Так а какая проблема с паспортом? Украинский паспорт у него утилизировали в Украине, когда ВНЖ в Германии получил, оставили только загран, значит в России можно с заграном расписываться, а в Украине нет?...хм...кроме того, он же от гражданства не собирается отказывается, а значит имеет все равные права и право на женитьбу в том числе....у Вас реально все только от прописки зависит? То есть, при желании люди из Донецка расписаться в Киеве не могут? У нас, например, по желанию ты можешь расписаться в любом ЗАГСе России, только доки необходимые предоставь.

На каком этапе у вас сейчас сбор документов?
Что затребовал от вас украинский ЗАГС?
Думаю,что так как вы собирали документы на визу невесты, то для получения будущим мужем справки Ehefähigkeitszeugnis , не составит большого труда. На эту справку нужно будет поставить Апостиль в Германии(скажут где при выдачи) и уже в Украине сделать ее перевод вместе с другими документами. Если в получении Ehefähigkeitszeugnis вы наткнулись на какие то трудности, то пройдитесь по другим ЗАГСам , вплоть до соседнего городка. Вы писала о Бахчисарае, там регистрация делается через минюст АРКрыма в Симферополе, и там требуют Ehefähigkeitszeugnis.
Попросите будущего мужа взять справку Aufenthaltsbescheinigung (Meldebescheinigung)- справка с места жительства с указанием семейного положения - стоит до 10€ и делается за 5 минут. Пусть он вышлет ее вам по электроной почте, распечатайте эту справку и без каких либо легализация и переводов покажите в ЗАГСе, если их устроит данная справка. б.муж может ставить на нее Апостилъ.
Если у будущего мужа был уже брак, апостили ставятся на решения суда о разводе.
Переводить все документы для Украины лучше на Украине.
Сократить срок ожидания регистрации брака можно не только в Харькове, а и любом другом городе Украины/России. Это предусмотрено законом о регистрации гражданских актов. Причиной для сокращения срока регистрации брака может быть:
- беременность невесты
- срочный отъезд в командировку одного из вступающих в брак
- тяжелая болезнь одного из вступающих в брак.
Конечно все это необходимо подтвердить документально. Для иностранного жениха может быть достаточно предъявить билеты на обратный рейс на родину..urinfo.org.ua/index.php?option=com_content&view=article&id=105%3A2009-09-...
еще одна ветка о браке на Украине http://foren.germany.ru/arch/familie/f/16701807.html и еще http://foren.germany.ru/arch/familie/f/11344489.html
Какие проблемы с обменом паспорта?
Если в св-ве о браке не будет написано,что после заключения брака гр-ка "Иванова" берет фамилию "Мюллер" то из за этого могут позже возникнуть трудности для изменения фамилии на фамилию мужа.
После заключения брака,при перемене фамилии . вы обязаны поменять внутренний паспорт на новую фамилию в течении месяца(если не ошибаюсь) я поменяла внутренний паспорт в течении пары дней, это можно сделать максимум за неделю. Получить загранпаспорт в Украине сейчас не составляет особых проблем, в течении месяца все сделаете http://www.zagranpasport.by.ru/
. При ОВИРах существуют правила ускоренного оформления паспортов за удвоенную стоимость. В конце концов можно обратится в фирмы,которые это выполнят за вас(это конечно стоит денег)
http://www.hottury.in.ua/passport цены и сроки по киевским ОВИРам

И еще, возьмите за правило, что вашими документами на Украине занимаетесь вы, а не муж. Зачем он звонил в Берлин и куда??
О возможности подачи документов на визу воссоединения семьи с паспортом на девичью фамилию,должны были звонить ВЫ (это же ваш паспорт) и не в Берлин(это же Германия) ,а в посольство Германии в Украине. Берлин к вам, пока, никакого отношения не имеет.

Я недавно звонила в Киевский областной Закс,они берутся расписывать всех желающих...у меня например полтавская прописка

Везде берутся, на Украине это правило такое же ка и в России.

Спасибо вам за советы..очень дельные и разумные...Всё же во время общения рождается истина))) А главное когда чувствуешь поддержку как-то увереннее себя чувствую...Но всё же что же вы посоветуете делать с фамилией? Какой вариант более подходящий?? Менять сразу или не делать сейчас для себя проблемы? Это у меня сейчас вопрос номер один! Не могу точно решить что лучше??

этот вопрос станет номер ОДИН станет при подачи заявления в ЗАГС, вы уже на этом этапе?
Менять сразу Смена паспорта занимает чуть больше месяца , а если под суетиться, то и в 3 недели можно уложиться. я же выше уже об этом писала и ссылки давала на сроки и на расценки. http://foren.germany.ru/showmessage.pl?Number=19102704&Board=familie последний абзац.
В Украине еще и вместе с загранпаспортом сразу оформляют и мед.страховку,что избавляет вас от дополнительных хлопот.
На каком этапе у вас сейчас сбор документов?
Что затребовал от вашего жениха украинский ЗАГС?

Уже не оформляют. Я недавно делала себе новый загранпаспорт, чтобы 10 лет был действителен, - уже ничего попутно не делают. Но при желании можно сделать. Просто лично я отказалась. Стоит 75 грн, страховка на год.
И в Киевском посольстве уже не требуют страховку ни про подаче доков на воссоединение, ни при получении визы. В Посольстве говорят: "Это вам надо. Решайте сами - делать или нет".
DonnaK37, хочу сказать огромное спасибо за подробно описанный алгоритм действий. Вроде всё и понятно, но ещё раз прочитать систематизированные знания и опыт не помешает. Спасибо!

- тем более,одной "проблемой" меньше
не за что.
просто в любом деле главное определить алгоритм действия и верно расставить приоритеты. Удачи.

Да.. вы всё правильно пишите...если подсуетиться можно сделать быстрее..страховка у меня есть уже итак..покупала зимой но не пригодилась и продлила её на весь год..Просто мы хотели с мужем вместе подавать на воссоединение...Мы пришли к выводу что его присутствие играет роль! К нам сразу выходит немецкий представитель и сразу беседует одновременно с двумя и тогда мы избегаем собеседований в дальнейшем в розь(как показал опыт)..так у нас было когда мы подавали на визу невесты...А беседовать вдвоём гораздо удобнее и спокойнее и убедительнее..Но к сожалению у моего мужчины только 2 дней отпуска!!! Как же успеть? Вот ищу варианты! Если смогу найти связи чтоб сделали всё за 10 дней..тогда всё отлично!))) Звонила несколько раз в посольство,чтоб узнать можно ли сначала сдать документы в посольство на воссоединение со старым паспортом а потом заниматься обменом...Но безрезультатно..автоответчик 20 минуь держал на связи...

Я прошу прощения писала быстро и наделала ошибок..у мужа 20 дней отпуск!! И я тоже очень благодарна за правильные умные и мудрые советы! А ещё рада что ваши подсказки помогают и другим людям...Спасибо что находите возможность поделиться знаниями и опытом!)))

По какому номеру Вы звоните в Киевское Посольство?
Не скрою, я раньше очень боялась звонить в Киев и что-то спрашивать, но потом всё-таки пришлось. Я была поражена, насколько вежливо со мной разговаривали сотрудники посольства, и как терпеливо всё объсняли, переключая из отдела в отдел. И в визовом отделе, и в правовом, и в отделе легализации.

Присутствие мужа, конечно, играет большую роль: моральную поддержку близкого человека трудно переоценить.
Но подавляющее большинство жен и невест (и мужей, воссоединяющихся к немецким женам), подают документы сами, без второй половинки, и визы получают без встреч и бесед с немецким представителем. Я не говорю сейчас о случаях дополнительного собеседования при подозрении на фиктивный брак.
Вы думаете, тот факт, что вы вдвоем приедете подавать документы на воссоединение, как-то ускорит получение визы?
Я говорю без всякого сарказма. Мы тоже планируем подавать свои документы вдвоем, но по совершенно другим причинам, не связанным с ускоренным получением визы. Личным присутствием мужа или жениха в Посольстве ничего ускорить нельзя. ИМХО. Разве что морально легче.

Девочки у меня есть новость из Германии))) Адвокат выиграл первое слушание по нашему иску к тем кто тормозит выдачу визы невесты(учреждение по делам с иностранцами)...кое-кто получил штраф в размере 2800 евро! Но теперь впереди второе слушание лично на фрау из учреждения по работе с иностранцами! Сегодня адвокат её об этом уведомит. Но к сожалению оно возможно только через месяц...А это знчит что не видать мне наверное визы невесты,потому что срок разрешения на брак заканчивается 17 августа! Но я так хочу их наказать за несправедливость! Чтоб не повадно было превышать власть! Все факты на нашу пользу... Но конечно навредили они нам капитально...я бы уже давно могла бы быть в Германии и женой))) Так обидно!

напишите им е-мэил. они обычно быстро отвечают или даже перезванивают.
Подавать с мужем не обязательно. не делайте на это упор. Конечно, чувствуя мужнино плечо спокойней, но не гарантия "успеха".
Беседа с вами двумя может быть, а может и не быть.
Заподозрят фиктив(если вдруг) или еще чего, так это и АБХ может заподозрить и вызовут вас в один день, только его в Германии, а вас в Киеве.
У вас все время какие то надуманные проблемы, а их сложнее решать:)

так срок можно перенести. У вас для этого уважительная причина. Чего же вы горюете на пустом месте и все за этот срок держитесь? Не вы первые, не вы последние, кто в срок не укладывается по разным причинам, но все заключают брак,перенеся дату заключения брака на более приемлемую.

интересно кто? неужто АБХ??? или злой хозяин квартиры? Вы уточните этот моментик, уже здесь пытались вам объяснить,что вы чего-то где-то не до понимаете и чего то где то не знаете.

Да перенести можно..только мой муж уже мне написал что судебные разбирательства могут затянуться на месяцы..адвокат советует не ждать и расписаться в Украине! А виновных накзать! Я действительно паникую слишком..но ведь и ситуация у меня нервомотная..согласитесь..быть на полшага до успеха.....и опять у старта оказаться...Но стараюсь держаться..)))) Извините если кажусь нытиком..просто за эти 10 месяцев так усталла от переживаний...я вообще-то по жизн более оптимистичный человек...но как то сейчас расиерялась или потерялась..Всего уже боюсь...

Не надо этого делать. Поверьте, мысли материальны.
Знаете, в этом долгом и изматывающем ожидании есть ещё более страшная фаза: когда уже ничего не ждешь, ничего не боишься и никому не веришь. Не всем удается воссоединится быстро, у многих людей есть очень сложные ситуации.
Верьте в хорошее, не паникуйте, не придумывайте себе несуществующие проблемы и не пытайтесь подстраховаться от того, чего либо нет в принципе, либо от того, что не имеет к Вам никакого отношения.

Спасибо большое ...я буду исправляться))) обещаю! Нсчёт закса уже почти договорились...жду теперь переводы документов мужа! Ну а дальше всё как тут советовали...Буду верить в хорошее!!! И вам тоже счастья и удачи!

Украинский ЗАГС запросил у Вас Ehefähigkeitszeugnis и в Aufenthaltbescheinigung? Они уже у Вас на руках (с апостилями)?
У нас украинский ЗАГС просил только Ehefähigkeitszeugnis (перевод+нотариус), копию решения суда о разводе БМ (перевод+нотариус), его райзепасс (перевод+нотариус), миграционная карта (перевод+нотариус), перевод билета (без нотариуса).
Если что-то нужно - спрашивайте. Что знаю - подскажу.