Спасибо за анкету :)
подскажите что написать в пункте 20 там где о цели прибывания в германии если анкета подается не на воссоединение семьи, свадьба только предстоит для этого и запрашивается виза.
Спасибо

Вместо "Familienzusammenführung mit ..." написать "Eheschließung mit ...".

No body

а в пункте 11 в части кем выдан загран что нужно писать? У меня только код стоит. Я сама из Украины. И в Киевском посольстве доволнительные анкеты есть какие-то?

Что в паспорте написано - то и писать.

Там выдают обычно анкеты, в которых нужно написать контактные данные. Иногда дают заполнить анкету на немецком языке - несколько вопросов о Вашей паре.

Спасибо большое)))))))))))))))

Я звонила по этому вопросу в Киевское посольство, мне ответили, что в паспотре должно быть 4 цифры и сверху этих цифр написано Authority, это точно.

Добрый вечер всем!
Хотелось бы поинтересоваться следующими пунктами анкеты для киевского посольства...
1). в 4-м пункте пишем латиницей город и область, где родились? И нужно ли писать само слово по-украински місто ..... или по-немецки Stadt .....?
2). в 5-а пункте пишем ukrainisсh или Ukraine?
3). в 7-м пункте, где место жительство мужа - в начале пишем индекс, потом город...улица... дом или по-другому... наоборот?
Благодарю за ответы!)

Как в паспорте (или СОРе) написано место рождения - так и писать, только латиницей.

Всё равно.

Всегда: индекс - город - улица - номер дома.

Спасибо за скорый ответ!
Вот только в загране стоит почему-то одна область) без города. Так пройдёт?

Главное, чтобы то, что Вы напишите в анкете, совпадало с написанным в Ваших документах.
А что, вообще только область написана? Если не город, то может поселок или что там......

ukrainisch - так будет правильно написано

Я родилась в небольшом городке. Вот, может, поэтому и написана только область... Я имею ввиду загран (не внутренний паспорт)

Или Ukraine

4-й пункт - если на Украине родились пишите Ukraine (а в скаобках город) или можно через запятую

Я писала вобщем место рождения, как написано во внутреннем паспорте.

die Ukraine - Это страна, т е имя существительное, а ukrainisch - это прилагательное, там же написано - Staatsangehörigkeit.

4-й пункт латиницей и перед названием города по-немецки Stadt?

5. а) Russische Föderation
Я точно так в анкете написала - никаких вопросов не было. Поэтому я пишу, что как бы всё равно.