Диалектизмы
а ещё для меня слово "оговариваться" означает сделать ошибку в речи. а в семье мужа означает ругаться, сквернословить. и первое время они мне рассказывали про детей родственников, которые оговариваются или не оговориваютс. а я понять не могла, почему на этом так акцентируют внимание.
У нас никогда не было ни дачи, ни сада, ни даже огорода, поэтому лично я нигде не вкалывала :-) Но разницу между садом и дачей я прекрасно понимала тем не менее :-)
Сад это 6 соток, где со всех сторон ты окружён соседями, видишь их и слышишь, а на дорожках между участками 2 машины не смогут разъехаться :-) Можно там выстроить, конечно, дворец, но это всё равно будут "сады" :-)
а ещё для меня слово "оговариваться" означает сделать ошибку в речи. а в семье мужа означает ругаться, сквернословить.
Ну как, у этого слова два значения, первое - ваше (Ой, я оговорилась! или Оговорочка-то по Фрейду!), а второе у нас употреблялось в смысле "возражать не по чину, дерзить". И если дети оговаривались, то это не значит, что плохими словами (Ма, а чо опять я-то?! - Да пооговариваешься мне!)
И да, с Уралу я , с Уралу!