Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Дом и семья

Язык на котором говорите в семье

21150   12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 все
злючка1 коренной житель30.09.20 14:09
NEW 30.09.20 14:09 
в ответ koder 30.09.20 14:06

Кодер, а вы с какой целью разговариваете с женой и дочерью по-русски?

koder патриот30.09.20 14:09
koder
NEW 30.09.20 14:09 
в ответ злючка1 30.09.20 14:05
Кодер вас в гугле забанили, ужо слово родной то вбить сможете? Или не в силах?

Ну вот вы сами и ответили. Вы не можете сформулировать значение этого слова. Мне не нужно пользоваться гуглом, я еще помню русский язык. Проблему со словом "родной" я уже сформулировал. Ну а на вашем примере видно, чем отличается пользование языком как инструментом от языка "родного". Сорры, ничего личногоулыб, но вы бы еще определение смайликами заменили.

jauleta постоялец30.09.20 14:11
jauleta
NEW 30.09.20 14:11 
в ответ koder 30.09.20 14:06
Ну вот типа я этот вопрос задал вам


давайте будет по порядку и обоюдно на вопросы отвечать


Когда я конкретно говорю ребенку"ты должен", я готов ответить на вопрос "а зачем"


вы говорили дочери, что она должна говорить по- русски?

koder патриот30.09.20 14:12
koder
NEW 30.09.20 14:12 
в ответ злючка1 30.09.20 14:09
Кодер, а вы с какой целью разговариваете с женой и дочерью по-русски?

Вопрос сформулирован по русски безграмотно. Нельзя разговаривать с целью, на этот вопрос нельзя ответить в принципе. Сорры.улыб

злючка1 коренной житель30.09.20 14:12
NEW 30.09.20 14:12 
в ответ koder 30.09.20 14:09
Мне не нужно пользоваться гуглом, я еще помню русский язык.

Ой. А как же значение слова родной? Забыл же напрочь, какая досада. Все слова знает, на германке строчит, но такое слово и забыл, вот ты ж незадача.

koder патриот30.09.20 14:12
koder
NEW 30.09.20 14:12 
в ответ jauleta 30.09.20 14:11
вы говорили дочери, что она должна говорить по- русски?

Нет

злючка1 коренной житель30.09.20 14:14
NEW 30.09.20 14:14 
в ответ koder 30.09.20 14:12

Кодер, сначала узнай значение слова родной, потом выпендривайся.

koder патриот30.09.20 14:15
koder
NEW 30.09.20 14:15 
в ответ злючка1 30.09.20 14:12
А как же значение слова родной? Забыл же напрочь, какая досада. Все слова знает, на германке строчит, но такое слово и забыл, вот ты ж незадача.


Глупо. Дисскуссия перетекает в срач. А жальхммм

jauleta постоялец30.09.20 14:15
jauleta
NEW 30.09.20 14:15 
в ответ koder 30.09.20 14:12
Нет


и я своим не говорила


а говорите вы с ней на каком языке?

koder патриот30.09.20 14:17
koder
NEW 30.09.20 14:17 
в ответ jauleta 30.09.20 14:15
а говорите вы с ней на каком языке?

Я говорю на русском, как правило. Она отвечает на немецком. Как правило.

злючка1 коренной житель30.09.20 14:20
NEW 30.09.20 14:20 
в ответ koder 30.09.20 14:15

С какой целью в срач переводите?

jauleta постоялец30.09.20 14:21
jauleta
NEW 30.09.20 14:21 
в ответ koder 30.09.20 14:17
Я говорю на русском, как правило


то есть можете и на немецкий наедине с ней перейти?

koder патриот30.09.20 14:32
koder
NEW 30.09.20 14:32 
в ответ jauleta 30.09.20 14:08
почему не можете?

Ну наверно потому, что я не знаю, кого конкретно спрашивать. Более того, попытки разобраться с целесообразностью преподования английского и (чисто в теории) попытка заменить его например китайским может закончится где-то в дурдоме. Мне это не надо. В случае, когда родители целенаправлено инвестируют время и средства на изучение языка, я могу задать этот вопрос конкретным родителям. Без подковырки. Прямой вопрос. "С какой конечной целью".

koder патриот30.09.20 14:36
koder
NEW 30.09.20 14:36 
в ответ jauleta 30.09.20 14:21
то есть можете и на немецкий наедине с ней перейти?


Могу и иногда перехожу. Есть темы, которые я учил уже здесь, в Германии, и у меня просто достаточный словарный запас и опыт ежедневного обсуждения этой темы на немецком, что бы ее обсуждать. Есть темы, где я не уверен, что дочь поймет на русском, и мне приходилось обсуждать их на немецком, что бы исключить проблемы с терминами. Но в основном я говорю так, как мне удобно. И чаще всего это русский.

perez2017 свой человек30.09.20 14:47
perez2017
NEW 30.09.20 14:47 
в ответ koder 30.09.20 14:09

почитала😀 вас..и девчат( ваших оппонентов)

Поняла что вам не с кем поговорить На Русском языке дома🙈🤣 У вас нет русских друзей, вся родня говорит исключительно на немецком- поздравляю,Вы онемчелись🙈

И такое ощущение что вы не учились в русской школе, вы там тоже ничего, никому Не должны были?! В русской литературе изучали- Родной язык- язык на котором начинает говорить/ общаться ребёнок( с младенчества),который общается с носителями языка ( мама,папа итд)

А вот сравнения ваши, бла бла, так можно и слово мама "расченить", как вы выше сделали"

"Есть мама биологическая- как бы родная, а есть мама не биологическая- но тоже как бы родная" Ну вы поняли о чём я?!😉

jauleta постоялец30.09.20 14:52
jauleta
NEW 30.09.20 14:52 
в ответ koder 30.09.20 14:36
Есть темы, где я не уверен, что дочь поймет на русском, и мне приходилось обсуждать их на немецком, что бы исключить проблемы с терминами.


а в какой момент эта неуверенность появилась? сколько ей было лет?

perez2017 свой человек30.09.20 14:55
perez2017
NEW 30.09.20 14:55 
в ответ koder 30.09.20 13:53
В реальности например "родной" может применятся в смысле "биологически отец" и применятся вне зависимости от эмоционального отношения к отцу. То есть маньяк и алкаголик, изнасиловавший мать, блжет, тоже родной отец на великом и могучем. А может означать степень ментальной близости как например ни разу не родственник, но человек близкий по чуствам.

🙈

jauleta постоялец30.09.20 14:57
jauleta
NEW 30.09.20 14:57 
в ответ koder 30.09.20 14:32
Прямой вопрос. "С какой конечной целью".


я вам свои цели давно изложила. Они вам показались не достойными вашего уважения, так?

Только не понятно, это касается только русского языка? Или вы вообще не считаете нужным изучение языков? И просто тупо смиряетесь?

Вообще в школу ходить по вашему целесообразно?

koder патриот30.09.20 15:03
koder
NEW 30.09.20 15:03 
в ответ perez2017 30.09.20 14:47, Последний раз изменено 30.09.20 15:05 (koder)
Поняла что вам не с кем поговорить На Русском языке дома

Верно.

У вас нет русских друзей, вся родня говорит исключительно на немецком- поздравляю,

Неверно. Просто сама тема скользкая и в реале ее обсуждение может привести к проблемам. Нафиг. улыб

И такое ощущение что вы не учились в русской школе,

улыбПлохо формулирую?


В русской литературе изучали- Родной язык- язык на котором начинает говорить/ общаться ребёнок( с младенчества),который общается с носителями языка ( мама,папа итд)

Простите, но в этом предложении наверно опечатки. Я ничего не понял. смущ

Вы хотели дать определение слову "родной"? Это пишется так:

"родной" это...


И все. ничего лишнего. Ничего про меня и мою школу. Или я просто вас не понял. Извините....


злючка1 коренной житель30.09.20 15:12
NEW 30.09.20 15:12 
в ответ koder 30.09.20 15:03
Плохо формулирую?

Плохо, это мягко сказано. Точнее - безобразно.

Простите, но в этом предложении наверно опечатки. Я ничего не понял. смущ

Вам еще не бросилось в глаза, что вы один не понимаете? Видимо сказывается недостаток общения на русском родном языке.