именно так, ради семьи и чтоб семья чувствовала себя семьёй.

Если он умрёт, а она - жена, то наследница дома вместе с долгами, если на тот момент таковые еще будут
и наряду со свекрами, если таковые на тот момент еще будут.

нп все так дружно возмутились "корыстностью" жены, а меня зацепила фраза о том, что жена хоть и имеет образование, но не может себя в даннои местности реализовать.Выходит сидит там из-за мужа, на это значит наплевать, а мужа конечно нужно пожалеть и жену на место поставить, браво

правильно, надо на мужа чувство вины взвалить, что жена на такую жертву пошла, и вс только ради него миленького и семьи. А потом с этого чувства вины срывать плоды. Ммм
Жена с ним поехала, потому что сама этого хотела. Она свободный человек и делает что хочет. Не хотела бы ехать, не ехала бы. Хотела бы не бросать специальность, не бросала бы. Хотела бы быть на равных с мужем, была бы. А по-вашему получается, что она делает что пожелает, а ей еще и должны за это. Браво.

Там речь идет не о карьере жены, а просто работе. Она по образованию космонавт что ли, - либо Байканур, либо продавец булочек?

кстати, а что тогда с дележом?
И еще вопрос, а может ли один из супругов в браке купить недвижимость, так чтобы другой не узнал. И что с ней произойдет в случае развода?

Ну, это еще не гарантия, что она в большом городе что-то нашла бы (и ищет ли) + бывают такие специальности - изучать интересно, но практически - мест нет: Наука ради науки. Примеры из жизни тоже есть: и немцы, и иностранцы, и с докторским местным и неместным. Это и лотерея, и собственные амбиции. А в большом городе оно и дом бы был дороже, да и у мужа-то вроде есть работа по специальности даже в их годоре, наверное не такая и деревня.
Я свекра и мужа прекрасно понимаю, и муж с ней таки меньше знаком, чем со своим папой, почему он эти отношения должен нарушать из-за "большой и светлой любви до гроба". Знаю таких дамочек: она хочет все и сразу, при этом не представляя, а главное - не задумываясь!, сколько это сил/денег/труда/идт. стоит. Сама может по-хозяйству и этим уже гордится, этого уже достаточно, для быть носимой на руках, а другие, и дома, и на работе, и с детьми, и общественные дела, и хобби, и .....

меня смущает в этом рассказе,что в случае смерти мужа она должна убираться из дома вон.понятно,что одинокой старухе дом не нужен,не справится она с ним.но может,стоит как-то решить вопрос о ее обеспечении в старости,чтобы ей не пришлось в 70 где-то мыкаться

теряюсь в догадках... Египтология? Medienwissenschaft? Я спрашиваю не с целью выследить вашу подругу (на фиг она мне сдалась). А чтобы знать, куда не стоит идти учиться

когда ей будет 70, свекра уже не будет, вступит в наследование как вдова. такие вещи можно изменить и после, через 10, 20, ХХ лет. даже можно ее оформить на проживание до смерти, и дом может продаваться только с ней, если (будущие) дети не захотят там жить и будут продавать. Но она уже сейчас ставит себя в позицию жертвы: сама не может, и если просто так не дают - обижается. они же женаты, и ее права, как жены тоже защищены законом.

Плюсую.
Женщина приносит в семейную копилку 450 евро, занимается домом, хозяйством, предоставляет секс- услуги :-)))
За это имеет возможность бесплатно жить в чужом доме.
И шанс стать матерью ребенка хозяина дома.
И унаследовать немного от дома впровинции, став вдовой

Мне кажется, если этот вопрос волнует нужно либо на форум "Право", либо к адвокату на консультацию. Никто не знает будут ли дети, как долго муж этот еще будет на этом месте инженером, как у подружки сложится далее с работой- может вообще мужа сократят, а она будет бизнесвумен и еще всех тащить будет.Или в 3 булочных приется работать без выходных.
Если говорить о моральном аспекте, то за 2 года, учитывая еще язык-учебу-бюрократию, врятли она прям ну уж так много-много работала. И то, что муж ждет ее участия в ремонте, логично, в конце концов она же там жить с ним будет. Так же понятно желание общего гнезда, стабильности.Но гнездо вьют оба, это я вам как человек, у которого 3 года на подоконнике птицы размножаются, говорю)
У нас тоже был период безработной меня, дома, свекров и т.д.. Мне ничего ни от кого не надо, даж если по закону полагается.
А когда будут дети, может и отношении подруги изменится, и свекров. Она же будет уже не "дама со стороны", а "мать внуков".

даже этого не имеет: свекор хочет чтоб дом перешел их семье (то есть свекровой), если с мужем что-то случится и она вдовой останется

а была бы без любви, без хозяйства, без секса, без крыши над головой, без возможности иметь ребенка, но с образованием и 450,-€ (пусть временно), то она бы развернулась и всдохнула бы полной грудью? для семьи надо тоже что-то делать, и пока она не зарабатывает достаточно (можно и в большом городе работать, если найдет, и домой на выходных - все возмножно!!!! с ее образованием) придется и смирится или пытаться таки исменить ситуацию.

причем тут что она могла сэкономить? если не было брачного контракта то все, купленное ВО ВРМЯ брака делится потом, а вот свекр и заставил подписать ее гютертреннунг, именно поэтому

вот этого бы я делать не стала

Это уже наглость.
И это показывает их к ней отношение.
Муж согласен с такими условиями????
Я бы на ее месте после получения NE от мужа ушла.
Если у нее и так независимый от мужа статус, то нашла бы работу в большом городе и уехала. А через год треннунга развелась.
Какие дети в такой "семейке"??!! забеременев, она вляпается в эту семью

ну этот гютертеннунг он для нее тоже, если она получит наследство из россии

а что за документ она подписала?

Я ее статуса не знаю. Если он не зависит от сохранени брака, то, уйдя от мужа, она обрела бы и крышу над головой ( оплачиваемую государством), и секс ( ее муж не последний мужчина на земле)
А в большом городе с немецким дипломом она бы, наверняка, нашла в итоге работу.
Ей нужно опыта по профессии набираться, а она обслугой мужа работает.