В амтах всеровно какой адвакат представляет Ваши интересы.Адвакат Вам нужен тот каторый имеет практику в падобных делах,ето первое.Второе здесь нужен адвакат который очень хорошо разбирается в семеных законах-ето проверить очень тяжело-есть свой опыт, как неспросишь все знают и все делают - толька плати. Совет надо ходить и для начало проконсултироваться по данному вапросу, у одного и у другова, а потом выбирать.Неможете сами на немецком обьяснить - составьте типа письма и оттдаите при собеседование, несовсем понимаете что вам советуют-запишите разговор на <Hendy>- дома есчо раз послушаете и переведете.Когда определитесь с выбором адваката - толька тогда заклучайте договор.Консултация у адваката стоит 10<euro>, а вот процес ето уже серьезна, и серьезные деньги.Что касается пероводчика- перводчик все переведет дословна.
Насчет справок ето уже вам решать,ясно только одно что один что второй скажет что нада справка-а какую вы предоставите ето дело ваше.Некто вам непосаветует делать липу.Будь то немец или руссак.И подумайте сами ведь вы хoтите ребенка леголизовать.Выбор остается за вами!