вот подтверждаю, про Ehefähigkeitszeugnis! список был у нас из 7 доков, но(!) они были достаточно "простые"...СоРождении, паспорт, клятвенное о незамужестве, прописка....что то уж все подзабыла, но не сложное...
а если у жениха гражданство РФ, то и этого не надо! Марина, поправь, если не права...

Да,действительно,каждая пара решает сама как лучше и с выводом я поторопилась конечно, так как сами ещё в процессе получения разрешения на брак зем.судом и ещё не известен результат.... Единственное,что пока в плюс этому варианту,что ещё до свадьбы всё выясняется о женихе,достаточность дохода.... и другие важные вещи, особенно если невеста с ребёнком.Но это лично моё мнение.

ну я бы и замуж не засобиралась бы не выяснив все эти вещи, тем более имея детей. Все же обсуждать важные вещи и выяснять их необходимо на берегу, а не когда одной ногой уже на корабле.- ИХМО
Да, Анюта, все верно.

Так и есть, а то мало ли .

Можно ли спросить тут, дабы не создавать отдельную ветку.
понадобится ли в Г. СОР нового образца? У меня он старого образца -зеленая книжка. Я нахожусь в Г. по воссоединению с нем. супругом. Менять СОР не стала, т.к. место пребывания в РФ и место рождения достаточно не близко друг от друга находятся. По сей день нигде не спрашивали, но вдруг? Кстати, доки, переведенные русским переводчиком, здесь приняли, наверное, повезло.

А апостиль вам поставили на СОР старого образца?

У меня тоже старого образца - зеленая книжечка. В России на него без проблем поставили апостиль. И в Немецком ЗАГСе тоже его взяли без вопросов.
Главное, чтобы на нем апостиль стоял

а мне на такой отказались апостиль ставить!
поэтому по телеграмме оформила новый в областном и потом в своем загсе его получила с апостилем уже

пальчики брали ( прошлым летом) но, про сетчатку где вы такого начитались?

Люди, а поясните, мне, дурехе, к чему все эти сложности с кучей бумаг для регистрации брака в Германии? Когда самый малозатратный (по времени и по деньгам) вариант - зарегистрировать брак в России/Украине/ ит.д., т.е в стране проживания второго супруга?
Нет, ну если по браку, заключенному в России как-то особенно труднее воссоединиться, то - да. Возможно, овчинка выделки не стоит. Но проходить такие преграды, собирая все эти бумаженции, о которых тут вся ветка - так это же просто создавать себе препятствия, чтобы потом героически их преодолевать.
Есть какая-то разница для воссоединения (его простоты или сложности) от того где заключен брак?
Я и мои коллеги по дойч курсу пошли по пути регистрации брака в России. И кто хотел уже через 3 месяца был в Германии.
Всего-то надо от немецкого гражданина:
1. заверенную копию паспорта с переводом на русский язык
2. Aufentchaltbescheinigung с отметкой о регистрации по месту жительства
3. Решение суда о разводе.
4. Простую копию визы, миграционной карты и отметки по месту пребывания в России (ее по любому делаешь - стоит 150р.)
5. Его билеты туда и обратно.
На основании этих билетов пишешь заявление в ЗАГСе с просьбой сократить срок ожидания в связи с коротким пребыванием жениха в России.
ВСЕ! Мы во вторник подали документы. в пятницу расписались. Нотариальный перевод его документов и заверения обошлись в 1800рублей. Пошлина за регистрацию брака 200руб.
От невесты-гражданки России требуется только паспорт и свидетельство о разводе!
Ну разве не проще?

проще конечно, но тут проблема, не все ЗАГСы в РФ или на Украине принимают 2. Aufentchaltbescheinigung с отметкой о регистрации по месту жительства во многих хотят видеть Ehefähigkeitzeugnis, а для получения этого документа нужно примерно тоже самое что и в немецкий ЗАГС

Именно так и есть. Справка с места регистрации не подходит. Хотят видеть справку о бракоспособности..... Враг я себе, что ли, чтоб такие препятствия создавать???

Если какой то ЗАГС не устраивает Ауфентхальтбешайнигунг, то надо поискать такой ЗАГС, который он устроит. Но мало кто знает, что регистрировать брак совсем не обязательно по месту прописки.
Мне заведующая ЗАГСом на вопрос, устроит ли их такой вариант, сказала - да, ибо четких установок, на этот счет нет. Им главное понять, что на момент вступления в брак жених совершенно свободен. В Ауфентхальтбешайнигунге это есть, там указано семейное положение, скажем-разведен. Справка действительна 3 месяца.

На Украине несколько по другому обстоят дела. И если в областном ЗАГСе сказали - Ehefähigkeitszeugnis, то значит только он и ничего другого в любом ЗАГСе данной области.

какой гарячый тем получылса

ну вернетесь подадите на воссоединение и приедите. Все лучше чем пытаться добыть справку кот. нет в природе. Или бодайтесь с ЗАГСом, или женитесь в Дании, выезжайте и воссоединятесь. ИМХО 2е проще ;)

я так понимаю вам ЗАГС тут создал довольно таки нерешаеуму проблему, или нет?
На Укр или Росс можно выбрать любой загс и за взятку в принципе решиТъ проблему, тут же её не решиТъ никак - и какой же путь меньшего сопротивления??
Да конечно несправедливо, очень понимаю, сама сталкивалась и не раз, но смысл тратить нервы и идти против системы и доказывать какие плохие нем чиновники, если можно спокойно по умному обойти - благо варианты есть?

я так понимаю второе обращение было не комне?! Свой план действий я уже выстроила, писала о нём в своей веточке. Ещё раз спасибо всем за советы!!!

И в России так же обстоят дела. В моем городе милл-ке, браки с иностранцами заключают только в центральном ЗАГСе и сейчас требуют Ehefahigkeitszeugnis именно, хотя до недавнего времени, как сказала начальник ЗАГСа годилась другая, с которой проще было.

В России, слава Богу, всегда можно договориться. Надо идти на первую встречу с каким -нибудь милым презентом - таким, что и на взятку не тянет, и людям приятно. Я начала обивать порог ЗАГСа за три месяца до предполагаемой даты регистрации (мы хотели расписаться непременно в день знакомства). Плюс было много вопросов по его бумажкам. Пришла к заведующей, или как они сейчас называются, с коробкой мороженного. Тетенька сразу же ко мне расположилась и когда я стала ее спрашивать, как по датам нам быть - когда взять билеты, чтобы подать заявление, когда - чтобы прилететь на роспись. Она сказала - что вы какой огород городите - вы имеете право расписываться без срока ожидания, положенного по закону, на основании его билетов. Я этого не знала, например, а это существенно облегчает дело. И она могла бы этого не говорить, если бы не ее расположение. Т.е. особенность русского чиновника в том, что он может тебе помочь (если захочет), а может поставить в ситуация максимального усложнения. Они очень даже могут быть конструктивными, если захотят! Наша задача - добиться их заинтересованного участия.
Лично я против взяток, но иногда легче дать, чем бороться с системой. А уж невинное мороженное совершенно волшебным образом действует на людей (проверено многократно!), я даже не могу понять почему. Лично я к нему равнодушна. Но люди радуются как дети и открывают многие двери, до того закрытые.
Потом, когда мы пришли подавать документы, мы принесли еще коробку, теперь уже в знак искренней благодарности, что все оказалось так просто.
так нас там практически на руках носили.

За мороженое? Милые наивные люди. Обычно, когда веет немецким ветром, в глазах и головах сотрудников украинско-российских загсов появляются другие мысли (в принципе те же, но не о мороженом).
[small]Я так понимаю, полусонные вы мои, заседание стихийно продолжается...[/small

Представьте себе за мороженное. И не только ЗАГСы. Но и НИ, паспортные столы, ТСЖ и прочая и прочая.
Идти надо от простого к сложному. Тяжелую артиллерию всегда успеете пустить в ход.