Здесь много народностей живёт,турки поляки,евреи, но все дают" и язык свой( обязательно), и свои устои семьи( менталитет), держат" династию. И только некоторые русские ( хохНазе) пытаются угнаться" за немецкоймечтой".🙈👎

В итоге, такие "хохназы" и своё теряют ("Иваны непомнящие родства") и чужого не приобретают, местные ими пользуются, но презирают.

Хотел привести одно сравнение, но боюсь, что Дельта опять возмутиЦЦа.

Зачем жить с таким мужем , по отношении к которому возникают мысли типа: « не буду кланяться, на-ка выкуси, раз женился - сам виноват , молчи в тряпочку « и т.п

Вы снова и снова забываете о том, что уважение должно быть ВЗАИМНЫМ.

Там сначала муж проявил неуважение к жене-иностранке и к её дочери, начав указывать на каком языке им МЕЖДУ СОБОЙ разговаривать.

Да много уже тут сказано.. главное уважение ОБОИХ, а не в одни ворота..они выучили язык мужа/отчима, ну и он должен быть ИНТЕЛЛИГЕНТНЫМ. Ну и его скорее всего просто стал бесить пубертат( уже писала)И я Не давала примеры (оба родит. турки итд) для тс..вы читайте Кому я отвечала на его бредовые выводы менталитетов..по поводу поляков, у нас очень много поляков/чек клиентов, так вся семья говорит на нескольких языках,польский дети знают прекрасно, у кого муж турок(то и турецкий)

+100

а зачем окружающим знать, о чем я с родителями говорю?

Это примерно как мальчик уступил место старушке . Поступил вежливо и интеллигентно. Но и старушка должна быть интеллигентной и уступить мальчику место?.

Ну и сравнения у вас...

Этот известный приём, когда сказать нечего, а оппонента нужно "забить"-заткнуть, называется "бабий аргумент" и широко используется в дискуссиях на разного рода теле-шоу.

У вас на первом месте идея -русский язык должен быть.

Русский язык, это системный язык головного мозга человека.

Ник juleta прямо в точку попала, про Кодера.

значит в другие языки интересно инвестироывть, а в русский - нет?

у меня создалось впечатление, что вы сами к родному языку относитесь пренебрежительно и это отношение передалось детям. Не так?

а зачем окружающим знать, о чем я с родителями говорю?

Да откуда я знаю, кто вас окружает? Может вы разговариваете в присутствии кошки. Не надо все советы понимать буквально, можно и подумать, в какой ситуации совет подходит.

значит в другие языки интересно инвестироывть, а в русский - нет?

Разумеется интерес зависит от обстановки. Норвежский было логично во время жизни в Норвегии. Учить русски, находясь в Норвегии гм... Поэтому вы зря привязываете интерес к самому языку, а не к конкретной жизненной ситуации

у меня создалось впечатление, что вы сами к родному языку относитесь пренебрежительно и это отношение передалось детям. Не так?

Как к языку можно относится пренебрежительно? Это инструмент, который я использую. Любой язык. Для решения проблем, для общения, для удовольствия. Как можно сказать, что английский или русский это фигня и вообще, как можно прийти к этой теме? Я в семье на такие абстрактные темы не дискутирую.

Кодер даже если вам кажется что это не так, на само деле так и есть. juleta попала не в бровь, а в глаз 👍

Кодер даже если вам кажется что это не так, на само деле так и есть. juleta попала не в бровь, а в глаз 👍

Да ради бога. Такое ощущение, что у здесь бои без правил, а вы против меня деньги поставили. Я тоже могу ошибаться

Это инструмент, который я использую. Любой язык

нет, родной язык- это не только интструмент. Это то , что младенец слышит от самых близких людей и это останется, как самые счастливые моменты в его подсознании.

Это - ассоциации, сказки, песни, эмоции.

Спросите у дочери, есть ли у нее родной язык вообще?

Это инструмент, который я использую. Любой язык. Для решения проблем, для общения, для удовольствия.

стоп, а зачем тогда Вы мне писали, что я что-то путаю? Для меня точно так же, вот я Вам написала в посте 226:

Для меня язык, конечно, инструмент. Инструмент общения, познания, самовыражения, творчества и т.д.

Естественные билингвы пользуются двумя! языками для общения, для обучения новому, для удовольствия. Конечно, при условии, что язык развит на достаточном для этого уровне.

Говорим на двух языках.

Спросите у дочери, есть ли у нее родной язык вообще?

дочь Кодера - естественный несбалансированный билингв, у нее два языка родные - он же писал, что она говорит и читает, может найти нужную ей информацию в интернете, и пр. Но сама она может и только один из языков родным считать - это всегда очень субъективно, по тем самым причинам, которые Вы выше упомянули (эмоциональная составляющая и пр.)

Говорим на двух языках.

Но сама она может и только один из языков родным считать

вот мне и интересно узнать, какой же?

вариантов только два: или оба, или только немецкий :-)

Говорим на двух языках.

мне интересно узнать, что скажет кодеру дочь.

нет, родной язык- это не только интструмент. Это то , что младенец слышит от самых близких людей и это останется, как самые счастливые моменты в его подсознании. Это - ассоциации, сказки, песни, эмоции.

Растрогался. Всплакнул. . А сказать то вы что хотели? Что надо русскую школу посещать или нет? Как это вообще с хоть с какой то темой связано?

P.S. То то я и смотрю, что большинство слышавших от самых близких людей и 2 слова связать не могут. Только слюни и эмоции. Это не в ваш огород, этои наблюдение по жизни вообще, кто к языку относится не как к инструменту, а как ко священной корове.

а зачем тогда Вы мне писали, что я что-то путаю?

Честно, я не могу ответить на этот вопрос. Когда я отвечаю, я цитирую. Поэтому если я не согласен, то не соглсен не с человеком, не с его позицией вообще, а с каким то конкретным выссказыванием. Или я просто что-то не понял. +1 , что в конкретном вопросе позиции совпали

Спросите у дочери, есть ли у нее родной язык вообще?

Очень странное это вообще название - родной. Я не знаю точно, что можно считать родным. Русский для моей дочери сейчас второй язык, поскольку для разговора на нем ей нужно напрягаться и переводить с немецкого на лету. Основной немецкий.