а ещё для меня слово "оговариваться" означает сделать ошибку в речи. а в семье мужа означает ругаться,

Слышала слово "оговариваться" в значении огрызаться, отвечать на ругань, упреки или требование что-то сделать.

Их заменили ботинками, гетрами и трусами (семейными для мужчин) / плавками (для женщин).

Никогда не называла трусы плавками.

Из той же серии "у меня бабушка" вместо "моя бабушка" (в очередной раз поймала себя на ошибке).

Это не ошибка, просторечие.

У нас цедилка была женского рода, через неё процеживали, например, молоко. А дуршлаг бы дуршлагом :-)

У меня у брата у жены... :-)

А шумовкой шум снимали. Это уже привет из немецкого языка.

Шумовкой да, но не шум, а пену. Шум я вообще совсем недавно от одного повара услышала :-)

ПС: странно, что никто не вспомнил ластик/резинку/стёрку :-)

У нас говорили "ластик" :-)

В нашей семье пену, а у людей таки шум. И это были не этнические немцы. Русские, видимо, стали иметь в виду то, что с шумом поднимается к поверхности бульона.

У нас ластик.

А однокомнатная квартира - полуторка.

Девочки, а вот вопрос на засыпку!

Как у вас называлась такая фигнюшка, которую пинают при игре в классики? Кто из квадрата не туда выбил или на черту привёл, тот окарал!

У нас стерка.

наверное в моем городе больше всего этих "измов"

Вот первое что сразу вспоминается))))

Тютина,,,,жердела,,,,палка колбасы,,балон ,,,кугут,,,кулёк,,погонять королей,,сула,,

Жменька,, шкорки,,кушери,,бурак,,,скибка,,,синенькие,, кутенок,, чувяки,, таранька,,жидкое,,купорка,,,крыжить,,поймать мотор,,,,,

Это то что сразу в голове 😘😘🤣🤣

нп
Еще вспомнила: Черемша.

У нас ее колбой называли. Когда знакомые с южной России говорили "какие вкусные пироги из черемшы, как мы по ним скучаем", я просто думала, что это очередное растение, которое в Сибири не растет.

А однокомнатная квартира - полуторка

Почему однокомнатная-полуторка? У нас так называли кровать шириной 140см

ПС: странно, что никто не вспомнил ластик/резинку/стёрку :-)

В школе все три варианта были в обиходе.

Как у вас называлась такая фигнюшка, которую пинают при игре в классики?

У нас называлась "баночка",потому что ее мастерили сами.Брали жестяную банку из под обувного крема и набивали песком,чтоб тяжелее была.

А множество число как правильно????

Этот предмет одежды я не видела. Какая интересная тема получилась.