Спасибо, так и сделаю)))
Кстати росс.паспорт и загран для консульства переводить не надо
загран у меня уже переводится, так как там штамп стоит, что я не замужем
а вот российский просто сделаю нотариальную заверку на копию, а переведу уже в Германии!
Я ещё запуталась где надо ставить апостили, а где нет! Всё таки удовольствие тоже не дешевое (1500 руб за док), так что буду просить молодого человека своего, что бы звонил и уточнял!

загран у меня уже переводится, так как там штамп стоит, что я не замужем
штамп нужен для консульства, а потом и для ЗАГСа, поэтому переводить смысл есть сейчас
а вот российский просто сделаю нотариальную заверку на копию, а переведу уже в Германии!
верно,т.к. пер евод росс.паспорта нужен для ЗАГСа, для консульства будет достаточно обычной копии стр. сданными и пропиской
Я ещё запуталась где надо ставить апостили, а где нет! Всё таки удовольствие тоже не дешевое (1500 руб за док), так что буду просить молодого человека своего, что бы звонил и уточнял!
тут лучше перестраховаться и уточнить в ЗАГСе ( у меня было требование апостиль на ВСЕ документы для ЗАГСа, у других девочек по другому)

Подскажите пожайлуста, какую анкету нужно заполнять для визы невесты при сдачи документов в посольство?

анкету на национальную визу/воссоединние..... у них бланк одинаковый. только для невесты п.7 про супруга не заполняется

Всем привет! подскажите, а где посмотреть пример запонения анкеты на визу невесты? дайте ссылочку, битте, если кто знает или направьте в нужную тему? Заранее спасибо!!

вот образец, правда для воссоединения но все в приниупе одинкаво .
http://foren.germany.ru/arch/familie/f/11602943.html
на визу невесты в п. 6 пишем ledig,
а п.7 про супруга не заполняем,т.к жених это еще не муж
пю 20 пишем Eheschliessunng mit....

Спасибо огромное!!!

А у нас опять тишина,прошло 4 недели,и нет ответа.Сегодня БМ ездил узнавать в штандесамт,говорят ждите.......Дрезден не торопится......

Девочки проконсультируйте еще разок! Хочу начать делать документы!(для заключения брака в Германии)
С какого документа лучше начать! Какой дольше всего делается?
А у какого документа маленький «срок годности» )Его в последний момент надо оформлять.
Исходя из моего списка. Может, кто знает?
Список такой (спасибо за тарнслит НЕО81)
1. св-во о рождении в оригинале , с апостилем и переводом
2. загранпаспорт (копия заверенная в консульстве и переведенная на нем. яз., или как вариант заверенная у нотариуса, затем поставлен апостиль и перевод)
3. внутренний паспорт ( см. про загран.)
4. разрешение на пребывание в загранпаспорте
5. справка о вашей прописке (из ЖЭКа, форма 9)с апостилем и переводом
6. подверждение того что вы незамужем
7. доверенность для заключения брака
8-согласие иммигр.службы для ЗАГСа и ОЛГ
срок действия доков 6 мес.
http://centavra.users.photofile.ru/photo/centavra/115747599/136512368.jpg
http://centavra.users.photofile.ru/photo/centavra/115747603/136512397.jpg
http://centavra.users.photofile.ru/photo/centavra/115747608/136512414.jpg
И еще такой вопросик. Все документы, которые я делаю ЗАГС потом их в земский суд пересылает. И может быть такое, что что-то суду не понравится, и заставят опять брать новую бумажка?
Вот не знаю что лучше! сначала все документы моему переслать и если что не будет хвать я буду еще набирать и потом ждать ответа из суда. Или в наше посольство принести соответствующие документы, и они мне визу невесты сделают и мы с ним вдвоем в Германии будем ждать решения (но если им какая-то бумажка опять потребуется, то я уже не смогу взять, потому я что здесь в Г (
Простите за глупый вопрос. Если дай Бог суд скажет все ок. я иду в посольство оформляю визу невесты, мне опять им надо пакет документов нести (апостиль, копии паспортов, справку о не замужестве и.т.д)?

Спасибо за внимание! возможно, вы уже устали отвечать на такие глупые вопросы. но кто кроме вам поможет нам начинающим! спасибо девочки за терпимость!

на мой взгляд в последнюю очередь стоит делать справку о прописке
кстати вы уточнили насчет п. 4, и 8 ,??
а в п 6 , в каком виде они хотят видеть это подтверждение??? как минимум есть три варианта для подтверждения ( штамп в загранпаспорте, справка из ЗАГса, клятва у нотариуса)
Все документы, которые я делаю ЗАГС потом их в земский суд пересылает. И может быть такое, что что-то суду не понравится, и заставят опять брать новую бумажка?
да посылают в земельный суд, вариант что что-то не понравится быть может, и надо будет предоставить новую бумажку
Вот не знаю что лучше! сначала все документы моему переслать и если что не будет хвать я буду еще набирать и потом ждать ответа из суда. Или в наше посольство принести соответствующие документы, и они мне визу невесты сделают и мы с ним вдвоем в Германии будем ждать решения (но если им какая-то бумажка опять потребуется, то я уже не смогу взять, потому я что здесь в Г (
тут выбирать только вам или без риска сначала первый вариант, или же второй и надеяться что ничего более не понадобится
( из личного опыта, я делала по первому)
Если дай Бог суд скажет все ок. я иду в посольство оформляю визу невесты, мне опять им надо пакет документов нести (апостиль, копии паспортов, справку о не замужестве и.т.д)?
в посольстве нужен тот пакет который у них на сайте стоит
апостили не надо, вместо справки о незамужестве у вас уже будет тогда разрешение на брак из суда
копии паспортов нужны будут самые обычные,т.е. незаверенные

Спасибо! нет мой еще не звонил! вообще с ним на эту тему поругались ( говорит, что ЗАГС все написал, что тебе еще надо ) я объясняю что так много вариантов одной справки может быть. (нервов уже не хватает, а это только начало) он сказал-“составь весь список вопросов и в один день я позвоню и все узнаю”. Надеюсь, что ему полную информацию скажут.
А на счет пунктов мой говорит
4- это моя виза в паспорте
8- он мне никогда не присылал приглашение в Германию
Но я что-то очень сомневаюсь в его правильном понимании этих пунктов.
Будем звонить. Но пока он звонит.
Я, наверное, 1-ое что сделаю это запишусь в наше консульство для заверения копии паспортов.
А что еще там нужно заверить? Что бы уж сразу все документы за один раз?
2-ой шаг пойду апостиль делать на СОР (я тут читала, что надо в Грибоедовский архив" ехать.) а там просто можно приехать и пойти в архив, или надо сначала предварительно записаться?

посмотрела еще раз ваш список доков в п.6 (я думала что вы еще раз сами для себя переведете доки точнее, но раз нет то уточняю , получается что вам в п. 6 нужна консульская справка о несостоянии в браке полученная в консульстве в Германии, получить эту справку можно уже приехав в Германию
плюс это
А на счет пунктов мой говорит п.4- это моя виза в паспорте
и в итоге получается что надо сначала подавать на визу невесты, получать ее , (параллельно собирать нужные доки для ЗАГСа) по приезду в Германию будете подавать доки в ЗАГС и ждать решения суда ( ну и надеяться что ЗАГС больше ничего не попросит)
в п. 8 мне например непонятно что они хотят видят ??? какую справку или подтверждение..от кого??

о НЕО81 я в таком же состоянии! Так расстроена. я прошу его узнать, потому что время так мало! он говорит, что не все так просто, что бы попасть в ЗАГС. Сначала надо записаться на определенный день, говорит по телефону все вопросы нормально не обсудишь. не знаю, что я могу сделать. я здесь, он там! он работает допоздна все уже закрыто. Я не знаю что делать, такая безысходность……… вчера опять просила его позвонить им, составила для него список вопросов. надеюсь сегодня, завтра исполнит мою просьбу.

Действиельно, могут быть трудности в получении информации от ЗАГСа), да и от сотрудника зависит - кто-то рассказывает подробно, кто-то просит приезжать лично.
Пр.: в нашем штандесамте звонить можно с 8:30 до 11:00 в р.дни, и только в четверг можно пообщаться с 16:00 до 18:30, все бы ничего, но дозвониться сложно. Мой не может с работы звонить в это время, кроме четверга. Если бы не его мама даже не знаю, что делали бы. Правда, у нас не обязательно делать термин, можно БЕЗ нагрянуть.
А вообще, собирайте док-ты по списку и не нервничайте) Читая форум, понимаю, что всего не предусмотришь, редко запрашивают дополнит.док-ты, если все док-ты в порядке.

Нам в ЗАГСе в Германии выдали список необходимых документов (свидетельсво о рождении; справка что не замужем и причем пометили, что их интересуют сведения по данному обстоятельству с моего 16-летнего возраста:))); загранпаспорт и справка о месте проживания), после чего сообщили, что эти документы должна подавать в Посольство. ЗАГС их принимать не будет. О как! Так что мне даже и выбора не оставали:)))
А судя по сообщениям форумов: гораздо быстрее и надежнее делать как раз-таки другим путем (ЗАГС, добро на брак, Посольство)

А чем аргументировали?!!

[А чем аргументировали?!!]
Ничем:) А чем они аргументируют требования все новых и новых документов, справок и т.д. и т.п.?:) Вон на соседней ветке девушка сидит, уже год в ожидании визы невесты, все требуют и требуют, она по-моему уже по несколько раз документы успела обновить:)
Более того: мы в этот же день заходили в АБХ уточнить, какие документы могут еще потребоваться, но нас отправили в ЗАГС. Вот мы и решили, что собирать все документы во всех вариантах, которые только возможны:)
Блин, в Минск придется ехать, я умудрилась там родиться:) - заниматься СОР.
Вот думаю, может сделать СОР за плату в бюро, которое занимается оформлением таких документов? Кто имеет представление о цене вопроса?

девы,по теме разговора вопрос - обязательно ли вам рассписываться в германии и весь этот геморой с визой невесты? от многих девочек уехавших туда в ( Г) ,слышала,что гораздо проще рассписаться в россии и подать на воссоединение семьи.такого кол-ва бумажек вообще не надо.

лично мое мнение, первое ,после свадьбы не хотелось геморроя с воссоединением, хотелось сразу быть вместе с мужем
второе,у меня в принципе проблем со сбором доков не было (были поначалу вопросы а куда идти и где что делать, но все решаемо)
третье, параллельно со сбором доков я еще работала и весь процесс получения визы невесты был и спланирован с таким расчетом чтобы можно было совмещать с работой, поэтому для меня было все логично ( примерно в 5 мес мы уложились, но на то и рассчитывали, раньше я все равно бы не смогла приехать)
все прошло безо всяких проблем, мы спокойно подготовились к свадьбе и не делали все в последний момент

Столько проблем с этими документами. А что на счет, что бы по Шенгену (визе по приглашению) выйти замуж?
Там такой же пакет документов надо собирать для Загса? и опять вдруг одна справка не корректна, нужна новая.