Только в случае общего разговора в немецкоговорящей компании.

Согласна.

Просто тут (не на этой ветке вроде) некоторые форумчанки говорили, что они исключений не делают никогда.

Я имею имхо очень хороший результат и не уверен, что достиг бы его, если бы бы делал все иначе.

да, мы живем в Германии и никто без знаний иностранных языков не умирает.

Признайтесь только, что на развитие русского у ребенка вы забили с самого начала, по прибытию.

И не по причине того, что

Ошибка могла стоить провала в учебе. И потом серьезными проблемами в жизни

НП.

Мы с мужем договорились, что со мной дети будут говорить на русском языке, а с ним на немецком. Когда мужу что-то непонятно, я ему перевожу.

Никаких ссор из-за русского языка пока ещё не было.

Признайтесь только, что на развитие русского у ребенка вы забили с самого начала, по прибытию.

Признаю

И не по причине того, что

Не признаю. Еще раз. Мне сам язык без разницы. Моя цель это не язык, а то, что можно достичь с его помощью. И если я могу достичь этого самого при помощи другого языка с меньшими усилиями, то я именно так и делаю.
В процессе учебы я пользовался теми словами и того языка, который в каждый конкретный момент подходил по моему мнению лучше. Это действительно привело к деградации русского языка. Но не оказало влияния на сам информативный материал.

Просто тут (не на этой ветке вроде) некоторые форумчанки говорили, что они исключений не делают никогда.

Если в немецкоговорящей компании обращаюсь исключительно к дочке, то на русском. Т.е. в тот момент, когда перекидываемся парой слов на какую-то свою личную тему. Если кто-то очень внимательно на нас в этот момент смотрит, то либо я, либо уже дочка говорим на немецком, что это только что было. В знакомых компаниях уже давно никто на нас не реагирует. Да, иногда могу к дочке на русском обратиться, если забыла или просто не знаю немецкое слово. Она подсказывает, и я дальше свою мысль на немецком излагаю. Ну вот не совершенен ещё мой немецкий, что уж тут поделать.

Хотя, с профессией врача, она, да, возможно будет сознательно использовать преимущество русского языка, чтобы помочь большему количеству людей.

Ох, для начала надо абитур вытянуть... планка там очень высокая. Дитя в курсе и, вроде бы, наконец-то взялась за ум. Посмотрим, как оно пойдёт дальше.

Моя цель это не язык, а то, что можно достичь с его помощью

а многим и высшее образование не надо. На заводах тоже неплохо рабочим платят. Кесарю- кесарево.

Хорошо мужа понимаю. Мне тоже не нравится, когда жена с дочкой по китайски говорит.

Вy пишите про себя и дочку, с женой дочка тоже по-немецки говорит?

Ник juleta прямо в точку попала, про Кодера.

Не могу найти тот пост Кодера, ответив на который juleta попала в точку. Помогите, пожалуйста.

я так поняла про 273 пост

Очень странное это вообще название - родной. Я не знаю точно, что можно считать родным.

Это вы так шУтите?

Родной язык, это язык, на котором разговаривали и разговаривают ваши предки.

Родной человек, это когда кровное родство - бабушки, дедушки, родители, братья, сёстры. Жёны/мужья к родным не относятся.

а многим и высшее образование не надо.

Вы сами поставили планку. Я же в принципе имел в виду например конкретную тему по математике. В смысле день продержаться, да ночь простоять.

Ой Кодер, это назвается понты для приезжих :))). Кодер так интегрировался в немецкое общество, что напрочь забыл что же значит это странное слово - родной.

Молодец, раскусила.

А я лоханулся, поверил.

, с женой дочка тоже по-немецки говорит?

Что значит тоже? Я уже писал, что с дочкой я говорю по русски. Жена тоже.

Я тоже частично могу понять мужа автора.

Но требовать стопроцентного общения на немецком через четыре года пребывания в стране, на мой взгляд, рановато.

Мне кажется, лучше плавно переходить к полному общению на немецком, постепенно сокращая количество проговоренного на русском.

Кодер, а вы с какой целью разговариваете с женой и дочерью по-русски?

Я бы за него ответил, но боюсь, что забанят.

А зачем дочке ТС разговаривать с мамой по-немецки?

Я вообще-то спросила на каком языке с вашей женой дочка говорит, а не наоборот.

😉 как велик и могуч русский язык"