05.22 09:47 
in Antwort aschnurrbart 18.05.22 09:19

Понимаю. Поэтому писала и о других примерах. На одно сообщение выше Вашего комментарий от Алёнушки, которой как раз было 16 ;)

Shutkama патриот18.05.22 09:55
Shutkama
NEW 18.05.22 09:55 
in Antwort shenchik 17.05.22 23:18

Отто-Беннеки, насколько я поняла, как раз давали немецкий на приличном уровне. А это уже очень и очень большая помощь для учёбы. Конкретный пример парня с кое-какими знаниями немецкого я выше привела. Не потянул он Eingangsklasse в нашей гимназии. На физике у нас была классическая механика, которую он уже давно должен был в своей украинской школе пройти, очень многое на немецком не понимал именно из-за нехватки языка. Когда переспрашивал меня на русском, то выполнял правильно. Но на математике уже на русском было не поспрашивать. И я молчу про историю, биологию и этику (а у наших ещё и педагогика)....


Я не говорю, что хорошо закончить гимназию, попав в нее в 16 лет, скажем в 9 класс, легко. Но при хорошем уровне интеллекта вполне возможно ;))

Тут не только интеллект важен, но и способность к языкам. Если она средне-статистическая, то будет довольно тяжело, а если очень плохая, то практически нереально. Полиглотов всё же меньшинство, чтобы именно по ним ориентироваться.

herbst2009 коренной житель18.05.22 10:03
herbst2009
NEW 18.05.22 10:03 
in Antwort aschnurrbart 18.05.22 09:19, Zuletzt geändert 18.05.22 10:12 (herbst2009)

ой, ну наше дитя приехало в 18, еще и зимой. без абитура и с А2 примерно. через полтора года место в уни с аби 1,4.

по мате, физике, химии довольно быстро получились единицы... каки было там.

а кто в беруфшуле долго условия задач не понимает - ну откуда мы знаем, какие у него знания и способности.

все от ученика зависит, таки разные оне ))

Lioness патриот18.05.22 10:29
Lioness
NEW 18.05.22 10:29 
in Antwort herbst2009 18.05.22 10:03
без абитура и с А2 примерно. через полтора года место в уни с аби 1,4.

Ну так через полтора года же ...

И, если я ничего не путаю, то дитё пошло в Studienkolleg?

Ну что, Данила-мастер, не вышла чаша по Катькиному цветку? ("Каменный цветок")
Shutkama патриот18.05.22 10:32
Shutkama
NEW 18.05.22 10:32 
in Antwort herbst2009 18.05.22 10:03
а кто в беруфшуле долго условия задач не понимает

Речь была о berufliches Gymnasium, после которой именно общий абитур школьники получают. Соответственно и программа гимназиальная, где непросто даже тем, кто после местной реалки приходит.

aschnurrbart патриот18.05.22 10:45
aschnurrbart
NEW 18.05.22 10:45 
in Antwort herbst2009 18.05.22 10:03

ой, ну наше дитя приехало в 18, еще и зимой. без абитура и с А2 примерно. через полтора года место в уни с аби 1,4.

по мате, физике, химии довольно быстро получились единицы... каки было там.

а кто в беруфшуле долго условия задач не понимает - ну откуда мы знаем, какие у него знания и способности.

все от ученика зависит, таки разные оне ))

вы не понимаете отличие школы от Studienkolleg?

shenchik патриот18.05.22 16:45
shenchik
NEW 18.05.22 16:45 
in Antwort Shutkama 18.05.22 10:32

Маша, wie gesagt - моя подружка пошла именно в Fachgymnasium - с одиннадцатого класса после каких-то коротких курсов - и то вытянула хороший абитур. Имхо, если попасть в гимназию с 9ого класса, аби сделать реально. Это ещё 4-5 лет учёбы ;)

Да, при наличии способностей и желания.


Я бы не писала тут вообще, но сообщение про "сказки" не позволило пройти мимо.

Shutkama патриот18.05.22 16:53
Shutkama
NEW 18.05.22 16:53 
in Antwort shenchik 18.05.22 16:45, Zuletzt geändert 18.05.22 16:54 (Shutkama)

Почти всё можно вытянуть, просто рассказы, как за полгода уже идеальный немецкий был - всё же очень большое исключение, чем правило. Ну и в ту же гимназию всё же лучше идти с нормальным языком. У дочки есть одноклассница - беженцы из Сирии. Так вот она учила немецкий 9 месяцев, взяли её в гимназию сначала в восьмой класс, потом из-за французского языка перевели в седьмой. В итоге она старше всех на два года. Да, сейчас она одна из лучших, но пашет она аки Папа Карло и, судя по всему, способна к языкам - у неё их в итоге пять получилось. Ну а приход в гимназию в 11-ый класс я вот своими глазами наблюдала: не потянул парень с кое-каким знанием немецкого. Всё же пошёл именно немецкий интенсивно учить для начала.

shenchik патриот18.05.22 16:56
shenchik
NEW 18.05.22 16:56 
in Antwort Shutkama 18.05.22 16:53

Ну сразу в 11 да, тяжелова-то. Но речь, если не ошибаюсь, шла о 9ом классе. А это уже совсем другая история ;)

Shutkama патриот18.05.22 17:28
Shutkama
NEW 18.05.22 17:28 
in Antwort shenchik 18.05.22 16:56, Zuletzt geändert 18.05.22 17:29 (Shutkama)

У ТС речь идёт о том, что их вообще в школу отказываются брать. Так что им стоит на всякие "беруфки" обратить внимание, где тоже можно делать либо полный аби либо усечённую версию. Тут уже ты скорее подскажешь, как сиё в НРВ зовётся. Ну и ещё есть смысл обратить внимание на всякие недорогие частные школы, где тоже можно либо общий абитур получить, либо усечённый. Но для начала всё же язык надо до приличного уровня довести, т.к. на Oberstufe даже математика с кое-каким немецким будет тяжелейшим испытанием, о чём собственно, я тебе выше и написала.

aschnurrbart патриот18.05.22 20:46
aschnurrbart
NEW 18.05.22 20:46 
in Antwort shenchik 18.05.22 16:45
Я бы не писала тут вообще, но сообщение про "сказки" не позволило пройти мимо.

в Германии в школу идут с 6 лет, соответственно, 9-й класс - это 14

Marusja-Klimova коренной житель18.05.22 21:09
Marusja-Klimova
NEW 18.05.22 21:09 
in Antwort Shutkama 18.05.22 09:55, Zuletzt geändert 18.05.22 21:10 (Marusja-Klimova)
Отто-Беннеки, насколько я поняла, как раз давали немецкий на приличном уровне.

Давали на приличном, но в наше время с нулевым языком на эти курсы не брали.

Вряд ли что-то изменилось в этом плане.


Речь в дискуссии идет о том, что в Vollzeitschule немецкий учится НАМНОГО быстрее и лучъше, чем на ИНТЕГРАЦИОННЫХ курсах.

Потому что в школе человек слышит язык с 8 утра до 15÷16 часоа.

Вечером готовится к урокам на завтра.

И уже через полгода ( когда начинают ставить оценки) большинство получают не ниже троек.


А на интеграционных курсах и преподаватели бывают часто с неродным немецким, и контингент часто такой, что прогресса никакого, все на месте топчутся.


Конкретный пример парня с кое-какими знаниями немецкого я выше привела. Не потянул он Eingangsklasse в нашей гимназии. На физике у нас была классическая механика, которую он уже давно должен был в своей украинской школе пройти, очень многое на немецком не понимал именно из-за нехватки языка. Когда переспрашивал меня на русском, то выполнял правильно.

Парень из вашего примера просто слишком пофигистски отнесся к изучению языка.

Учебники немецкие написаны очень просто.

Ему нужно было дома прорабатывать темы и решать примеры, тогда бы он на уроке уже и перевод основных терминов знал, и саму тему понимал.


Shutkama патриот18.05.22 21:19
Shutkama
NEW 18.05.22 21:19 
in Antwort Marusja-Klimova 18.05.22 21:09

Вы лично наблюдали, как этот парень прорабатывал учебник? Со средними способностями к языку ничего молниеносно не приходит.

Marusja-Klimova коренной житель18.05.22 22:27
Marusja-Klimova
NEW 18.05.22 22:27 
in Antwort Shutkama 18.05.22 21:19
Вы лично наблюдали, как этот парень прорабатывал учебник?


Достаточно информации в вашем сообщении, чтобы понять, что к урокам парень дома предварительно не готовился - ни текст на русский не переводил, ни тему не изучал.

Видимо, надеялся, что в случае чего вы ему на русском объясните.


Со средними способностями к языку ничего молниеносно не приходит.

Где в моем сообщении вы прочли слово "молниеносно"?

А если способности средние, то во время учебы на интеграционных курсах они другими не станут.



Shutkama патриот18.05.22 22:42
Shutkama
NEW 18.05.22 22:42 
in Antwort Marusja-Klimova 18.05.22 22:27

Учил он дома и на немецком отвечать пытался, только знаний языка всё же очень мало было. Ну и поскольку мне его оценивать не требовалось, то и опрашивать я его не спешила. Если сам инициативу проявлял, то давала отвечать, но чаще он за нами просто не успевал. И можете показать учебник, где всё очень просто написано, что и кое-каких знаний немецкого хватит, чтобы сразу же на уроке всё понять и быстро сделать?

Marusja-Klimova коренной житель18.05.22 22:53
Marusja-Klimova
NEW 18.05.22 22:53 
in Antwort Shutkama 18.05.22 22:42
И можете показать учебник, где всё очень просто написано, что и кое-каких знаний немецкого хватит, чтобы сразу же на уроке всё понять и быстро сделать?

А где вы у меня прочли про "сразу же на уроке понять и быстро сделать"?


Я пишу о том, что ему нужно было к уроку приходить уже подготовленным.

Прочитав дома заранее в учебнике тему, переведя с немецкого на русский.

Если потребуется, посмотреть дополнительно материал в интернете. В том числе и на русском.


Вот мои сообщения:


" Ему нужно было дома прорабатывать темы и решать примеры, тогда бы он на уроке уже и перевод основных терминов знал, и саму тему понимал"

".... к урокам парень дома предварительно не готовился - ни текст на русский не переводил, ни тему не изучал."


Где здесь про "сразу же на уроке понять и быстро сделать"?🙄


И можете показать учебник, где всё очень просто написано

До сих пор я пока не видела немецкого школьного учебника, где материал давался бы сложно.

Они все простые.


А вы можете показать учебник, по которому учите вы?

Вы считаете его сложным?

Shutkama патриот18.05.22 23:03
Shutkama
NEW 18.05.22 23:03 
in Antwort Marusja-Klimova 18.05.22 22:53

При слабом знании языка любой учебник для 11-го класса (при общих 13) гимназии простым никогда не будет. Конкретно мы по этому учебнику идём: https://www.westermann.de/artikel/978-3-14-225482-1/Dorn-Bader-Physik-Ausgabe-2021-fuer-Baden-Wuerttemberg-Eingangsklasse.

Marusja-Klimova коренной житель18.05.22 23:29
Marusja-Klimova
NEW 18.05.22 23:29 
in Antwort Shutkama 18.05.22 23:03
Конкретно мы по этому учебнику идём:

Для того, чтобы суждение о сложности подачи материала составить, нужно его полистать.


Shutkama патриот18.05.22 23:35
Shutkama
NEW 18.05.22 23:35 
in Antwort Marusja-Klimova 18.05.22 23:29

Ну так полистайте, там есть пробные страницы. Но суть именно в том, что подобные тексты при слабом немецком очень сложноподъёмные.

Marusja-Klimova коренной житель18.05.22 23:42
Marusja-Klimova
NEW 18.05.22 23:42 
in Antwort Shutkama 18.05.22 23:35
Ну так полистайте, там есть пробные страницы.

Мне показывает только одну страницу с информацией о том, кем выпущен учебник

shenchik патриот18.05.22 23:44
shenchik
NEW 18.05.22 23:44 
in Antwort aschnurrbart 18.05.22 20:46, Zuletzt geändert 19.05.22 00:11 (shenchik)

Ваша правда, но в 6летки входят и осенние дети, которым уже почти семь. Плюс повторяшки, коих в Германии в силу системы достаточно. Так что разброс в возрасте даже в аутентичной немецкой среде примерно полтора года.

Что касается иммигрантов - их всегда сажали на один (в некоторых случаях даже два) класса ниже. Про ПП информация достоверная, насчёт нынешней ситуации не в курсе.

16тилетка в 9ом классе не является чем-то из ряда вон выходящим ;)

Shutkama патриот18.05.22 23:45
Shutkama
NEW 18.05.22 23:45 
in Antwort Marusja-Klimova 18.05.22 23:42
shenchik патриот19.05.22 00:09
shenchik
NEW 19.05.22 00:09 
in Antwort Shutkama 18.05.22 17:28

Да, у ребёнка ТС как я поняла уже нет шансов на обычную школу.

Помочь я, если честно, ничем не могу, так как сама училась в Sachsen-Anhalt, а дети ещё маленькие, поэтому опыта со старшими школами в НРВ пока нет.

Слышала, что абитур здесь можно сделать в Berufskolleg, но с чем это едят не знаю ;)

Marusja-Klimova коренной житель19.05.22 00:19
Marusja-Klimova
NEW 19.05.22 00:19 
in Antwort Shutkama 18.05.22 23:45

На мой взгляд, подача материала как и во всех мною до этого виденных учебниках - упрощенная.

Много "разжевывают"

По крайней мере, те страницы, что показаны.


Правда, когда язык знаешь, то уже не получается представить, каково учебник читать с худшим знанием языка

🙄

Shutkama патриот19.05.22 08:27
Shutkama
NEW 19.05.22 08:27 
in Antwort Marusja-Klimova 19.05.22 00:19

Так и пишу же, что описательная составляющая занимает бОльшую часть как объяснений, так и ожидаемых ответов. Что при слабом немецком находится в области от очень сложно до невозможно. После интеграционного курса школьники приходят с В1 (как я только что выяснила), но и этого очень мало.

aschnurrbart патриот19.05.22 09:11
aschnurrbart
NEW 19.05.22 09:11 
in Antwort Marusja-Klimova 18.05.22 21:09

Речь в дискуссии идет о том, что в Vollzeitschule немецкий учится НАМНОГО быстрее и лучъше, чем на ИНТЕГРАЦИОННЫХ курсах.

Потому что в школе человек слышит язык с 8 утра до 15÷16 часоа.

ржунимагу.

и человек на полном серьёзе ведь рассуждает.


ну сходите в школу на уроки французского или испанского.

через год расскажете: сколько удалось "услышать".


А на интеграционных курсах и преподаватели бывают часто с неродным немецким, и контингент часто такой, что прогресса никакого, все на месте топчутся.

препод, допущенный BAMF к преподаванию на интеграционных курсах, обучен преподавать немецкий как иностранный.

препод, преподающий язык в школе, этого не умеет.

в этом собака и порылась.


Учебники немецкие написаны очень просто.

учебники для иностранцев - да.

aschnurrbart патриот19.05.22 09:12
aschnurrbart
NEW 19.05.22 09:12 
in Antwort Shutkama 18.05.22 21:19
Вы лично наблюдали, как этот парень прорабатывал учебник? Со средними способностями к языку ничего молниеносно не приходит.

в её воображаемом мире язык вползает в голову сам.

надо лишь его больше слушать.

aschnurrbart патриот19.05.22 09:13
aschnurrbart
NEW 19.05.22 09:13 
in Antwort Shutkama 18.05.22 23:35, Zuletzt geändert 19.05.22 09:20 (aschnurrbart)
Ну так полистайте, там есть пробные страницы. Но суть именно в том, что подобные тексты при слабом немецком очень сложноподъёмные.

вы ей зря учебник немецкого дали.

она ж им владеет.

дайте учебник испанского или французского.


вот, например:

PHYSIQUE 11 ET 12

https://www.bced.gov.bc.ca/irp/f_phys1112.pdf


я полистал - как на китайском.

Карамболь патриот19.05.22 10:43
Карамболь
NEW 19.05.22 10:43 
in Antwort Alenka2021 20.01.22 18:51

Я вам посоветую сходить прямо в ту школу, где есть интеграционный класс и поговорить с её директором, приведя ваши аргументы. Не требовать, а попробовать договориться, упирая на более быструю интеграцию. В своё время мы так и поступили, мою дочь тоже отправляли в другую школу, правда, это давно было.

Я знаю, как надо, но сделаю так, как хочу.
aschnurrbart патриот19.05.22 13:24
aschnurrbart
NEW 19.05.22 13:24 
in Antwort Карамболь 19.05.22 10:43
Не требовать, а попробовать договориться, упирая на более быструю интеграцию

"более быстрая интеграция" будет, если перед школой закончить языковые курсы.

что ТС и предлагают.


видимо, накопили опыт и наконец-то собразили, что начиная с определённого возраста язык надо учить специально.

Карамболь патриот19.05.22 13:28
Карамболь
NEW 19.05.22 13:28 
in Antwort aschnurrbart 19.05.22 13:24, Zuletzt geändert 19.05.22 13:30 (Карамболь)

Если бы всё было так однозначно, то интеграционных классов с определённого возраста не было бы вообще. Раз они существуют, значит, в этом есть смысл. Школа, в которую отправляли в своё время мою дочь, тоже была без интеграционного класса. Мы её отправили в другую и не пожалели.

Вы теоретик, а я опираюсь на реальный опыт.

Я знаю, как надо, но сделаю так, как хочу.
aschnurrbart патриот19.05.22 15:32
aschnurrbart
NEW 19.05.22 15:32 
in Antwort Карамболь 19.05.22 13:28

Если бы всё было так однозначно, то интеграционных классов с определённого возраста не было бы вообще. Раз они существуют, значит, в этом есть смысл. Школа, в которую отправляли в своё время мою дочь, тоже была без интеграционного класса. Мы её отправили в другую и не пожалели.

Вы теоретик, а я опираюсь на реальный опыт.

друзья столкнулись с этим три года назад, отдали ребёнка на интеграционные курсы, потом на B2, за это время мы добились признания аттестата из России.

ребёнок отходил в BÜA, сейчас на аусбильдунге и, если ему понравится, пойдёт в FOS делать Fachabitur.


но я теоретик, да.

когда он уходил из школы в неё начали приходить первые украинцы - мрачное зрелище, когда учительница Deutsch als Muttersprache пытается преподавать Deutsch als Fremdsprache

Shutkama патриот19.05.22 16:47
Shutkama
NEW 19.05.22 16:47 
in Antwort aschnurrbart 19.05.22 13:24

Сейчас почти всех прогоняют через интеграционные классы. Например, в интеграционных классах нашей школы по 15 уроков в неделю немецкого, 4 урока математики (тут, как я поняла, базовая математика хаупшкол, но для набора терминологии тоже неплохо), два урока английского и ещё какие-то "болтологические" предметы. В общей сложности 28-30 уроков в неделю на немецком языке, что вполне неплохо на мой взгляд. Но этот интеграционный класс даёт только В1, для дальнейшей учёбы в школе, особенно в гимназиальном направлении, всё же нужны более сильные знания немецкого.

aschnurrbart патриот19.05.22 19:16
aschnurrbart
NEW 19.05.22 19:16 
in Antwort Shutkama 19.05.22 16:47
Сейчас почти всех прогоняют через интеграционные классы.

всё зависит от возраста.

ТС же написала, что ребёнка в школу не берут, отправляют на языковые курсы.

Shutkama патриот19.05.22 19:49
Shutkama
NEW 19.05.22 19:49 
in Antwort aschnurrbart 19.05.22 19:16

Видимо из-за того, что в обычную школу просятся. У нас в беруфке очень разновозрастные школьники учатся, получить могут от Hauptabschluss до allgemeine Abitur. Ещё и разные профессиональные обучения есть. Т.е. на любой вкус и, разумеется, уже имеющееся образование, которое тут подтверждено.

Marusja-Klimova коренной житель20.05.22 00:10
Marusja-Klimova
NEW 20.05.22 00:10 
in Antwort Shutkama 19.05.22 08:27
Так и пишу же, что описательная составляющая занимает бОльшую часть как объяснений, так и ожидаемых ответов. Что при слабом немецком находится в области от очень сложно до невозможно. После интеграционного курса школьники приходят с В1 (как я только что выяснила), но и этого очень мало.

МАло не В1, а мало того, что человек получает на интеграционных курсах (или вы говорите про интеграционные классы?

В общеобразовательной школе человек молодого возраста язык учит намного быстрее.


Когда в конце 80х- середине 90х в Германию приезжали ПП, никаких интеграционных классов в помине не было ( und das war gut so)

Все дети шли в нормальные классы, некоторое время не получали оценок. И все очень быстро усваивали язык.


Сейчас почти всех прогоняют через интеграционные классы. Например, в интеграционных классах нашей школы по 15 уроков в неделю немецкого, 4 урока математики (тут, как я поняла, базовая математика хаупшкол, но для набора терминологии тоже неплохо), два урока английского и ещё какие-то "болтологические" предметы. В общей сложности 28-30 уроков в неделю на немецком языке, что вполне неплохо на мой взгляд. Но этот интеграционный класс даёт только В1, для дальнейшей учёбы в школе, особенно в гимназиальном направлении, всё же нужны более сильные знания немецкого.

Интеграционные классы ввели с наплывом беженцев, но для умных детей от этих курсов меньше пользы, чем при учебе в обычном классе среди немцев.

Из-за контингента учеников и слабой программы.


Marusja-Klimova коренной житель20.05.22 00:24
Marusja-Klimova
NEW 20.05.22 00:24 
in Antwort aschnurrbart 19.05.22 09:11

ну сходите в школу на уроки французского или испанского.

через год расскажете: сколько удалось "услышать".


При чем здесь УРОКИ французского, испанского и т.д., когда я говорю об изучении языка В СРЕДЕ??

Не на уроке немецкого с "преподавателем, который преподает Deutsch als Muttersprache", а НА ВСЕХ школьных уроках, переменах, во внеучебное время


Точно так же испанский выучивается в испанской школе, а французский - во французской.

ПРи желании и когда время терпит, язык выучиватеся даже не обязательно в школьной среде, а просто в среде - когда человек живет и общается с носителями языка..

У меня так подруга институтская французский выучила, прожив года 2-3 во Франции.

Безо всяких курсов.


препод, допущенный BAMF к преподаванию на интеграционных курсах, обучен преподавать немецкий как иностранный.

препод, преподающий язык в школе, этого не умеет.

в этом собака и порылась.

Собака порылась в другом

В чем - я уже написала выше.

Я не сравниваю преподавание немецкого как родного и преподавание немецкого как иностранного.

Я сравниваю знания языка, полученные на интеграционных курсах, и знания, полученные за полгода обычной учебы в немецкой школе.


Интеграционные курсы мало развивают словарный запас. Хотя дают грамматику ( если повезет с учителем и учениками)

Учеба в школе в плане словарного запаса .намного обгоняет интеграционные курсы.


Учебники немецкие написаны очень просто.

учебники для иностранцев - да.

В том-то и дело, что и школьные тоже.

И даже в некоторых книгах, по которым в вузах учатся, материал подается так же - как будто для учеников младших классов.

Shutkama патриот20.05.22 00:31
Shutkama
NEW 20.05.22 00:31 
in Antwort Marusja-Klimova 20.05.22 00:10

Экзамен на В1 они сдают по стандарту, так что какой никакой, но толк всё же есть. Сам по себе В1 - это почти ничто для нормальной учёбы в гимназии.

Когда в конце 80х- середине 90х в Германию приезжали ПП, никаких интеграционных классов в помине не было ( und das war gut so)

Для ПП, которые старше определённого возраста, как я поняла, были курсы Отто Беннеки. Видимо и сейчас ещё есть. Есть один знакомый, который рассказывал, как он абитур после 18 на спец.курсах получал, сдал немецкий на 4, чему сильно радовался. С техническими предметами было получше, но пахал очень интенсивно и потом в ВУЗе тоже, т.к. с языком очень долго были проблемы.

И все очень быстро усваивали язык.

В нежном детском возрасте поверю, но после 16 лет уже скорее исключение, чем правило.

но для умных детей от этих курсов меньше пользы, чем при учебе в обычном классе среди немцев

Угу, я уже поняла, что в вашем понимании человек не тянущий с полпинка язык является тупым. Лично у меня всю жизнь проблема с языками, даже родной был проблематичен - единственная четвёрка среди отличных оценок была именно за русский язык. Но это ни разу не помешало мне освоить иную науку. спок

Shutkama патриот20.05.22 00:36
Shutkama
NEW 20.05.22 00:36 
in Antwort Marusja-Klimova 20.05.22 00:24, Zuletzt geändert 20.05.22 00:36 (Shutkama)
И даже в некоторых книгах, по которым в вузах учатся, материал подается так же - как будто для учеников младших классов.

Приведите, пожалуйста, пример, где школьный материал подаётся по вашим понятиям сложно. На мой личный взгляд, школьный учебник, как раз должен разжёвывать и подробнейше объяснять. Иначе нафиг учебник нужен? Но, основная проблема в том, что со слабым немецким все эти разжёвывания на немецком просто не понять, а читать надо много, чтобы уметь так же потом отвечать на уроках.

aschnurrbart патриот20.05.22 08:17
aschnurrbart
NEW 20.05.22 08:17 
in Antwort Marusja-Klimova 20.05.22 00:24
При чем здесь УРОКИ французского, испанского и т.д., когда я говорю об изучении языка В СРЕДЕ??

так окунитесь в "среду", я ж предлагаю.

потом расскажете о результате.



У меня так подруга институтская французский выучила, прожив года 2-3 во Франции.

Безо всяких курсов.

угу.

выйдя замуж за Ганса Христиана Андресона


Я сравниваю знания языка, полученные на интеграционных курсах, и знания, полученные за полгода обычной учебы в немецкой школе.


вы бы хоть методики посмотрели



В том-то и дело, что и школьные тоже.

И даже в некоторых книгах, по которым в вузах учатся, материал подается так же - как будто для учеников младших классов.


в вашем воображаемом мире

aschnurrbart патриот20.05.22 08:18
aschnurrbart
NEW 20.05.22 08:18 
in Antwort Shutkama 19.05.22 19:49

Видимо из-за того, что в обычную школу просятся. У нас в беруфке очень разновозрастные школьники учатся, получить могут от Hauptabschluss до allgemeine Abitur. Ещё и разные профессиональные обучения есть. Т.е. на любой вкус и, разумеется, уже имеющееся образование, которое тут подтверждено.

в беруфку тем более без языка идти не надо: там и контингент соответствующий и преподы, и успехи регулярно показывать надо.

aschnurrbart патриот20.05.22 08:20
aschnurrbart
NEW 20.05.22 08:20 
in Antwort Marusja-Klimova 20.05.22 00:10

Когда в конце 80х- середине 90х в Германию приезжали ПП, никаких интеграционных классов в помине не было ( und das war gut so)

Все дети шли в нормальные классы, некоторое время не получали оценок. И все очень быстро усваивали язык.

в вашем сказочном мире.

в реальном мире туева хуча просто заканчивала школу "со справкой".

aschnurrbart патриот20.05.22 08:26
aschnurrbart
NEW 20.05.22 08:26 
in Antwort Shutkama 20.05.22 00:31
Сам по себе В1 - это почти ничто для нормальной учёбы в гимназии.

ну, неправда.

нормальный B1 - это очень и очень много.

если он, конечно, не получен на курсах "Весь немецкий за 50 часов".


Schwerpunkt B2 - лексика.

её можно и нужно учить самому.

там по-сути всего 1 новая грамматическая тема (K-I), которую можно разобрать самостоятельно.


Для ПП, которые старше определённого возраста, как я поняла, были курсы Отто Беннеки.

это обычный B2 + C1+ TestDAF

смысл был в их бесплатности.

B2 сейчас и так бесплатный, С1 и TestDAF доступен и в других учреждениях, я в VHS Leipzig за деньги делал. (4455)

с "беников", кстати, регулярно выгоняли, если промежуточные оценки были хуже ожидаемых


В нежном детском возрасте поверю, но после 16 лет уже скорее исключение, чем правило.

человек на полном серьёзе верит про "среду", не понимая, что через 5 сек. "среды" мозн просто отключит уши.


Угу, я уже поняла, что в вашем понимании человек не тянущий с полпинка язык является тупым.

просто человек живёт в своём воображаемом мире.

shenchik патриот20.05.22 08:32
shenchik
NEW 20.05.22 08:32 
in Antwort Marusja-Klimova 20.05.22 00:24
Учеба в школе в плане словарного запаса .намного обгоняет интеграционные курсы.

Согласна. При одном условии - желании учиться.

У нас в классе были разные ребята (ПП), которые приехали в возрасте 13-15 лет. Одни сидели со словарём и пытались вникнуть - у тех, как правило, язык шел быстро. Но были и те, кто "тупо" смотрел в одну точку в книге. И когда их спрашивали - почему ты не читаешь, ответ был один: "Зачем, я там всё-равно ничего не понимаю".


Вообще, спор этот ни к чему не приведет. Путь через курсы, беруфку, Фос к абитуру более длителен, но легче. И действительно не обязательно подвергать ребёнка стрессу немедленного "полного" погружения в язык. Это каждый родитель/ ребёнок должен решить для себя сам.


aschnurrbart патриот20.05.22 10:42
aschnurrbart
NEW 20.05.22 10:42 
in Antwort shenchik 20.05.22 08:32
Одни сидели со словарём и пытались вникнуть

словарь без изучения грамматики бесполезен.

в словаре можно подсмотреть незнакомое слово.


shenchik патриот20.05.22 14:10
shenchik
NEW 20.05.22 14:10 
in Antwort aschnurrbart 20.05.22 10:42

Язык можно выучить многими способами.

Вы знаете, как дети учат язык? Они вообще "не учат грамматику" - они учат конструкции, интуитивно.

Чем больше читаешь/смотришь на иностранном языке, тем больше грамматических оборотов уходит в "автомат". И пока нет этого автоматизма, не будет и свободного общения.


Я не уверена, что могу Вам это правильно объяснить, это нужно испытать на себе :)

aschnurrbart патриот20.05.22 14:24
aschnurrbart
NEW 20.05.22 14:24 
in Antwort shenchik 20.05.22 14:10
Вы знаете, как дети учат язык? Они вообще "не учат грамматику" - они учат конструкции, интуитивно.

это работает до определённого возраста, потом - уже не работает.


Чем больше читаешь/смотришь на иностранном языке, тем больше грамматических оборотов уходит в "автомат".

у взрослых это работает только с определённого уровня.

до него - мозг просто отключит уши.

попробуйте с любым языком, которым вы не владеете, на YouTube полно роликов.

Marusja-Klimova коренной житель20.05.22 20:05
Marusja-Klimova
NEW 20.05.22 20:05 
in Antwort Shutkama 20.05.22 00:31
Экзамен на В1 они сдают по стандарту, так что какой никакой, но толк всё же есть. Сам по себе В1 - это почти ничто для нормальной учёбы в гимназии.

Сам по себе уровень знания языка В1 вполне нормален для того, чтобы учиться в обычной школе.

Тем более, что сдать B1 можно с разным результатом - и с максимальным количеством баллов. и практически на грани несдачи.


Для ПП, которые старше определённого возраста, как я поняла, были курсы Отто Беннеки. Видимо и сейчас ещё есть.


Эти курсы были не только для ПП, там и ЕИ были.

ОБ это не интеграционные курсы, на них не принимали с нулевым знанием языка.

Это были курсы для тех, кто уже вышел из школьного возраста, но не сильно приблизился к возрасту пенсионному.


В нежном детском возрасте поверю, но после 16 лет уже скорее исключение, чем правило.


про нежный возраст я даже и не говорю.

Речь именно о подростках.

Пока не было интеграционных классов, они начинали сразу с нормальных классов и школ.

А с интеграционными классами "хотели, как лучше, а получилось как всегда"

Угу, я уже поняла, что в вашем понимании человек не тянущий с полпинка язык является тупым.


;

НЕт, я не считаю человека, которому не даются языки, тупым.


Marusja-Klimova коренной житель20.05.22 20:14
Marusja-Klimova
NEW 20.05.22 20:14 
in Antwort Shutkama 20.05.22 00:36, Zuletzt geändert 20.05.22 20:49 (Marusja-Klimova)
Приведите, пожалуйста, пример, где школьный материал подаётся по вашим понятиям сложно.

Я еще не встречала таких учебников.


На мой личный взгляд, школьный учебник, как раз должен разжёвывать и подробнейше объяснять. Иначе нафиг учебник нужен?

Я считаю, что это "разжевывание" уместно лишь до определенного класса.

Когда с 17-18 летними общаются как в мультфильме; "а сейчас, дружок, я расскажу тебе одну историю", это выглядит уже неуместно.

Тем более, что в институтах уже никто ничего не разжtвывает.

Поэтому они и вылетают потом пачками - что не привыкли к подачt материала на уровне взрослых серьезных учебников.


Но, основная проблема в том, что со слабым немецким все эти разжёвывания на немецком просто не понять,

Это совсем не проблема, когда ребенка сажают на год ниже и идет материал, который он уже на родном языка понял.

Он в это время обогащает словарный запас, учит немецкий язык.

А не математику, физику, химию. etc


а читать надо много, чтобы уметь так же потом отвечать на уроках.

Первое время им не ставят оценки, а потом они уже вполне способны ответить .

И не только на 3 и 4

Marusja-Klimova коренной житель20.05.22 20:17
Marusja-Klimova
NEW 20.05.22 20:17 
in Antwort shenchik 20.05.22 08:32
Согласна. При одном условии - желании учиться.

Само собой.


Marusja-Klimova коренной житель20.05.22 20:23
Marusja-Klimova
NEW 20.05.22 20:23 
in Antwort aschnurrbart 20.05.22 14:24
попробуйте с любым языком, которым вы не владеете, на YouTube полно роликов.

Вы уже тут проводили "эксперименты".

С чешским языком, что ли. Или с польским? Не помню

В итоге, вы просто не поверили, что там, где вам ничего не понятно, другие поняли достаточно много.

;-)

Marusja-Klimova коренной житель20.05.22 20:37
Marusja-Klimova
NEW 20.05.22 20:37 
in Antwort aschnurrbart 20.05.22 08:17
так окунитесь в "среду", я ж предлагаю.
потом расскажете о результате.


Так я и окунулась.

Результат был up

Но вы ж не поверите, как всегда :-))



угу.
выйдя замуж за Ганса Христиана Андресона


За выпускника то ли МФТИ, то ли МИФИ.

ОН туда поехал как ученый, а она с сыном - следом.

Потом мне рассазывала,как ей французский нравится.

И как ей жаль, что они в Англию уезжают.


Если вам лично трудно даются языки, это не значит, что и у других так же.



<<<<<В том-то и дело, что и школьные тоже.
<<<<<И даже в некоторых книгах, по которым в вузах учатся, материал подается так же - как будто для учеников младших классов.

в вашем воображаемом мире


Опять ошиблись.

Сужу по реальным учебникам своих детей


aschnurrbart патриот20.05.22 21:15
aschnurrbart
NEW 20.05.22 21:15 
in Antwort Marusja-Klimova 20.05.22 20:23

С чешским языком, что ли. Или с польским? Не помню

В итоге, вы просто не поверили, что там, где вам ничего не понятно, другие поняли достаточно много.

с чешским.

но вы вроде украинским владеете, поэтому и поняли больше, чем человек, который украинским не владеет.


но ни сказать, ни написать на чешском кроме самых простых вещей вы ничего не сможете.

aschnurrbart патриот20.05.22 21:17
aschnurrbart
NEW 20.05.22 21:17 
in Antwort Marusja-Klimova 20.05.22 20:37

Так я и окунулась.

Результат был up

Но вы ж не поверите, как всегда :-))

я уже большой мальчик.

в сказки - не верю.


За выпускника то ли МФТИ, то ли МИФИ.

ОН туда поехал как ученый, а она с сыном - следом.

Потом мне рассазывала,как ей французский нравится.

и она его выучила смотря телевизор.

три раза ха-ха.


Опять ошиблись.Сужу по реальным учебникам своих детей

вам же написали, как выглядит учебник по физике для старших классов.

Marusja-Klimova коренной житель20.05.22 21:20
Marusja-Klimova
NEW 20.05.22 21:20 
in Antwort aschnurrbart 20.05.22 21:15
но вы вроде украинским владеете, поэтому и поняли больше, чем человек, который украинским не владеет.
но ни сказать, ни написать на чешском кроме самых простых вещей вы ничего не сможете.

Поживу там - и смогу ;-)



Marusja-Klimova коренной житель20.05.22 21:22
Marusja-Klimova
NEW 20.05.22 21:22 
in Antwort aschnurrbart 20.05.22 21:17
Опять ошиблись.Сужу по реальным учебникам своих детей

вам же написали, как выглядит учебник по физике для старших классов.

И что?

Вы считаете, что там сложная подача материала?


Shutkama патриот20.05.22 22:09
Shutkama
NEW 20.05.22 22:09 
in Antwort Marusja-Klimova 20.05.22 21:22, Zuletzt geändert 20.05.22 22:19 (Shutkama)

В учебнике подача материала не должна быть сложной. Даже Фихтенгольц (мой университетский учебник математического анализа) всё подробнейше обьясняет.

Начало моего университетского учебника по теоретической механике:


Что тут сложного?

shenchik патриот20.05.22 22:41
shenchik
NEW 20.05.22 22:41 
in Antwort aschnurrbart 20.05.22 14:24
это работает до определённого возраста, потом - уже не работает.

Согласна. Вопрос только в том, с какого именно "определённого" возраста оно не работает.

Из моего окружения на 15тилетках точно работало. 16 - недалеко от того ушло. Пограничный возраст ;)

Marusja-Klimova коренной житель20.05.22 22:47
Marusja-Klimova
NEW 20.05.22 22:47 
in Antwort Shutkama 20.05.22 22:09
В учебнике подача материала не должна быть сложной. Даже Фихтенгольц (мой университетский учебник математического анализа) всё подробнейше обьясняет.
Что тут сложного?

Ничего сложного.

но ПОДАЧА материала - как от равного к равному.

Мне дают информацию. Я ее запоминаю.

Информацию не "адаптированную" для "чайников", а просто верную.


А теперь возьмем страничку из вашего немецкого учебника 11 класса

Я бы могла понять, если бы речь шла об учебнике для 5-6 классов.

Но для 11 класса это смешно.

На полном серьезе разжевывать такие элементарне вещи в 11 классе?

Да еще такими специально упрощенными, короткими предложениями?



Shutkama патриот20.05.22 23:16
Shutkama
NEW 20.05.22 23:16 
in Antwort Marusja-Klimova 20.05.22 22:47

Приведённая вами страница является математическим вспоможением, которая находится в самом конце учебника. Предназначен этот материал для тех, кто математику уже забыл. Но вот другую страницу из этой же части учебника, лично я на уроке использовала, там про работу с векторами рассказывают, чего у местного школьника (за исключением гимназистов) совсем нет. Конкретно этот учебник для беруфки, куда приходят в том числе и школьники, прошедшие долгий путь через хаупт. Так что бывает полезно освежить, а некоторым и изучить, базу: в той части и базовые понятия/теоремы планиметрии имеются. 😎 А в учебниках для российского университета вас совсем не смутило объяснение элементарных вещей?

Marusja-Klimova коренной житель20.05.22 23:29
Marusja-Klimova
NEW 20.05.22 23:29 
in Antwort Shutkama 20.05.22 23:16
Приведённая вами страница является математическим вспоможением, которая находится в самом конце учебника. Предназначен этот материал для тех, кто математику уже забыл.

То, что там написано, "забыть" невозможно, на мой взгляд

Как они тогда, вообще, остальное учат, если им такое нужно напоминать?

С первого раза многие новую тему понимают?


А в учебниках для российского университета вас совсем не смутило объяснение элементарных вещей?

Нет, не смутило

Наоборот, напомнило собственное студенчество.

:-))


shenchik патриот20.05.22 23:38
shenchik
NEW 20.05.22 23:38 
in Antwort Marusja-Klimova 20.05.22 23:29
То, что там написано, "забыть" невозможно, на мой взгляд

Уха-ха. Это можно не только забыть, этого можно даже первоначально не понять :D

У нас был мальчик, который в 9ом классе на политической карте Европы не мог найти Германию (чьи контуры, к слову сказать, были выделены жирной линией).

А Вы говорите...

(Если что, мальчик был без диагноза. Просто балбес :)




Shutkama патриот20.05.22 23:49
Shutkama
NEW 20.05.22 23:49 
in Antwort Marusja-Klimova 20.05.22 23:29, Zuletzt geändert 20.05.22 23:51 (Shutkama)

Ещё раз, приведённая вами страница - конец учебника с вспомогательным материалом, а не начало учебника с программой по учебному плану. Как правило эту часть учебника никто и никогда на уроках не разбирает, т.к. в норме не требуется. Как я уже написала, лично я только страницы про векторы там взяла, т.к. у школьников их вообще ни в каком виде раньше не было. Но те же самые векторы в российском учебнике (второй курс университета был, когда аналитическая геометрия уже была пройдена) вас не смущают, а у немецких школьников, которые понятия про сей объект не имеют, смущает. Или элементарные объяснения разных числовых множеств и их свойств (кстати, на уроках математики в том же Eingangsklasse гимназии мы тоже говорим и про разные числовые множества, и про их свойства и операции над членами конкретного множества) студентам математического факультета российского университета совсем не смущают.

aschnurrbart патриот21.05.22 07:17
aschnurrbart
NEW 21.05.22 07:17 
in Antwort shenchik 20.05.22 22:41

Согласна. Вопрос только в том, с какого именно "определённого" возраста оно не работает.

Из моего окружения на 15тилетках точно работало. 16 - недалеко от того ушло. Пограничный возраст ;)

примерно в этом возрасте и перестаёт.

и не забывайте, что:

чем страше ребёнок, тем

ему сложнее "учить" язык на слух

больше от него требуется

меньше у него времени до экзаменов.

aschnurrbart патриот21.05.22 07:20
aschnurrbart
NEW 21.05.22 07:20 
in Antwort Marusja-Klimova 20.05.22 21:20
Поживу там - и смогу ;-)

если будете специально учить.

в противном случае будет на уровне "угадал".


Рыжая Лиса патриот21.05.22 09:17
Рыжая Лиса
NEW 21.05.22 09:17 
in Antwort Marusja-Klimova 20.05.22 20:05
Сам по себе уровень знания языка В1 вполне нормален для того, чтобы учиться в обычной школе.


Возможно, для начальной школы этого уровня поначалу и хватит. Дети в большинстве учат язык быстро и за пару месяцев доучиваюсь до В 2.


в старших классах В1 совершенно не хватает. И , поскольку, язык уже сам по себе не «приклеивается», надо много учить .



Marusja-Klimova коренной житель21.05.22 09:56
Marusja-Klimova
NEW 21.05.22 09:56 
in Antwort Рыжая Лиса 21.05.22 09:17
Возможно, для начальной школы этого уровня поначалу и хватит. Дети в большинстве учат язык быстро и за пару месяцев доучиваюсь до В 2.
в старших классах В1 совершенно не хватает. И , поскольку, язык уже сам по себе не «приклеивается», надо много учить .


Естесственно, нужно много учить.

Но В1 - этот тот уровень, обладая которым, очень хорошо двигаться дальше.

Что в таких условиях происходит практически "само по себе"-это обогащение словарного запаса.

И от окружаюших, и когда ребенок к урокам готовится.

Marusja-Klimova коренной житель21.05.22 10:29
Marusja-Klimova
NEW 21.05.22 10:29 
in Antwort Shutkama 20.05.22 23:49, Zuletzt geändert 21.05.22 10:43 (Marusja-Klimova)
Ещё раз, приведённая вами страница - конец учебника с вспомогательным материалом,

Еще раз: если бы приведенная страница находилась в конце учебника более младших классов, меня бы это не смущало.

А вот в учебнике 11 класса смущает.


Почему меня не смущают учебники старших классов и вузов СССР, я выше уже написала.

Потому что там материал подается всегда на уровне взрослого собеседника. Имеющего определенный багаж знаний


Цитирую ваш немецкий учебник.


Aus didaktischen Gründen wird an jedem Kapitelanfang ein sehr niederschwelliger Themeneinstieg (Einstiegsbeispiel) gewählt; so werden alle Schülerinnen und Schüler – ob mit oder ohne physikalisches Vorwissen – abgeholt.
Nach jedem Themeneinstieg folgt ein Einstiegsversuch, der leicht und meist mit einfachen Materialien von den Schülerinnen und Schüler selbst durchgeführt werden kann.
Die Situationen und Beispiele sind zudem meist so gewählt, dass die Schülerinnen und Schüler einen Bezug zu ihrem Alltag herstellen können.

Вот это меня смущает - когда в учебнике гимназии 11 класса материал дается так, чтобы его могли понять и те, кто впервые физику изучают.

Я привыкла к тому, что, если материал дается для людей, уже знакомых с физикой, то он дается на их уровне.

А не на "обообшенно-усредненном", чтобы поняли и те, кто "впервые".


В вашей гимназии какой контингент?

Если это похоже на советские вечерние школы ( как в фильме "Большая перемена"), то тогда не удивительно, что в 11 классе такой учебник.


Shutkama патриот21.05.22 11:12
Shutkama
NEW 21.05.22 11:12 
in Antwort Marusja-Klimova 21.05.22 10:29, Zuletzt geändert 21.05.22 11:15 (Shutkama)
Я привыкла к тому, что, если материал дается для людей, уже знакомых с физикой, то он дается на их уровне.

Ещё раз для тех, кто в танке: к нам в гимназиальные классы приходят и школьники, которые прошли долгий путь из хаупт, так у многих физики вообще в школе не было, они её впервые тут и увидели. Поэтому всегда приходится балансировать между теми, кто с физикой уже знаком, и теми, кто впервые в своей школьной жизни с ней встретился. А объяснения векторов для студентов второго курса профильного факультета вас абсолютно не смущает? Там студенты уже давно эти векторы изучили, но нет, всё равно автор учебника посчитал нужным их ещё раз объяснить.

В вашей гимназии какой контингент?

Очень разный: и вчерашние гимназисты из обычных гимназий, и те ребята, которые закончили реалку (у некоторых в последнее коронобесие физика тоже почти отсутствовала), и ребята, которые изначально попали в хаупт, а потом потихоньку дошли до Realabschluss в системе же berufliche Schule, где физика тоже не всегда есть.

Рыжая Лиса патриот21.05.22 11:17
Рыжая Лиса
NEW 21.05.22 11:17 
in Antwort Marusja-Klimova 21.05.22 09:56
Сам по себе уровень знания языка В1 вполне нормален для того, чтобы учиться в обычной школе.

Естесственно, нужно много учить. Но В1 - этот тот уровень, обладая которым, очень хорошо двигаться дальше.

это две ваши цитаты. Первая цитата не равна второй. с любого уровня можно хорошо или плохо двигаться дальше. Но это не означает, что с В1 можно нормально учиться в школе.
у меня в классах часто сидят с В2, им очень сложно. И про «нормально учиться» там вообще речь не идёт.

Shutkama патриот21.05.22 11:22
Shutkama
NEW 21.05.22 11:22 
in Antwort Рыжая Лиса 21.05.22 11:17, Zuletzt geändert 21.05.22 11:23 (Shutkama)

У меня такое ощущение, что про нормальную учёбу с кое-каким немецким, рассказывают люди далёкие от самой ситуации. У нас в школе тоже есть и особо крутые случаи: в прошлом году девочка сдала все экзамены Fachhochschulreife на единицы при том, что всего лишь пять лет жила в Германии. Но там реально очень способная и уже довольно взрослая (21 год) девушка, которая поставила чёткие цели и пахала. Такие исключения, разумеется существуют. Но брать их за правило - абсолютно неразумно. В среднем, подросткам довольно тяжело даётся учёба даже при подтверждеённом уровне В2.

Рыжая Лиса патриот21.05.22 11:35
Рыжая Лиса
NEW 21.05.22 11:35 
in Antwort Shutkama 21.05.22 11:22

да, именно пахать, пахать и пахать. Почем минимум по двум фронтам: сам предмет плюс язык.

aschnurrbart патриот21.05.22 12:49
aschnurrbart
NEW 21.05.22 12:49 
in Antwort Shutkama 21.05.22 11:22
У нас в школе тоже есть и особо крутые случаи: в прошлом году девочка сдала все экзамены Fachhochschulreife на единицы при том, что всего лишь пять лет жила в Германии.

5 лет - это очень много.

за год-полтора достигается уровень языка, достаточный для обучения в университете.

с нуля.

Shutkama патриот21.05.22 13:56
Shutkama
NEW 21.05.22 13:56 
in Antwort aschnurrbart 21.05.22 12:49, Zuletzt geändert 21.05.22 13:57 (Shutkama)

Так речь не просто про уровень языка, а про то, что экзамены по немецкому, биологии, математике и английскому были сданы на отлично.

Marusja-Klimova коренной житель21.05.22 14:04
Marusja-Klimova
NEW 21.05.22 14:04 
in Antwort Рыжая Лиса 21.05.22 11:17
Сам по себе уровень знания языка В1 вполне нормален для того, чтобы учиться в обычной школе.
Естесственно, нужно много учить. Но В1 - этот тот уровень, обладая которым, очень хорошо двигаться дальше.
это две ваши цитаты. Первая цитата не равна второй. с любого уровня можно хорошо или плохо двигаться дальше. Но это не означает, что с В1 можно нормально учиться в школе.

Мои высказывания друг другу не противоречат.

И логичны.

Уровень В1 - это тот уровень, обладая которым, можно уже учиться в обычной немецкой школе и ХОРОШО при этом двигаться дальше.

Во время учебы уровень языка улучшается.


Ваше высказывание о том, что с ЛЮБОГО уровня можно хорошо или плохо двигаться дальше, никакого отношения к моим высказываниям не имеет.

В них не шла речь о том, как двигаться ПЛОХО.

А ХОРОШО двигаться вперед с ЛЮБОГО уровня нельзя.


у меня в классах часто сидят с В2, им очень сложно. И про «нормально учиться» там вообще речь не идёт.

Потому что у них нет словарного запаса, позволяющего понять информацию.

А не потому, что с В2 эту информацию не понять.


Marusja-Klimova коренной житель21.05.22 14:13
Marusja-Klimova
NEW 21.05.22 14:13 
in Antwort Shutkama 21.05.22 11:22

У меня такое ощущение, что про нормальную учёбу с кое-каким немецким, рассказывают люди далёкие от самой ситуации

Ваши ощущения вас обманывают.

Я выше уже писала - у меня есть собственный опыт обучения с языком примерно на уровне В1 ( сертификатов тогда не было, а экзамен я сдала с почти максимальным количеством баллов. Так что, может это был В2) в полностью немецком коллективе.

То есть, приходили доценты, читали нам предметы типа Handelsrecht.

И никто не делал никаких скидок на то, что один человек в классе в Германии немногоим больше года.


. Но брать их за правило - абсолютно неразумно. В среднем, подросткам довольно тяжело даётся учёба даже при подтверждеённом уровне В2.

За правило я беру известные мне многочисленные случаи людей, приехавших в Германию подростками с 1989 по 1998

Интеграционных классов тогда не бвло, поэтому ВСЕ абсолютно сразу шли в обычные классы обычных школ.

И те, кто ставили своей целью абитур, ВСЕ получили его в обычных гимназиях.

Shutkama патриот21.05.22 14:17
Shutkama
NEW 21.05.22 14:17 
in Antwort Marusja-Klimova 21.05.22 14:13

В то время после 16 лет брали в обычные гимназии? У ТС основная проблема, что не берут ребёнка в обычную школу, поэтому надо что-то иное искать.

Marusja-Klimova коренной житель21.05.22 14:17
Marusja-Klimova
NEW 21.05.22 14:17 
in Antwort aschnurrbart 21.05.22 12:49


5 лет - это очень много.

за год-полтора достигается уровень языка, достаточный для обучения в университете.

с нуля.

В примере речь шла про ЕДИНИЦЫ по ВСЕМ предметам, а не про уровень для обучения в университете, которого эта девочка, конечно же, достигла много раньше.

Marusja-Klimova коренной житель21.05.22 14:24
Marusja-Klimova
NEW 21.05.22 14:24 
in Antwort Shutkama 21.05.22 14:17
В то время после 16 лет брали в обычные гимназии?

У нас в земле брали.

Люди лично разговаривали с директором.

И, если до приезда в Германию ребенок был хорошистом, то его брали.

А там - смотрели, как потянет.


У ТС основная проблема, что не берут ребёнка в обычную школу, поэтому надо что-то иное искать.


Конечно, надо.

Никто с этим не спорит.


Я с Александом не согласна в вопросе его слишком завышенной оценки интеграционных курсов.

Я знаю много примеров удручающего качества преподавания на этих курсах.


Вариант со школой типа вашей тоже неплохой.

Но, опять же, при условии хотя бы В1

olya.de 21.05.22 14:34
olya.de
NEW 21.05.22 14:34 
in Antwort aschnurrbart 20.05.22 08:17


угу.
выйдя замуж за Ганса Христиана Андресона


Что Вас смущает? Я тоже без всяких курсов язык выучила.

Speak My Language

Рыжая Лиса патриот21.05.22 15:58
Рыжая Лиса
NEW 21.05.22 15:58 
in Antwort Marusja-Klimova 21.05.22 14:13
За правило я беру известные мне многочисленные случаи людей, приехавших в Германию подростками с 1989 по 1998

а я и вторая учительница из дискуссии каждый день видим эти многочисленные случаи в своих классах, из года в год.



aschnurrbart патриот21.05.22 16:21
aschnurrbart
NEW 21.05.22 16:21 
in Antwort Shutkama 21.05.22 13:56
Так речь не просто про уровень языка, а про то, что экзамены по немецкому, биологии, математике и английскому были сданы на отлично.

а почему ж они не должны были быть сданными на отлично, если


там реально очень способная
aschnurrbart патриот21.05.22 16:31
aschnurrbart
NEW 21.05.22 16:31 
in Antwort Marusja-Klimova 21.05.22 14:24
Я с Александом не согласна в вопросе его слишком завышенной оценки интеграционных курсов.

в школе преподают ещё хуже, ибо не владеют методикой преподавания немецкого именно как иностранного.


Я знаю много примеров удручающего качества преподавания на этих курсах.

учебники - дают.

в них есть лексика

её надо учить

она вся сейчас озвучена в туевой хуче онлайн-словарей.


к книгам есть диски.

их надо слушать

потом переходим к диктантам: слушаем тексты, которые идут в учебнике и записываем услышанное.
не стараемся за раз услышать всё - это невозможно.
прослушали 3-4 секунды, нажали паузу и записали то, что услышали.
потом - слушаем следующие 3-4 секунды.

Тексты - транскрибированны


если у препода есть время - можно показать результаты ему.


параллельно надо делать упражнения из книги (там будут ссылки).
не лениться и не просто вписывать слова, а переписывать целыми предложениями.
читать упражнения и тексты вслух.


https://foren.germany.ru/showmessage.pl?Number=39077751&Bo...


каждый раз, когда я слышу про то, что на курсах плохо преподавали - я спрашиваю: сколько вы занимались дома.

ответить, как правило, нечего.


люди ждут от препода, что он их будет заставлять учиться.

увы, в Германии это не работает.

aschnurrbart патриот21.05.22 16:33
aschnurrbart
NEW 21.05.22 16:33 
in Antwort olya.de 21.05.22 14:34
Что Вас смущает? Я тоже без всяких курсов язык выучила.

угу.

ходили по улицам и он сам заполз в уши, прилип и остался.

начинаешь расспрашивать таких рассказчиков и быстро выясняется, что либо школа, нередко и спец-, либо дом, либо переезд в юном возрасте...


olya.de 21.05.22 17:00
olya.de
NEW 21.05.22 17:00 
in Antwort aschnurrbart 21.05.22 16:33, Zuletzt geändert 21.05.22 23:40 (olya.de)

нет, ни школы, ни курсов, с полного нуля. Смотрела телевизор, потом пыталась читать со словарём, так постепенно и выучила. Мне было 18, точнее, почти 19.

Speak My Language

Marusja-Klimova коренной житель21.05.22 18:31
Marusja-Klimova
NEW 21.05.22 18:31 
in Antwort aschnurrbart 21.05.22 16:31
в школе преподают ещё хуже, ибо не владеют методикой преподавания немецкого именно как иностранного.

В очередной раз вам объясняю, что речь не идет о сравнении преподавания немецкого как иностранного и как родного.

А об изучении языка в СРЕДЕ.

На ВСЕХ уроках, на переменах, в поездках с классом и при общении во внеурочное время

Marusja-Klimova коренной житель21.05.22 18:49
Marusja-Klimova
NEW 21.05.22 18:49 
in Antwort aschnurrbart 21.05.22 16:31
Я знаю много примеров удручающего качества преподавания на этих курсах.
учебники - дают.
в них есть лексика
её надо учить
она вся сейчас озвучена в туевой хуче онлайн-словарей.


к книгам есть диски.
их надо слушать
потом переходим к диктантам: слушаем тексты, которые идут в учебнике и записываем услышанное.
не стараемся за раз услышать всё - это невозможно.
прослушали 3-4 секунды, нажали паузу и записали то, что услышали.
потом - слушаем следующие 3-4 секунды.
Тексты - транскрибированны

если у препода есть время - можно показать результаты ему.

параллельно надо делать упражнения из книги (там будут ссылки).
не лениться и не просто вписывать слова, а переписывать целыми предложениями.
читать упражнения и тексты вслух.



https://foren.germany.ru/showmessage.pl?Number=39077751&Bo...


каждый раз, когда я слышу про то, что на курсах плохо преподавали - я спрашиваю: сколько вы занимались дома.
ответить, как правило, нечего.

ну, если по ТАКОЙ схеме, то это прсто самостоятельное изучение языка на ФОНЕ интеграционного курса.

Все это можно делать, и учась в средней школе.


каждый раз, когда я слышу про то, что на курсах плохо преподавали - я спрашиваю: сколько вы занимались дома.
ответить, как правило, нечего.



Я дома занималась ровно столько, чтобы выучить заданное на дом.

Учительница у нас на курсах была ЗОЛОТАЯ.


люди ждут от препода, что он их будет заставлять учиться.
увы, в Германии это не работает.

Люди ждут от препода, что он, хотя бы, без ошибок употребляет немецкий.

И без акцента.

Даже это не всегда есть.


Кроме этого минимума люди хотят четкой методики ( которая может существовать на бумаге, но которой нет на уроке), не хотят топтания на одном месте, хотят последовательного изучения грамматики и т.д.


aschnurrbart патриот21.05.22 19:29
aschnurrbart
NEW 21.05.22 19:29 
in Antwort olya.de 21.05.22 17:00
нет, ни школы, ни курсов, с полного нуля. Смотрела телевизор, потом пыталась читать со словарём, так постепенно и выучила. Мне было 18.

попробуйте с каким-нибудь другим языком "посмотреть телевизор в 18".

aschnurrbart патриот21.05.22 19:33
aschnurrbart
NEW 21.05.22 19:33 
in Antwort Marusja-Klimova 21.05.22 18:31

В очередной раз вам объясняю, что речь не идет о сравнении преподавания немецкого как иностранного и как родного.

А об изучении языка в СРЕДЕ.

На ВСЕХ уроках, на переменах, в поездках с классом и при общении во внеурочное время

нет никакого "изучения языка в среде" у взрослых.

попробуйте это с любым другим языком - мозг просто уши выключит.


в Израиле огромное количество понаехавших, прожив там четверть века не могут сказать на иврите ничего кроме "шалом"


вы начнёте "слышать" только если предварительно разберёте и выучите лексику.

до этого всё будет непонятным набором звуков.


просто немецкий для среднего человека не совсем уж неизвестный, что создаёт некоторую иллюзию понимания.

aschnurrbart патриот21.05.22 19:36
aschnurrbart
NEW 21.05.22 19:36 
in Antwort Marusja-Klimova 21.05.22 18:49
ну, если по ТАКОЙ схеме, то это прсто самостоятельное изучение языка на ФОНЕ интеграционного курса.

да, любое изучение требует огромной самостоятельной работы, а не просто протирания штанов на курсах.


Все это можно делать, и учась в средней школе.

в школе никто не преподаёт ни правил, ни не находится на уровне новичка.


Я дома занималась ровно столько, чтобы выучить заданное на дом.

ну вот откуда у вас такое представление о курсах



Люди ждут от препода, что он, хотя бы, без ошибок употребляет немецкий.

И без акцента.

Даже это не всегда есть.


какие люди?

причём тут акцент вообще?

вы шпионкой стать хотели?

или диктором на телевидении?



Кроме этого минимума люди хотят четкой методики ( которая может существовать на бумаге, но которой нет на уроке), не хотят топтания на одном месте, хотят последовательного изучения грамматики и т.д.

преподы работают по выбранному учебнику, в котором всё это есть.

olya.de 21.05.22 19:48
olya.de
NEW 21.05.22 19:48 
in Antwort aschnurrbart 21.05.22 19:29

Немецкий - не самый простой язык, так что не очень понятно, почему и с другими языками такое невозможно.

Лично "попробовать с каким-нибудь другим языком в 18" я уже при всем желании не смогу.

Speak My Language

aschnurrbart патриот21.05.22 20:15
aschnurrbart
NEW 21.05.22 20:15 
in Antwort olya.de 21.05.22 19:48
Немецкий - не самый простой язык, так что не очень понятно, почему и с другими языками такое невозможно.

современный немецкий - один из самых простых языков.

всё логично, просто и понятно.


Лично "попробовать с каким-нибудь другим языком в 18" я уже при всем желании не смогу.

даже странно.


olya.de 21.05.22 21:05
olya.de
NEW 21.05.22 21:05 
in Antwort aschnurrbart 21.05.22 20:15
современный немецкий - один из самых простых языков.

Вы много языков знаете?

Speak My Language

Mosaikjungfer коренной житель21.05.22 21:12
Mosaikjungfer
NEW 21.05.22 21:12 
in Antwort Marusja-Klimova 20.05.22 00:24
У меня так подруга институтская французский выучила, прожив года 2-3 во Франции.
Безо всяких курсов.

чото дофига народу в Германии по 20 лет живет и как-то у них немецкий без курсов не выучивается. Вы сами насколько хорошо знаете французский, чтобы быть уверенной, что она франнцузский прям ХОРОШО знает и хорошо на нем пишет и говорит? а не просто набор слов выдает.

"Wer seine Rolle nicht spielt, wird bestraft; wer sie spielt, wird belohnt, zumindest aber nicht bestraft" © Ralf Dahrendorf.
aschnurrbart патриот21.05.22 21:34
aschnurrbart
NEW 21.05.22 21:34 
in Antwort olya.de 21.05.22 21:05
Вы много языков знаете?

3 не считая родного.

один из них восточный

olya.de 21.05.22 21:43
olya.de
NEW 21.05.22 21:43 
in Antwort aschnurrbart 21.05.22 21:34, Zuletzt geändert 21.05.22 21:47 (olya.de)

И все сложнее немецкого?

Удивительно, что при таких талантах Вы не верите, что язык можно выучить и без курсов - тем более такой простой, как немецкий.;)

Speak My Language

aschnurrbart патриот21.05.22 22:06
aschnurrbart
NEW 21.05.22 22:06 
in Antwort olya.de 21.05.22 21:43, Zuletzt geändert 22.05.22 08:39 (aschnurrbart)

конечно.

я учил немецкий уже после реформы орфографии: после которой многие вещи стали проще и логичнее


Удивительно, что при таких талантах Вы не верите, что язык можно выучить и без курсов - тем более такой простой, как немецкий.;)

это как с выиграть миллион в лотерею - теоретически можно, а практические вероятность - 1:41 000 000


ззы. до приезда в Германию по-немецки знал "Гитлер капут", и Wir haben uns eine Ewigkeit nicht gesehen, не понимая смысла... (фраза из учебника Hallo, Nachbarn по которому я аж три раза в РФ ходил на курсы.
последний раз был рекордом - я продержался на них две недели.
в Германию ехал с мыслью, что мне никогда не выучить немецкий...


https://foren.germany.ru/deutsch/f/29046461.html#Post29046...



03.10.15 13:32 в ответ FrauAnastasia 01.10.15 07:42

Объясните мне, как можно научиться понимать слова, значение которых не знаешь? Просто слушать и они сами по себе начнут пониматься?


ты смеешься, а я так до отъезда в Германию немецкий "учил".
слушал "Echtes Deutsch" в надежде, что слова сами как-то переведутся, заползут в мозг и там останутся.
причём на тот момент я уже был мальчик опытный и кроме русского владел ещё двумя языками на уровне "учился на них"...

мозг выключался секунд через 10...


дошёл до B2 и "Echtes Deutsch" пошёл на ура...

olya.de 21.05.22 22:27
olya.de
NEW 21.05.22 22:27 
in Antwort aschnurrbart 21.05.22 22:06
это как с выиграть миллион в лотерею - теоретически можно

По моему опыту можно именно практически. У Вас соответствующего опыта нет, только теоретические представления.

Если бы мне в свое время были положены курсы, я бы тоже вероятно считала, что иначе никак. ))

Speak My Language

Marusja-Klimova коренной житель21.05.22 23:15
Marusja-Klimova
NEW 21.05.22 23:15 
in Antwort aschnurrbart 21.05.22 19:33
нет никакого "изучения языка в среде" у взрослых

Мы ведем речь о школьниках.

Но и у взрослых тоже есть.

Как бы вы это ни отрицали.


в Израиле огромное количество понаехавших, прожив там четверть века не могут сказать на иврите ничего кроме "шалом"


и на Брайтоне такие есть.

И даже в Германии такие есть.

Это из серии "мы здесь уже ....лет, а они так и не выучили русский".

Ваш пример не имеет ничего общего с обсуждаемой проблемой, когда человек имеет ЖЕЛАНИЕ учить язык и прикладывает к этому усилия.


вы начнёте "слышать" только если предварительно разберёте и выучите лексику.

до этого всё будет непонятным набором звуков.

Что значит "разобрать лексику"?

"Выучить лексику"?

Лексику нельзя ни "разобрать", ни "выучить".


Разбирать и учить нужно грамматику.

А словарный запас приходит в процессе общения, чтения книг, просмотра передач, во время учебы.


просто немецкий для среднего человека не совсем уж неизвестный, что создаёт некоторую иллюзию понимания.

Пока я не взяла в руки самоучитель немецкого, я ничего не знала, кроме "Гитлер капут", " хэнде хох" и "шварцкопф"

Иллюзиям понимания неоткуда было взяться

Marusja-Klimova коренной житель21.05.22 23:29
Marusja-Klimova
NEW 21.05.22 23:29 
in Antwort aschnurrbart 21.05.22 19:36
да, любое изучение требует огромной самостоятельной работы, а не просто протирания штанов на курсах.

Вот именно.

Поэтому и во время учебы в образовательной школе нужно не ТУПО сидеть и протирать штаны, а еще и самостоятельно язык учить.

Вы об этом, видимо, все время забываете.

Иначе как объяснить вашу позицию: 6а курсах нужно ИНТЕНСИВНО и очень МНОГО заниматься языком, не надеясь на преподавателя

А в школе - ах, там ничему не учат. И человек просто тупо сидит.


Если тупой, то, конечно, будет сидеть тупо.

А если не тупой, то язык выучит.

в школе никто не преподаёт ни правил, ни не находится на уровне новичка.


Но учащемуся школы никто не запрещает САМОСТОЯТЕЛЬНО ознакомиться с правилами

Никто ни руки не оторвет за это, ни расстреляет.


ну вот откуда у вас такое представление о курсах

О чем вы?


какие люди?

причём тут акцент вообще?

вы шпионкой стать хотели?

или диктором на телевидении?

Люди - ученики наикурсах.

Акуент при том, что, находясь в Германии, нужно язык учить у НОСИТЕЛЕЙ.

Смысл этого требования не в том, чтобы самому говорить без акцента, а чтобы СЛЫШАТЬ на уроке от преподавателя правильный немецкий, без акцента и ошибок.

преподы работают по выбранному учебнику, в котором всё это есть.

По одному учебнику преподаватели преподают по-разному.

Вы этого не понимаете?

В СССР во всей стране учились по одинаковым учебникам, но это не значит, что учили ОДИНАКОВО.

Качество обучения зависило от УЧИТЕЛЯ.


Marusja-Klimova коренной житель21.05.22 23:39
Marusja-Klimova
NEW 21.05.22 23:39 
in Antwort Mosaikjungfer 21.05.22 21:12
чото дофига народу в Германии по 20 лет живет и как-то у них немецкий без курсов не выучивается.

В Германии ДОФИГА народу " выучивают" немецкий без курсов.

Просто вы не в курсе.🤣


Вы сами насколько хорошо знаете французский, чтобы быть уверенной, что она франнцузский прям ХОРОШО знает и хорошо на нем пишет и говорит? а не просто набор слов выдает.


Она не передо мной "понтовалась", демонстрируя французский.

Она мне рассказывала о своей жизни во Франции, о том, как ей нравится французский и как жаль, что приходится уезжать в Англию.

Она уже вовсю общалась на французском, ей не хотелось учить новый ( английский) язык.


Если бы она "выдавала набор слов", ей не было бы никакого смысла держаться за страну, чьего языка она не знает и не понимает.

Если бы они там остались, то со временем у нее французский стал бы перфект.

На тот момент ей вполне хватало ее уровня знаний


И, кстати, потом она английский выучила ( без курсов).

И сейчас на нем как на родном разговаривает. И по-прежнему в Англии живет.


herbst2009 коренной житель21.05.22 23:47
herbst2009
NEW 21.05.22 23:47 
in Antwort Marusja-Klimova 21.05.22 10:29
Вот это меня смущает - когда в учебнике гимназии 11 класса материал дается так, чтобы его могли понять и те, кто впервые физику изучают.

так это следствие местного концепта хммм

в гимназии у дочки была физика не каждый год, а с перерывами на химию... или на биологию, не помню уже. за год-два без физики в средних классах в детской головешке мало что оставалось. тригонометрия вообще раза три начиналась, после короткого применения куда-то девалась, через год-другой опять появлялась. понятно, каким и должны быть учебники. если еще и учитель попадался так себе, то ваще сами-сами.

сейчас тут напишут, как их дети все помнили, ниче не забывали, сами восстанавливали пропущенные звенья им всегда понятных цепей))


Marusja-Klimova коренной житель22.05.22 00:03
Marusja-Klimova
NEW 22.05.22 00:03 
in Antwort herbst2009 21.05.22 23:47
так это следствие местного концепта хммм

в гимназии у дочки была физика не каждый год, а с перерывами на химию... или на биологию, не помню уже. за год-два без физики в средних классах в детской головешке мало что оставалось. тригонометрия вообще раза три начиналась, после короткого применения куда-то девалась, через год-другой опять появлялась. понятно, каким и должны быть учебники. если еще и учитель попадался так себе, то ваще сами-сами.

сейчас тут напишут, как их дети все помнили, ниче не забывали, сами восстанавливали пропущенные звенья им всегда понятных цепей))


Помню, как я была в шоке от учебника биологии.

Ожидала, что как у нас -классы, подклассы, виды, подвиды...


А там - все понамешано.


herbst2009 коренной житель22.05.22 00:06
herbst2009
NEW 22.05.22 00:06 
in Antwort aschnurrbart 21.05.22 12:49, Zuletzt geändert 22.05.22 01:12 (herbst2009)
за год-полтора достигается уровень языка, достаточный для обучения в университете.с нуля.

да, при желании... особенно та молодежь, которая приезжает не по "линиям", а с целью учебы. они сами или родители оплачивают им тут каждый шаг и каждый кусок. они сразу идут на самые интенсивные курсы и учатся, учатся... как завещал, короче. в уни быстро сравниваются с местными студентами. я пкм таких немало знайu

Mosaikjungfer коренной житель22.05.22 08:09
Mosaikjungfer
NEW 22.05.22 08:09 
in Antwort Marusja-Klimova 21.05.22 23:39

И, кстати, потом она английский выучила ( без курсов).
И сейчас на нем как на родном разговаривает. И по-прежнему в Англии живет

Какая гениальная девушка. Куда не приедет, везде без курсов до уровня родного выучивает. Конечно же, она своим французским не понтовалась, но вы каким то образом сделали выводы, что французский она выучила. И знания французского прдтверждает нежелание уезжать из Франции. Логика 100500 левела

"Wer seine Rolle nicht spielt, wird bestraft; wer sie spielt, wird belohnt, zumindest aber nicht bestraft" © Ralf Dahrendorf.
aschnurrbart патриот22.05.22 08:42
aschnurrbart
NEW 22.05.22 08:42 
in Antwort olya.de 21.05.22 22:27
По моему опыту можно именно практически.

конечно.

как в лотерею.

кто-то же выигрывает.


У Вас соответствующего опыта нет, только теоретические представления.

вы просто не представляете: сколько у любого живущего в Германии соотствествующего опыта.

любой русскоязычный имеет несколько знакомых, которые прожив тут 10-20-30 лет говорят набором слов на минимальном уровне.

aschnurrbart патриот22.05.22 08:48
aschnurrbart
NEW 22.05.22 08:48 
in Antwort Marusja-Klimova 21.05.22 23:15
Мы ведем речь о школьниках.

школьник в 16 - это уже взрослый.

он не может больше учить язык на слух


Ваш пример не имеет ничего общего с обсуждаемой проблемой, когда человек имеет ЖЕЛАНИЕ учить язык и прикладывает к этому усилия.

это практика, которая опровергает сказочные представления: взял и выучил сам.



Что значит "разобрать лексику"?

"Выучить лексику"?

Лексику нельзя ни "разобрать", ни "выучить".

прежде, чем лексику выучить - её надо разобрать.

перевести из набора букв к смыслу.

послушать - как слово произносится диктором, для существительных - посмотреть артикль и множественное число


Разбирать и учить нужно грамматику.


нет на начальном уровне никакой грамматики.


А словарный запас приходит в процессе общения, чтения книг, просмотра передач, во время учебы.

так я ж предлагал: попробуйте так с другим языком, которым вы не владеете.


Пока я не взяла в руки самоучитель немецкого,

советский самоучитель пригоден только для растопки


aschnurrbart патриот22.05.22 08:52
aschnurrbart
NEW 22.05.22 08:52 
in Antwort Marusja-Klimova 21.05.22 23:29

Поэтому и во время учебы в образовательной школе нужно не ТУПО сидеть и протирать штаны, а еще и самостоятельно язык учить.

хе-хе, ну какая блин, учёба в обычной школе.

вы попали в класс.

там все говорят на китайском.

иногда вы понимаете отдельные слова, чаще - не понимаете ничего.

всё, тупик, приехали.



Иначе как объяснить вашу позицию: 6а курсах нужно ИНТЕНСИВНО и очень МНОГО заниматься языком, не надеясь на преподавателя

на курсах вы начнёте с азов, с алфавита и фраз: Ich heiße Vasja, ich komme aus Russland.

в школе ничего этого не будет


А если не тупой, то язык выучит.

что ж вы не владеете всеми языками мира-то?



Акуент при том, что, находясь в Германии, нужно язык учить у НОСИТЕЛЕЙ.

Смысл этого требования не в том, чтобы самому говорить без акцента, а чтобы СЛЫШАТЬ на уроке от преподавателя правильный немецкий, без акцента и ошибок.

это советская глупость, при этом в совке преподавали южнонемецкий диалект с "ихъ"

aschnurrbart патриот22.05.22 08:53
aschnurrbart
NEW 22.05.22 08:53 
in Antwort Marusja-Klimova 21.05.22 23:39

И, кстати, потом она английский выучила ( без курсов).

И сейчас на нем как на родном разговаривает. И по-прежнему в Англии живет.

и всё замужем за тем же Гансом Христианом Андресеном?

aschnurrbart патриот22.05.22 08:58
aschnurrbart
NEW 22.05.22 08:58 
in Antwort herbst2009 21.05.22 23:47

в СССР всё было от бедности.

книжки на плохонькой газетной бумаге, много текста, ничего цветного.

странно, что многие до сих пор считают это нормой.


ладно, сейчас XXI век, любую инфу можно загуглить в 5 сек, но 20 лет назад нужно было иметь кучу справочников, потому, как в учебниках был самый минимум.


мне когда в руски попала "библия бухгалтера" от

Schmolke/Deitermann

https://www.westermann.de/landing/schmolke-deitermann/ikr

я просто в шоке был - неужели бухгалтерия может преподавать не скучно.

aschnurrbart патриот22.05.22 08:59
aschnurrbart
NEW 22.05.22 08:59 
in Antwort Marusja-Klimova 22.05.22 00:03, Zuletzt geändert 22.05.22 11:44 (aschnurrbart)

Помню, как я была в шоке от учебника биологии.
Ожидала, что как у нас -классы, подклассы, виды, подвиды...

да, в СССР зачем-то любили всё классифицировать.

зачем?

тайна сия велика есть...

Shutkama патриот22.05.22 11:36
Shutkama
NEW 22.05.22 11:36 
in Antwort Marusja-Klimova 21.05.22 23:29
Акуент при том, что, находясь в Германии, нужно язык учить у НОСИТЕЛЕЙ.

На начальном этапе изучения немецкого совсем нередко не носители языка оказывают более лучшими учителями, чем носители. Носители важны уже на уровне С1 и С2.

Shutkama патриот22.05.22 11:42
Shutkama
NEW 22.05.22 11:42 
in Antwort herbst2009 21.05.22 23:47
в гимназии у дочки была физика не каждый год, а с перерывами на химию... или на биологию, не помню уже.

Это решение вашей конкретной школы. У наших как начались физика, биология и химия (в разных классах был старт), так и продолжались до абитура без перерыва. Дальше уже школьники выбирают, что на абитур остаётся. У нашей так вышло, что химии теперь совсем нет.

тригонометрия вообще раза три начиналась

Что вы в понятие тригонометрии вкладываете? По знакомой мне программе, сначала появляются синусы и косинусы в прямоугольном треугольнике, т.е. в планиметрии. Потом уже тригонометрические функции с их свойствами (в хаупт и реалке этих функций вообще нет). Ну и на Oberstufe опять же эти функции, но уже в рамках производных и интегралов.

aschnurrbart патриот22.05.22 11:44
aschnurrbart
NEW 22.05.22 11:44 
in Antwort Shutkama 22.05.22 11:36
На начальном этапе изучения немецкого совсем нередко не носители языка оказывают более лучшими учителями, чем носители.

кстати, да

люди с неродным немецким лучше понимают, что именно не понимает изучающий и как ему это лучше объяснить.

Mosaikjungfer коренной житель22.05.22 11:48
Mosaikjungfer
NEW 22.05.22 11:48 
in Antwort aschnurrbart 22.05.22 11:44

иностранец всегда лучше понимает где тупят иностранцы, потому да, на начальных этапах толку от носителя мало.

"Wer seine Rolle nicht spielt, wird bestraft; wer sie spielt, wird belohnt, zumindest aber nicht bestraft" © Ralf Dahrendorf.
olya.de 22.05.22 12:11
olya.de
NEW 22.05.22 12:11 
in Antwort aschnurrbart 22.05.22 08:42
любой русскоязычный имеет несколько знакомых, которые прожив тут 10-20-30 лет говорят набором слов на минимальном уровне.

Надо же, а для меня как раз вот это - "как в лотерею". Не знаю таких ни одного.

Speak My Language

Alenka2021 гость22.05.22 12:13
NEW 22.05.22 12:13 
in Antwort Mosaikjungfer 22.05.22 11:48

Не думала что здесь так активно обсуждают эту тему. Мы решили вопрос так: сын учится онлайн в российской школе, будет получать российский аттестат поступать в штудиенколлег и далее универ. Подводные камни какие есть еще не изучала. Если кто то имеет подобный опыт, просьба поделится

aschnurrbart патриот22.05.22 12:14
aschnurrbart
NEW 22.05.22 12:14 
in Antwort Mosaikjungfer 22.05.22 11:48
иностранец всегда лучше понимает где тупят иностранцы, потому да, на начальных этапах толку от носителя мало

у немцев есть спец.курс - Deutsch als Fremdsprache.

на него принимают учителей немецкого и учат их преподавать немецкий как иностранный 140 часов


fünf Pflichtmodulen und zwei Wahlpflichtmodulen

https://www.bamf.de/DE/Themen/Integration/TraegerLehrFachk...


https://www.goethe.de/de/spr/unt/for/kur/kur.html

aschnurrbart патриот22.05.22 12:14
aschnurrbart
NEW 22.05.22 12:14 
in Antwort olya.de 22.05.22 12:11
Надо же, а для меня как раз вот это - "как в лотерею". Не знаю таких ни одного.

это, наверное, шутка такая.

aschnurrbart патриот22.05.22 12:16
aschnurrbart
NEW 22.05.22 12:16 
in Antwort Alenka2021 22.05.22 12:13
Мы решили вопрос так: сын учится онлайн в российской школе, будет получать российский аттестат

такой аттестат могут не признать, что на корню убивает смысл идеи


какой у сына в Германии статус?


olya.de 22.05.22 12:26
olya.de
NEW 22.05.22 12:26 
in Antwort aschnurrbart 22.05.22 12:14

нет, не шутка. Просто у каждого свой круг общения, так скажем.

Speak My Language

aschnurrbart патриот22.05.22 12:35
aschnurrbart
NEW 22.05.22 12:35 
in Antwort olya.de 22.05.22 12:26
нет, не шутка. Просто у каждого свой круг общения, так скажем.

и за кругом своего общения вы никаких других людей не знаете?

olya.de 22.05.22 13:05
olya.de
NEW 22.05.22 13:05 
in Antwort aschnurrbart 22.05.22 12:35

Вы писали про "знакомых". В моем понимании это те, с кем я хотя бы иногда общаюсь, а не просто знаю об их существовании.

Что такие люди есть, я не сомневаюсь - например, многие приехавшие в пожилом возрасте язык так никогда и не осиливают. Но там дело вообще не в курсах или их отсутствии.

Speak My Language

Marusja-Klimova коренной житель22.05.22 13:36
Marusja-Klimova
NEW 22.05.22 13:36 
in Antwort Mosaikjungfer 22.05.22 08:09
Какая гениальная девушка. Куда не приедет, везде без курсов до уровня родного выучивает. Конечно же, она своим французским не понтовалась, но вы каким то образом сделали выводы, что французский она выучила. И знания французского прдтверждает нежелание уезжать из Франции. Логика 100500 левела

Поскольку вы логическим мышлением не обладаете, объяснять вам логику выводов не имеет смысла

Чего стоит ваше утверждение про "везде без курсов до уровня родного выучивает".


Я не писала про французский, что там был уровень родного.

Там был уровень, достаточный для комфортного общения и для того, чтобы не быть бессловесной.

Поскольку язык ей понравился, она, конечно же, с годами в нем бы продвинулась


Но не срослось.


Что касается английского - то в том, что человек владеет им, как родным, после более, чем 25 лет в Англии ( из которых она уже лет 17 точно работает) , нет ничего гениального

;-)))

Рыжая Лиса патриот22.05.22 13:43
Рыжая Лиса
NEW 22.05.22 13:43 
in Antwort olya.de 22.05.22 12:26, Zuletzt geändert 22.05.22 13:45 (Рыжая Лиса)
нет, не шутка. Просто у каждого свой круг общения, так скажем.

в кругу моих друзей таких нет. А вот если глянуть дальше, то действительно очень много приехавших в довольно молодом возрасте и не выучивших язык.
меня часто приглашают переводить, например в сады или юа, а также есть у нас районы гетто русскоязычных. Вот там с языком вообще труба. Многие приехали в 18-20 летнем возрасте и уже много лет перебиваются ихь кауфен банка помидор.
в классе у меня каждый год сидят три четыре 30+ тёти, которые минимум 7-9 лет в стране, родили детей и только сейчас сдали кое как на Б2, чтобы получить профессию. ( добавлю, не только русскоязычные, тёти эти разных национальностей)
да и на германке часты случаи, когда из за незнания языка были наломаны дрова.





Marusja-Klimova коренной житель22.05.22 13:46
Marusja-Klimova
NEW 22.05.22 13:46 
in Antwort aschnurrbart 22.05.22 08:48

школьник в 16 - это уже взрослый.

он не может больше учить язык на слух

В не помню уже который раз вам объясняю, что речь идет о СЛОВАРНОМ запасе, конструкциях языка и т.д.

Грамматику этот школьник вполне может выучиить по ЛЮБОМУ учебнику, как учит ваш "пример" с интеграционных курсов, не надеясь на преподавателя.


Мы ведь не обсуждаем вариант, когда ученик ТУПО сидит на уроках.

Мы говорим о варианте, когда ученик интенсивно занимается еще и самостоятельно, а не надеется, что "само выучится"


Опять не помню в который раз вам объясняю, что говорю из собственного опыта.

Что, просто ПРОЧИТАВ самоучитель Носкова, смогла, попав в группу "продвинутых", через 6 месяцев сдать экзамен лучше всех в группе


А потом, обучаясь с немцами, обогатила свой словарный запас и уже спустя пару недель обучения перестала записывать слова в блокнот (для того, чтобы дома перевод посмотреть типа ...nachhaltig.... nachvollziehen...)

Отпала необходимость.


И было мне далеко за 16 ;-))


Поэтому я и пишу, что, имея В1, можно идти в немецкую школу и учиться там.

Не имея В1, учиться будет очень тяжело, но все равно возможно - если усиленно учить самостоятельно по учебнику в дополнение к учебе в среде

Marusja-Klimova коренной житель22.05.22 13:51
Marusja-Klimova
NEW 22.05.22 13:51 
in Antwort Shutkama 22.05.22 11:36
На начальном этапе изучения немецкого совсем нередко не носители языка оказывают более лучшими учителями, чем носители. Носители важны уже на уровне С1 и С2.

Я так не считаю.

Я придерживаюсь мнения, что, когда живешь в стране, чей язык изучаешь, учить нужно именно с носителем.

Если не в стране, то там уж, часто, выбирать не приходится.


Я попала на курсы к просто божественной учительнице. Попала со знаниями примерно на уровне А1 (может, А2..)


А потом, спустя пару лет, я как-то услышала, как разговаривает на немецком одна преподаватель " из наших" (акцент - ладно. Там ошибок море было).

Не дай Бог такого преподавателя даже в советской школе.

И очень хорошо, что такого учителя не было у меня в Германии.


Marusja-Klimova коренной житель22.05.22 13:54
Marusja-Klimova
NEW 22.05.22 13:54 
in Antwort Shutkama 22.05.22 11:36
Носители важны уже на уровне С1 и С2.

Подавляющее большинство людей выучивают немецкий на курсах до уровней В1 или В2

А до уровня С1 и С2 они уже "в жизни" доходят.

Работая, учась, общаясь.


Shutkama патриот22.05.22 14:13
Shutkama
NEW 22.05.22 14:13 
in Antwort Marusja-Klimova 22.05.22 13:54

Есть работа, где требуется предъявить С1 или С2. Соответственно существуют и курсы по подготовке к эзаменам. Вот там носители уже очень важны, так как речь идёт о тонкостях, а не о банальной грамматике. Ещё, если не ошибаюсь, то и для учёбы в ВУЗах требуется уровень С1.

Shutkama патриот22.05.22 14:16
Shutkama
NEW 22.05.22 14:16 
in Antwort Marusja-Klimova 22.05.22 13:46
Поэтому я и пишу, что, имея В1, можно идти в немецкую школу и учиться там.

Так это как раз уровень, который дают инеграционные классы. Если школьник может доказать, что у него этот уровень есть, то никто не будет его в интеграционный класс засылать.

aschnurrbart патриот22.05.22 14:23
aschnurrbart
NEW 22.05.22 14:23 
in Antwort olya.de 22.05.22 13:05
Вы писали про "знакомых". В моем понимании это те, с кем я хотя бы иногда общаюсь, а не просто знаю об их существовании.

хм, всегда считал, что знакомые - это те, с кем вы знакомы.

знакомство может быть близким, дальним и даже шапочным...

Marusja-Klimova коренной житель22.05.22 14:25
Marusja-Klimova
NEW 22.05.22 14:25 
in Antwort Shutkama 22.05.22 14:13
Есть работа, где требуется предъявить С1 или С2. Соответственно существуют и курсы по подготовке к эзаменам. Вот там носители уже очень важны, так как речь идёт о тонкостях, а не о банальной грамматике. Ещё, если не ошибаюсь, то и для учёбы в ВУЗах требуется уровень С1.

Носители просто ВАЖНЫ.

Учить немецкий в Германии не у носителяя считаю неправильным

Но никому своего мнения не навязываю.

Каждый сам себе Буратино

aschnurrbart патриот22.05.22 14:31
aschnurrbart
NEW 22.05.22 14:31 
in Antwort Marusja-Klimova 22.05.22 13:46
В не помню уже который раз вам объясняю, что речь идет о СЛОВАРНОМ запасе, конструкциях языка и т.д.

для изучения языка нужна система.

поначалу очень важно брать необходимый минимум, а не пытаться объять необъятное


Грамматику этот школьник вполне может выучиить по ЛЮБОМУ учебнику, как учит ваш "пример" с интеграционных курсов, не надеясь на преподавателя.

к каждой из 12 тем учебника идёт всего 1 грамматическая тема.


Мы ведь не обсуждаем вариант, когда ученик ТУПО сидит на уроках.

как же он может сидеть не тупо, если он ничего не понимает, ибо общение идёт на уровне B2+?

а у него пока A0


Что, просто ПРОЧИТАВ самоучитель Носкова, смогла, попав в группу "продвинутых", через 6 месяцев сдать экзамен лучше всех в группе

сорри, это из области фантастики, иначе б вместо курсов раздавали бы "самоучитель Носкова"

сейчас полистал - обыкновенная советская бредятина с "речевым аппаратом", строением горла и фонетикой с первых уроков.

т.е. автор не понимает, что вся лексика уже сто лет в обед как озвучена и надо просто повторять за диктором.

Shutkama патриот22.05.22 14:32
Shutkama
NEW 22.05.22 14:32 
in Antwort Marusja-Klimova 22.05.22 14:25, Zuletzt geändert 22.05.22 14:33 (Shutkama)

Важно, чтобы учитель был хорошим и грамотным, а носитель он немецкого изначально, или выучил до уровня родного - это уже малосущественно. Хотя, как я уже писала, совсем нередко на первых этапах не оригинальные носители могут лучше базовую грамматику до учеников донести.

aschnurrbart патриот22.05.22 14:33
aschnurrbart
NEW 22.05.22 14:33 
in Antwort Marusja-Klimova 22.05.22 13:51
Я попала на курсы к просто божественной учительнице. Попала со знаниями примерно на уровне А1 (может, А2..)

так вы б определились: вы были на курсах или нет?


А потом, спустя пару лет, я как-то услышала, как разговаривает на немецком одна преподаватель " из наших" (акцент - ладно. Там ошибок море было).

ох уж эти понты.

если вы видите ошибки - в чём проблема-то?

Marusja-Klimova коренной житель22.05.22 14:41
Marusja-Klimova
NEW 22.05.22 14:41 
in Antwort aschnurrbart 22.05.22 14:33
Я попала на курсы к просто божественной учительнице. Попала со знаниями примерно на уровне А1 (может, А2..)

так вы б определились: вы были на курсах или нет?

Я описываю все так, как оно было.

Если вы чего-то не понимаете, это не моя проблема


А потом, спустя пару лет, я как-то услышала, как разговаривает на немецком одна преподаватель " из наших" (акцент - ладно. Там ошибок море было).

ох уж эти понты.

если вы видите ошибки - в чём проблема-то?

Никаких понтов нет.

Когда я услышала, как разговаривает эта прподаватель, я уже достаточно хорошо знала язык, чтобы замечать ее ошибки.

А если бы я попала к ней в группу с тем знанием языка, который у меня на тот момент был, я бы эти ошибки, скорее всего, не заметила, и выучила язык с этими ошибками.

В полной уверенности, что именно так правильно

aschnurrbart патриот22.05.22 14:41
aschnurrbart
NEW 22.05.22 14:41 
in Antwort Marusja-Klimova 22.05.22 13:54
А до уровня С1 и С2 они уже "в жизни" доходят.

хва прикалываться уже.

основная фишка С1 - субстантивирование (переход от общения глаголами к общению существительными).

до С1 и в обычной жизни человек с этим вообще не сталкивается.

я вот не представляю себе, где в обычной жизни можно услышать

aufgrund seines hohen Alters...

разве кто-то по обкурке стажет...


но короткие таблички с существительными в повседневной жизни на каждом шагу.

Betreten verboten, Missbrauch strafbar, kein Trinkwasser...


нынешний С2:GDS - это, скорее психометрия, по материалу он примерно соответствует С1+ или тому же TestDAF, но требует умения работать оч. быстро.

на экзамене реально не хватает времени ни на что.


старый GDS - это литература - на экзамене многочасовое сочинение было.

aschnurrbart патриот22.05.22 14:44
aschnurrbart
NEW 22.05.22 14:44 
in Antwort Shutkama 22.05.22 14:13

Есть работа, где требуется предъявить С1 или С2. Соответственно существуют и курсы по подготовке к эзаменам. Вот там носители уже очень важны, так как речь идёт о тонкостях, а не о банальной грамматике. Ещё, если не ошибаюсь, то и для учёбы в ВУЗах требуется уровень С1.

не носители важны, а специально подготовленные преподы.

каких-то особых "тонкостей" не спрашивают.

даже на C2 не ждут немецкий без ошибок...


я сдавал в 2013

есть и курсы и книжки...

на высоких уровнях роль препода, скорее, минимальна..

если учащийся последовательно прошёл все ступени, разумеется.

aschnurrbart патриот22.05.22 14:45
aschnurrbart
NEW 22.05.22 14:45 
in Antwort Marusja-Klimova 22.05.22 14:41

Я описываю все так, как оно было.

Если вы чего-то не понимаете, это не моя проблема

А1 выучили типо по чудо-самоучителю, потом попали на нормальные курсы, где закрыли пробелы и продвинулись дальше.

хе-хе, я и не сомневался

aschnurrbart патриот22.05.22 14:47
aschnurrbart
NEW 22.05.22 14:47 
in Antwort Marusja-Klimova 22.05.22 14:41
А если бы я попала к ней в группу с тем знанием языка, который у меня на тот момент был, я бы эти ошибки, скорее всего, не заметила, и выучила язык с этими ошибками.

ну да, язык - это как бетон.

один раз залил, он застыл и всё - труба

переделать - никак

хаха


хва уже прикалываться.

Marusja-Klimova коренной житель22.05.22 14:49
Marusja-Klimova
NEW 22.05.22 14:49 
in Antwort Shutkama 22.05.22 14:16
ак это как раз уровень, который дают инеграционные классы. Если школьник может доказать, что у него этот уровень есть, то никто не будет его в интеграционный класс засылать.

Это мой ответ всем предподавателям в этой ветке, которые уверяют, что учиться с В1 это просто ужас, как сложно.

Нет, не ужас как сложно.


С А1 или А2 намного сложнее, но тоже реально.

Просто нужно больше сил самостоятельно вложить в изучение грамматики.


Я с уровнем А1 оказалась в классе, где учитель преподавала только на немецком.

А в классе были исключительно люди, изучавшие немецкий несколько лет в школе. А многие еще и в семье.

Больше половины были 4ми параграфами.

С английским я была одна.


Группа была сильной (у слабой группы был другой преподаватель, там не оказалось мест). И них у всех, практически, уже был Sprechen на уровне В1


Marusja-Klimova коренной житель22.05.22 14:50
Marusja-Klimova
NEW 22.05.22 14:50 
in Antwort aschnurrbart 22.05.22 14:47

ну да, язык - это как бетон.

один раз залил, он застыл и всё - труба

переделать - никак

хаха


хва уже прикалываться.

Зачем мне учить язык ТАК, чтобы потом нужно было "переделывать"?

Это для Буратин

Marusja-Klimova коренной житель22.05.22 14:52
Marusja-Klimova
NEW 22.05.22 14:52 
in Antwort aschnurrbart 22.05.22 14:31

как же он может сидеть не тупо, если он ничего не понимает, ибо общение идёт на уровне B2+?

а у него пока A0

Из А0 достаточно просто сделать А1 еще до переезда.

Кто так не сделал, сам виноват.

Marusja-Klimova коренной житель22.05.22 14:55
Marusja-Klimova
NEW 22.05.22 14:55 
in Antwort aschnurrbart 22.05.22 14:45

А1 выучили типо по чудо-самоучителю, потом попали на нормальные курсы, где закрыли пробелы и продвинулись дальше.

хе-хе, я и не сомневался

Нет, самоучитель был не чудесным, а обычным.

какой был, такой и купила.

Не выучила, а просто прочла с начала и до конца.

На что-то другое не было времени с маленьким ребенком


Попала к хорошему преподавателю и имеющегося уровня мне УЖЕ хватило для того,чтобы понимать человека, ведущего урок на немецком языке.

А уж с В1 дальше дорога для усовершенствования языка открыта нараспашку

aschnurrbart патриот22.05.22 14:56
aschnurrbart
NEW 22.05.22 14:56 
in Antwort Marusja-Klimova 22.05.22 14:49

Это мой ответ всем предподавателям в этой ветке, которые уверяют, что учиться с В1 это просто ужас, как сложно.

Нет, не ужас как сложно.


С А1 или А2 намного сложнее, но тоже реально.

Просто нужно больше сил самостоятельно вложить в изучение грамматики.


Я с уровнем А1 оказалась в классе, где учитель преподавала только на немецком.

А в классе были исключительно люди, изучавшие немецкий несколько лет в школе. А многие еще и в семье.

Больше половины были 4ми параграфами.

С английским я была одна.


Группа была сильной (у слабой группы был другой преподаватель, там не оказалось мест). И них у всех, практически, уже был Sprechen на уровне В1

а можно перевод вот этого потока мысли на русский?

а то я потерял нить.

вы с выученным по чудо-самоучителю немецким на уровне А1 попали к хорошему преподавателю на А2?


(я, кстати, пролистал фонетику и дошёл до Урок 1 Основного раздела. Автор - обычный советский препод-неадекват, стремящийся ввалить сразу как можно больше).


Я с уровнем А1 оказалась в классе, где учитель преподавала только на немецком.

ну да, на интеграционных курсах так и преподают.

начиная с нуля всё только на немецком.

но для вас это не должно быть проблемой, вы ж всё на слух слышите....

или я что-то путаю?

Marusja-Klimova коренной житель22.05.22 14:58
Marusja-Klimova
NEW 22.05.22 14:58 
in Antwort aschnurrbart 22.05.22 14:31
Что, просто ПРОЧИТАВ самоучитель Носкова, смогла, попав в группу "продвинутых", через 6 месяцев сдать экзамен лучше всех в группе

сорри, это из области фантастики, иначе б вместо курсов раздавали бы "самоучитель Носкова"

Я вам выше уже сказала: если вы чего-то не можете, не значит, что этого не могут другие.

Я не хотела переселяться в страну, не имея ни малейшего представления о ее языке.

Поэтому прочла самоучитель - он мне такое представление дал.


В хайме по месту распределения сотрудница очень удивилась, когда заметила, что я поняла то, что она сказала

;-))

С супругов с 7 параграфами тогда А1 не требовали, наверное, поэтому удивление

Shutkama патриот22.05.22 15:02
Shutkama
NEW 22.05.22 15:02 
in Antwort aschnurrbart 22.05.22 14:44
каких-то особых "тонкостей" не спрашивают.

В TestDaF на понимании прочитанного на максимальный уровень как раз надо было тонкости понимать: там было три графы - дан, нет в тексте не упоминалось. Так вот в части "в тексте не упоминалось" наш дипломированный филолог немецкого (оригинальный немец) не всегда был согласен с авторами экзамена, т.к. очень уж тонкостей много было. Но да, немецкий без ошибок не ожидают, иначе мало бы кто тот же TestDaF со всеми пятёрками сдавал бы.

на высоких уровнях роль препода, скорее, минимальна..

Из моего личного опыта как раз наоборот, там важен человек очень хорошо язык чувствующий и знающий. Но мне пришлось только один единственный экзамен сдавать, поэтому не могу сказать, что важно для того же В2. А вот А1, А2 и В1 грамотный не носитель может гораздо больше дать, на собственном же опыте понимая в чём у иностранца основная проблема с немецким.

Marusja-Klimova коренной житель22.05.22 15:02
Marusja-Klimova
NEW 22.05.22 15:02 
in Antwort aschnurrbart 22.05.22 14:56
Я с уровнем А1 оказалась в классе, где учитель преподавала только на немецком.

ну да, на интеграционных курсах так и преподают.

начиная с нуля всё только на немецком.

но для вас это не должно быть проблемой, вы ж всё на слух слышите....

или я что-то путаю?

У нас это был курс "Deutsch für Aussiedler"

Всех разделили на 2 группы: слабую и сильную.

Мы с мужем приехали в город, когда курсы уже пару дней, как начались.

Нас с ним определили в сильную группу, потому что в слабой не было мест.

Наши знания никто не проверял


И да, для меня это не оказалось проблемой.

Моих знаний оказалось достаточно не только для того, чтобы всех в группе догнать, до и перегнать

;-))

aschnurrbart патриот22.05.22 15:03
aschnurrbart
NEW 22.05.22 15:03 
in Antwort Marusja-Klimova 22.05.22 14:55

Попала к хорошему преподавателю и имеющегося уровня мне УЖЕ хватило для того,чтобы понимать человека, ведущего урок на немецком языке.

да любой человек, если он адекватно занимается, понимает препода уже на А0

на этом и основана вся методика.

aschnurrbart патриот22.05.22 15:04
aschnurrbart
NEW 22.05.22 15:04 
in Antwort Marusja-Klimova 22.05.22 14:50
Зачем мне учить язык ТАК, чтобы потом нужно было "переделывать"?

это ж язык, а не математика...

Marusja-Klimova коренной житель22.05.22 15:05
Marusja-Klimova
NEW 22.05.22 15:05 
in Antwort aschnurrbart 22.05.22 15:03

да любой человек, если он адекватно занимается, понимает препода уже на А0

на этом и основана вся методика.


Ну, значит, и ученик в школе, у которого А0, не будет "тупо сидеть, ничего не понимая"

Будет адекватно заниматься, и все поймет

Shutkama патриот22.05.22 15:05
Shutkama
NEW 22.05.22 15:05 
in Antwort Marusja-Klimova 22.05.22 14:49
Это мой ответ всем предподавателям в этой ветке, которые уверяют, что учиться с В1 это просто ужас, как сложно.

Смотря в каком классе. На той же Oberstufe ужас как сложно.

aschnurrbart патриот22.05.22 15:06
aschnurrbart
NEW 22.05.22 15:06 
in Antwort Marusja-Klimova 22.05.22 15:02

У нас это был курс "Deutsch für Aussiedler"

Всех разделили на 2 группы: слабую и сильную.

Мы с мужем приехали в город, когда курсы уже пару дней, как начались.

Нас с ним определили в сильную группу, потому что в слабой не было мест.

Наши знания никто не проверял


я не вижу проблемы, если честно.

вы пошли на А2, освоив кое-какие основы до этого.

а теперь представьте, что вас бы засунули сразу на B2

Marusja-Klimova коренной житель22.05.22 15:08
Marusja-Klimova
NEW 22.05.22 15:08 
in Antwort Shutkama 22.05.22 15:05
Смотря в каком классе. На той же Oberstufe ужас как сложно.

Handelsrecht не был ужаом.

И оберштуфа тоже не ужас.

Особенно сейчас, когда можно за пару секунд найти в интернете видео по теме и на немецком, и на русском.

Все понять и выучить.


В наше время был только словарь

aschnurrbart патриот22.05.22 15:23
aschnurrbart
NEW 22.05.22 15:23 
in Antwort Marusja-Klimova 22.05.22 15:05, Zuletzt geändert 22.05.22 15:44 (aschnurrbart)
Ну, значит, и ученик в школе, у которого А0, не будет "тупо сидеть, ничего не понимая"


в школе - будет.

т.к. там общение идёт на B2+

а у него - А0

aschnurrbart патриот22.05.22 15:25
aschnurrbart
NEW 22.05.22 15:25 
in Antwort Marusja-Klimova 22.05.22 15:08

с видео ничего нельзя ни понять, ни выучить.

будет просто набором звуков.

aschnurrbart патриот22.05.22 15:31
aschnurrbart
NEW 22.05.22 15:31 
in Antwort Shutkama 22.05.22 15:02, Zuletzt geändert 22.05.22 15:36 (aschnurrbart)

В TestDaF на понимании прочитанного на максимальный уровень как раз надо было тонкости понимать: там было три графы - дан, нет в тексте не упоминалось. Так вот в части "в тексте не упоминалось" наш дипломированный филолог немецкого (оригинальный немец) не всегда был согласен с авторами экзамена, т.к. очень уж тонкостей много было. Но да, немецкий без ошибок не ожидают, иначе мало бы кто тот же TestDaF со всеми пятёрками сдавал бы.

тут не в языке дело, а скорее в логике.

или её отсутствии.

если у человека нет логики в том объёме, в котором её хотят видеть составители теста - никакой немецкий не поможет.

я ходил на курсы по подготовке к TestDAF 5 недель (и ещё 5 недель на С1 прямо перед курсами TestDAF) - споры по поводу интерпретации возникали регулярно.


х.з. почему, на мой взгляд всё там было логично.

я чтение и аудирование на TND 5 сдал в 2012...

письмо и разговор на TND4, но у меня была проблема с "а" / "о" (кАмпьютер), на которую мне обратили внимание только на С2...


Из моего личного опыта как раз наоборот, там важен человек очень хорошо язык чувствующий и знающий.

если человек нормально учился на всех ступенях до этого - то он сам будет и чувствовать и знать язык к этому времени.

даже такой тугоухий как я...


препод-носитель шикарно работает с ошибками, которые не-носитель может и проглядеть...

olya.de 22.05.22 15:32
olya.de
NEW 22.05.22 15:32 
in Antwort Рыжая Лиса 22.05.22 13:43, Zuletzt geändert 22.05.22 15:34 (olya.de)

Для этого надо жить и вариться исключительно в этом "гетто" и не иметь ни потребности, ни желания знать язык. Иначе говоря, там не в отсутствии курсов причина.. Я вообще склоняюсь к тому, что стандартные курсы при прочих равных только ускоряют изучение языка на первом этапе, принципиально они ничего не меняют.

Speak My Language

aschnurrbart патриот22.05.22 15:32
aschnurrbart
NEW 22.05.22 15:32 
in Antwort Marusja-Klimova 22.05.22 15:08
В наше время был только словарь

диски и препод.

aschnurrbart патриот22.05.22 15:34
aschnurrbart
NEW 22.05.22 15:34 
in Antwort olya.de 22.05.22 15:32
Для этого надо жить и вариться исключительно в этом "гетто" и не иметь ни потребности, ни желания знать язык.

у всех разные ситуации, у многих - дети.

знаю кучу народу, у которых мужья пошли работать и люди побросали курсы, т.к. некому было сидеть с детьми.


Я вообще склоняюсь к тому, что курсы при прочих равных только ускоряют изучение языка на первом этапе, принципиально они ничего не меняют.

чем позже - тем сложнее.

olya.de 22.05.22 15:57
olya.de
NEW 22.05.22 15:57 
in Antwort aschnurrbart 22.05.22 15:34
чем позже - тем сложнее.

естественно, возраст играет роль, причем совершенно безотносительно к курсам.

Речь у меня изначально о том, что язык в среде (!) может прийти и сам по себе, без курсов и учебников, причем вовсе не только к детям.

Speak My Language

aschnurrbart патриот22.05.22 16:00
aschnurrbart
NEW 22.05.22 16:00 
in Antwort olya.de 22.05.22 15:57
Речь у меня изначально о том, что язык в среде (!) может прийти и сам по себе, без курсов и учебников, причем вовсе не только к детям.

только к детям, увы.

olya.de 22.05.22 16:05
olya.de
NEW 22.05.22 16:05 
in Antwort aschnurrbart 22.05.22 16:00

Нет, не только - я не была ребенком. Ваша теория не соответствует действительности, смиритесь с этим.

Speak My Language

Shutkama патриот22.05.22 16:23
Shutkama
NEW 22.05.22 16:23 
in Antwort aschnurrbart 22.05.22 15:31
я ходил на курсы по подготовке к TestDAF 5 недель (и ещё 5 недель на С1 прямо перед курсами TestDAF) - споры по поводу интерпретации возникали регулярно.

Я только подготовку на TestDaF отходила. Там дело во всяких мелких словечках, которые могут поменять смысл.

если человек нормально учился на всех ступенях до этого - то он сам будет и чувствовать и знать язык к этому времени.

Ну лично я сразу по приезду немного курсы попосещала, а потом как-то не до них было. Но грамматическую базу получила, потом на работе уже словарный запас набирала. А вот TestDaF сдавать пришлось, поэтому на курс по подготовке к нему и пошла. И хорошо что пошла, на пробном экзамене я сразу же "разговор по телефону" завалила, т.к. ждала ответа. А специфика экзамена в том, что там монолог на любую тему.

Alenka2021 гость22.05.22 18:53
NEW 22.05.22 18:53 
in Antwort aschnurrbart 22.05.22 12:16

Этот аттестат не надо признавать. В штудиенколег принимают с российским. Что значит какой статус?

aschnurrbart патриот22.05.22 19:38
aschnurrbart
NEW 22.05.22 19:38 
in Antwort Alenka2021 22.05.22 18:53
Этот аттестат не надо признавать. В штудиенколег принимают с российским. Что значит какой статус?

я не знаю: примут ли в Studienkolleg с таким аттестатом.

статус - гражданство / ВНЖ / ПМЖ

почему так быстро уехали, не закончив школу.

aschnurrbart патриот22.05.22 19:40
aschnurrbart
NEW 22.05.22 19:40 
in Antwort Marusja-Klimova 22.05.22 14:58

Я не хотела переселяться в страну, не имея ни малейшего представления о ее языке.

Поэтому прочла самоучитель - он мне такое представление дал.

да не напрягайтесь вы так: я уже понял, что потом вы попали на хорошие курсы, закрыли дыры в имеющихся познаниях и обзавелись новыми...


В хайме по месту распределения сотрудница очень удивилась, когда заметила, что я поняла то, что она сказала

;-))

зависит от того, что она сказал.

aschnurrbart патриот22.05.22 19:42
aschnurrbart
NEW 22.05.22 19:42 
in Antwort Shutkama 22.05.22 16:23
Там дело во всяких мелких словечках, которые могут поменять смысл.

я сейчас уже не помню всех подробностей, но логические споры были регулярными.

препод говорил, что мы долнжы interpretieren но не zu viel interpretieren.

aschnurrbart патриот22.05.22 19:43
aschnurrbart
NEW 22.05.22 19:43 
in Antwort olya.de 22.05.22 16:05
Нет, не только - я не была ребенком. Ваша теория не соответствует действительности, смиритесь с этим.

а ещё люди в лотерею выигрывают.


Shutkama патриот22.05.22 19:45
Shutkama
NEW 22.05.22 19:45 
in Antwort aschnurrbart 22.05.22 19:42

Я тоже тонкостей не помню, хоть и позже вашего сдавала. Но однажды сам препод с ответом не согласился, сказал, что очень уж неоднозначно для данного вопроса в тексте по теме сказано. Правда на самом экзамене повезло и вопросы по тексту были очень однозначными, в любом случае, лично у меня никаких сомнений не возникло.

Marusja-Klimova коренной житель22.05.22 19:46
Marusja-Klimova
NEW 22.05.22 19:46 
in Antwort aschnurrbart 22.05.22 15:32
В наше время был только словарь

диски и препод.

Такое ощущение, что вы вклинились в диалог, совершенно не понимая, о чем речь.


Какие "диски" в середине-конце 90х?

И с чем, главное,с какой информацией?


И при чем здесь препод?

Он, во-первых, даже не знал русский язык, чтобы перевести мне слова, которых я не знала.

Во-вторых, даже, если бы он владел русским, он не стал бы этого делать, потому что его задача была - преподавать предмет участникам курса, а не переводить незнакомые слова одной-единственной участнице.

Предпосылкой для участия в этом курсе была сдача мною Eignungstest в АА.

Этим доказывалась моя способность понять преподаваемый на немецком материал.



Так что только словарь (дома) помогал мне в то время понять то, что не получилось понять на уроке



Marusja-Klimova коренной житель22.05.22 19:52
Marusja-Klimova
NEW 22.05.22 19:52 
in Antwort aschnurrbart 22.05.22 15:23, Zuletzt geändert 22.05.22 20:02 (Marusja-Klimova)
в школе - будет.
т.к. там общение идёт на B2+
а у него - А0


Если, по вашему утверждению, человек с А0 вполне понимает преподавателя на курсах, он с таким же успехом поймет учителей и одноклассников.


Как правило, с плохо говорящими по-немецки иностранцами немцы стараются говорить простыми понятными предложениями.

Эта происходит даже тогда, когда иностранец говорит хуже, чем понимает.

И вполне понял бы обычное общение.

Так что не выдумывайте небылиц, рассказывая, что преподы умеют общаться с А0, в любом другом месте с этим труба

Marusja-Klimova коренной житель22.05.22 19:53
Marusja-Klimova
NEW 22.05.22 19:53 
in Antwort aschnurrbart 22.05.22 15:25

с видео ничего нельзя ни понять, ни выучить.

будет просто набором звуков.

не судите по себе

Marusja-Klimova коренной житель22.05.22 20:01
Marusja-Klimova
NEW 22.05.22 20:01 
in Antwort aschnurrbart 22.05.22 19:40
зависит от того, что она сказал.

что-то бытовое.

Типа: одеяла и подушки получите там-то, с наволочками что-то там еще и т.д.


А какая разница. что именно она сказала?

И в этот день, и позднее, мне приходилось общаться и с нею, и с чиновниками в амтах без переводчика.

Самым трудным были разговоры по телефону.

И понять тяжелее, и атмосфера не располагает ( из автомата, потому что еще в хайме жили)

И ничего. Понимала, антраги ставила.

Ответы переводила со словарем и изучая законы, на которые в ответах ссылались.

С законами знакомилась в книжном магазине - открывала параграф и читала его. В библиотеку было дальше идти

И это было во время курсов, а не тогда, когда они уже были пройдены до конца


да не напрягайтесь вы так: я уже понял, что потом вы попали на хорошие курсы, закрыли дыры в имеющихся познаниях и обзавелись новыми...



я и не напрягаюсь.

Я пытаюсь до вас донести: то, что вам кажется нереальным, для других - в порядке вещей.

Alenka2021 гость22.05.22 22:19
NEW 22.05.22 22:19 
in Antwort aschnurrbart 22.05.22 19:38

какой аттестат?обычный аттестат из российской школы. ВНЖ

herbst2009 коренной житель23.05.22 10:35
herbst2009
NEW 23.05.22 10:35 
in Antwort Alenka2021 22.05.22 22:19

этот аттестат, конечно, признается, но это определённая процедура, пкм так было раньше... у нас школа сама подала на анеркенунг, мусолили полгода, но к моменту поступления в штудиенколлег сподобились . возможно,, сейчас иначе.

dieter72 патриот23.05.22 11:23
NEW 23.05.22 11:23 
in Antwort Alenka2021 22.05.22 22:19

Я бы вам очень посоветовал внимательно "мотать на ус", что здесь пишут, и быть благодарной за мегаполезную информацию. А то слишком много апломба ненужного.

Я не злобствую. Но поймите, что свои желания нужно приспосабливать к немецкой реальности, а не наоборот.

Ваша ошибка (была и до сих пор остаётся) в том, что вы не продумываете на шаг вперед.

А продумывать обязательно нужно. И не верить безоговорочно в то, во что вам хочется верить.

В Германии полно некомпетентных сотрудников. Учтите это на будущее. Поэтому пытайтесь сами досконально всё выяснять. Удачи.

Alenka2021 гость23.05.22 23:15
NEW 23.05.22 23:15 
in Antwort dieter72 23.05.22 11:23

Выясним конечно. спасибо


oxymel патриот24.05.22 00:35
oxymel
NEW 24.05.22 00:35 
in Antwort Shutkama 22.05.22 16:23
Я только подготовку на TestDaF отходила. Там дело во всяких мелких словечках, которые могут поменять смысл.

Подобные тесты вообше специфичны и к ним можно подготовиться плюс логика (когда большую часть не понял, но логику уловил и ответил правильно). Я до C1 учила в Минске, не живя в Германии. Выучила в Минске (далеко от среды) за полтора года с A2 до C1. TestDaf там же сдавала, были и выпускники иняза и прожившие 2 года в Германии. Я была дико удивлена, как они умудрились не сдать. (У меня было 5544) Тогда этого не понимала. И скажем, когда я приехала в Германию, мой уровень был далек от того C1, который был у тех кто этот C1 в Германии делал. Банально в магазине в голове готовила фразы, что сказать, телефона еше долго боялась как огня, а в универе все думали, что я на полгода по обмену, так плохо говорила. Но тест таки сдала..Ну и грамматика и оффициальный словарный запас был, а живого немецкого не было

НЕ БУДИТЕ ВО МНЕ ЗВЕРЯ!!!!ОН И ТАК НЕ ВЫСЫПАЕТСЯ!!!!!
oxymel патриот24.05.22 00:37
oxymel
NEW 24.05.22 00:37 
in Antwort aschnurrbart 22.05.22 19:38
статус - гражданство / ВНЖ / ПМЖпочему так быстро уехали, не закончив школу.

Аффтор уже отвечала..вышла замуж з немца и сын по воссоединение. Позже сын бы не смог приехать или до 18 лет но уже с C1 сданным. В обшем причины имеются

НЕ БУДИТЕ ВО МНЕ ЗВЕРЯ!!!!ОН И ТАК НЕ ВЫСЫПАЕТСЯ!!!!!
oxymel патриот24.05.22 00:40
oxymel
NEW 24.05.22 00:40 
in Antwort Alenka2021 23.05.22 23:15

Аффтору:


Путь со Studienkolleg и окончанием российской школы мне больше всего нравится.

Единственное надо учесть: вроде начиная с 18 лет ему могут не продлить ВНЖ, если нигде не будет учиться или работать. Или это с ПМЖ так?

НЕ БУДИТЕ ВО МНЕ ЗВЕРЯ!!!!ОН И ТАК НЕ ВЫСЫПАЕТСЯ!!!!!
Alenka2021 гость24.05.22 11:00
NEW 24.05.22 11:00 
in Antwort oxymel 24.05.22 00:40

Сейчас у него ВНЖ на 3 года, в идеале хотим поступить в Штудиенколлег в следующем году, заканчивает российский 11, должен успеть я думаю начать учится и работать. За информацию спасибо,уточним

  Wächter коренной житель24.05.22 11:53
NEW 24.05.22 11:53 
in Antwort Alenka2021 24.05.22 11:00

«Подтверждаете» российское образование (9 классов) и идёте в Berufsschule — будет и профессия (возможность заработать на кусок хлеба с маслом), и среднее образование (позволяющее при хороших отметках/оценках учиться дальше (Fachoberschule, Fachschule, Fachhochschule).


Marusja-Klimova коренной житель24.05.22 14:42
Marusja-Klimova
NEW 24.05.22 14:42 
in Antwort Wächter 24.05.22 11:53

Знакомая картинка ;-))

Из интернета или своя?

Alenka2021 гость24.05.22 20:01
NEW 24.05.22 20:01 
in Antwort Wächter 24.05.22 11:53

это все известно. Шульамт тоже видимо так считает нам надо

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 alle