русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Familie und Zuhause

Диалектизмы

18631  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 alle
Светлана31 патриот01.11.20 09:35
Светлана31
NEW 01.11.20 09:35 
in Antwort shenchik 01.11.20 09:32

область огромная, может у них так говорили, а на другом конце нет но она была удивлена, что мы такого слова не знаем:)

Зато ржали вместе, когда я говорю: баран пасти, правильно же, баранов, но говорили у нас всегда баран и у меня это как то автоматически получается:)

Психологи советуют: для хорошего настроения, нужно обнять хотя бы восемь человек в день...ну или хорошенько вмазать одному%))
#61 
Miss Fine свой человек01.11.20 09:40
Miss Fine
NEW 01.11.20 09:40 
in Antwort walja 01.11.20 09:25
Мой зал, у них большая комната например.

Да, в Питере и Москве - большая комната.


Залы - они во дворцах и музеях. 😉

#62 
Anna-AA свой человек01.11.20 09:42
Anna-AA
NEW 01.11.20 09:42 
in Antwort shenchik 31.10.20 19:18

Привет, землякам! 😊

#63 
Olesya_1 патриот01.11.20 09:44
Olesya_1
NEW 01.11.20 09:44 
in Antwort Miss Fine 01.11.20 09:40

У нас тоже зал )

#64 
walja коренной житель01.11.20 09:45
walja
NEW 01.11.20 09:45 
in Antwort Miss Fine 01.11.20 09:40, Zuletzt geändert 01.11.20 09:45 (walja)

Вы не родственники 😅

Аргументация один в один

#65 
Anna-AA свой человек01.11.20 09:52
Anna-AA
NEW 01.11.20 09:52 
in Antwort Кукуцаполь 31.10.20 18:06

В Кемерово, Кузбасс:

Первая картинка:

1. Поварешка.

2. Лезвие бритвы.

3. Замок, молния.

4. Плечики.

5. Плойкa.


Хлебо-булочные изделия:

1. Булка белого хлеба. Бабушки называли еще буханка. Для меня буханка - более деревенское название.

2. Булка серого хлеба.

3. Батон.

4. Не помню.

5. Пончики.


ПС: ИМАХО. Диаликтизм уходит с получением образвания и переездом людей в города. В России его вообще почти не осталось, если сравнивать с малюсенькой Бельгией и Швейцарией. В тех странах жители деревень из разных регионов друг-друга не понимают.

#66 
Anna-AA свой человек01.11.20 09:56
Anna-AA
NEW 01.11.20 09:56 
in Antwort shenchik 01.11.20 09:17

мичуринские - это сады или огороды, где домик не сильно пригодный для проживания стоит. Дачи - это именно летние дома, с наличаем или отсутствием огорода / сада.

В Саратовской области их еще часто фазендами называли. Ну это после Рабыни Изауры. 😁

#67 
Anna-AA свой человек01.11.20 09:57
Anna-AA
NEW 01.11.20 09:57 
in Antwort walja 01.11.20 09:25

Валя, у нас тоже зал. 😜Большая комната - это я в первый раз слышу, даже от москвичей.

#68 
Anna-AA свой человек01.11.20 10:01
Anna-AA
NEW 01.11.20 10:01 
in Antwort Светлана31 01.11.20 09:24

Стайка слово слышала. Но вроде есть разница между стайкой и сараем?

Акарала в первый раз слышу. Даже в голову не приходит, что это может означать. 🤔

#69 
walja коренной житель01.11.20 10:05
walja
NEW 01.11.20 10:05 
in Antwort Anna-AA 01.11.20 09:57

Меня свекровь всё время переправляет. Ей мой "зал" прям чёрное пятно моей биографии.

#70 
Светлана31 патриот01.11.20 10:10
Светлана31
NEW 01.11.20 10:10 
in Antwort Anna-AA 01.11.20 10:01

стайка это сарай именно для животных, скажем в Казахстане летом коров ставили в коровник, баран))) загоняли в кошары, а зимой все животные отправлялись в сарай, а вот в Сибири я так понимаю любой сарай для животных назывался стайкой.

Психологи советуют: для хорошего настроения, нужно обнять хотя бы восемь человек в день...ну или хорошенько вмазать одному%))
#71 
Светлана31 патриот01.11.20 10:11
Светлана31
NEW 01.11.20 10:11 
in Antwort walja 01.11.20 10:05

в Казахстане тоже зал:)

Психологи советуют: для хорошего настроения, нужно обнять хотя бы восемь человек в день...ну или хорошенько вмазать одному%))
#72 
Anna-AA свой человек01.11.20 10:12
Anna-AA
NEW 01.11.20 10:12 
in Antwort walja 01.11.20 10:05

Дотошная она у тебя. безумНе обращай внимание.

#73 
Vipera berus старожил01.11.20 10:13
Vipera berus
NEW 01.11.20 10:13 
in Antwort Inna15 01.11.20 08:58
А что такое бадлон?

Водолазка.

В общем, в русском языке слова "вообщем" не существует. Вообще не существует.
#74 
Vipera berus старожил01.11.20 10:16
Vipera berus
01.11.20 10:16 
in Antwort Olesya_1 01.11.20 09:44, Zuletzt geändert 01.11.20 18:38 (Vipera berus)
У нас тоже зал )

Я еще слышала вариант "зала", это тоже большая комната


Еще вспомнила: подруга из Челябинской области процесс передачи чего-л. из рук в руки называет "подала". "Я подала ей деньги". Еще она не относит что-л., а уносит. "Я нажарила котлет, унесла невестке". И да, у нее стайки и однёрки.

В общем, в русском языке слова "вообщем" не существует. Вообще не существует.
#75 
Anna-AA свой человек01.11.20 10:20
Anna-AA
NEW 01.11.20 10:20 
in Antwort Светлана31 01.11.20 10:10

Мне ближе сарай. Но я скот никогда не держала, поэтому не могу сказать, как именно в Сибири чаще говорят: стайка или сарай.смущ

#76 
Светлана31 патриот01.11.20 10:22
Светлана31
NEW 01.11.20 10:22 
in Antwort Anna-AA 01.11.20 10:20

мне тоже:) я сама тоже никого не держала, но много проводила времени в деревне у бабушки и баран с подружкой ходила пасти, чтобы ей не скучно было:)

Психологи советуют: для хорошего настроения, нужно обнять хотя бы восемь человек в день...ну или хорошенько вмазать одному%))
#77 
Ninolev местный житель01.11.20 10:34
Ninolev
NEW 01.11.20 10:34 
in Antwort Кукуцаполь 31.10.20 23:39

Да, у нас тоже пили из бокалов :-)

#78 
Ninolev местный житель01.11.20 10:37
Ninolev
NEW 01.11.20 10:37 
in Antwort Кукуцаполь 01.11.20 02:33

Конечно, у нас и до сих пор есть сады :-) Это же участки в садовых товариществах, где на 6 сотках со временем ставилась хибарка, которую при всём желании дачей не назовёшь. Дача - это что-то уже годное для жизни, а в саду - ну так, дождь переждать :-)

#79 
Ninolev местный житель01.11.20 10:45
Ninolev
NEW 01.11.20 10:45 
in Antwort delta174 01.11.20 09:16

Кулёма, да :-)

Моя бабушка говорила иногда такое всякое, за что дед её нещадно критиковал :-) Например, она говорила "сметана загусла" вместо загустела. Или "в подле принесла". Были ещё слово ""аляпистый" :-) А, и ещё "чудесный" - "какая-то ты чудесная, Наталья", - в смысле "странная, не в разуме" :-)

#80 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 alle