Девушки подскажите пожалуйста мне или направьте на похожую ветку. Искала ,но что то не нашла.ЗАполняю анкету на визу невесты и сразу на дочку. Не хочеться ошибиться в заплнении.
Вопросы следующие. По пункту 5. Писать теперешнее Россия а прежднее писать СССР? Что писать в 12 пункте и 20 пункт.
А в анкете дочки в 24 пункте -средства к существованию что писать? 27 вопрос что следует писать? Спасибо за ранее всем!

Спасибо!

Подскажите пожалуйста ссылку на формулу, по которой рассчитывается достаточный доход жениха,для того чтобы пригласить невесту (т.е. оформлять визу невесты).Спасибо.

в FAQ

смотрю список доков на визу невесты. подскажите пожалуйста, все ли верно и не нужно ли что-то еще дополнительно. подалуйстааа волнуюсь дико )
- загранпаспорт и две копии страниц с личными данными (это только где фото и дата рождения?)
- общегражданский паспорт и копии страниц с личными данными, c регистрацией по месту жительства и c указанием всех выданных загранпаспортов (тут все понятно написано)
- три заполненныe на немецком языке анкеты и собственноручно подписанныe
- два собственноручно подписанных заявления в соответствии с ╖ 55 Закона о пребывании на территории Федеративной Республики Германия
- подтверждение германского ведомства по регистрации актов гражданского состояния о том, что все условия для заключения брака выполнены (это бумажонка из штандесамт?)
- сертификатом └Start Deutsch 1⌠
нужно ли что-то из этого еще переводить или заверять?

все так
+ можете приложить обычную копию паспорта буд. мужа ( аусвайс или загранпаспорт, стр. с данными). он ее может вам отсканировать и переслать по эл. почте, распечатаете сами, его подпись там не нужна
нужно ли что-то из этого еще переводить или заверять?
нет

НЕО81 спасибо огромное!

У меня еще дополнительно VE и от руки написанное приглашение от жениха, что он меня приглашает на заключение брака и что все расходы берет на себя. Когда в первый (пробный) раз подавала документы, сотрудник Посольства не посчитал это лишним.

Скажите то есть паспорта переводить и апостилировать не нужно? А то простоя я готова везде апостили наставить куда можно и не можно))))

Скажите еще пожалуйста.Согласие отца на вывоз ребенка и СОР ребенка нужно переводить и апостиль ставить?

для подачи доков в посольство паспорта переводить и апостилировать не нужно
про документы ребенка не знаю

Переведу и апостилирую лишним не будет!

- это должна быть бумажка из Германии? т.е это имеется ввиду что со стороны жениха выполнены все условия?

это должна быть бумажка из Германии?
из нем. ЗАГСа, о том, что все условия для заключения брака выполнены
т.е это имеется ввиду что со стороны жениха выполнены все условия?
с обоих сторон, и со стророны жениха и со стороны невесты

спасибо, т.е как я поняла, эту бумажку должны в самом конце выдать, когда уже все документы у них будут - и от жениха и от невесты? тогда получается, что со стороны невесты все документы должны быть переведены на немецкий и с апостилями? а русские оригиналы свдетельств о рождении и о разводе посылать туда в Германию не надо? и ещё паспорта.... извините, как раз только начинаем разбираться что нужно делать для сбора всех документов и ни он, ни я толком ничего не представляем - запутано как-то все..

как я поняла, эту бумажку должны в самом конце выдать, когда уже все документы у них будут - и от жениха и от невесты
да, после подачи доков в нем.ЗАГС и проверки документов от жениха и невесты в земельном суде, немецкий ЗАГС дает бумагу-разрешение на брак, и ее потом предъявляют в посольстве
что со стороны невесты все документы должны быть переведены на немецкий и с апостилями?
на немецкий переведены в любом случае долны быть,
а что стоит в вашем списке документов выданном в ЗАГСе, ( у меня там в свое время стояло что ВСЕ документы подаваемые в ЗАГС должны быть с апостилями и переводом) а как у вас??
русские оригиналы свдетельств о рождении и о разводе посылать туда в Германию не надо?
если они в списке ЗАГСа значатся, то оригиналы тоже НАДО ( оригинал СОР(св-ва о рожд) в любом случае нужен
и ещё паспорта....
для нем.ЗАГСа я делала нотариальные копии обоих паспортов ( внутреннего и заграна), на них ставила апостиль в минюсте и потом переводила
для подачи потом в посольство подавала обычные копии страниц с данными ( без всяких заверений и переводов)
а что написано в вашем списке документов, что от вас требуют и в каком виде???

снова запутались
в ЗАГСе моему жениху дали бумагу под вот таким названием "zwischenbescheid zur anmeldung der eheschließung". и сказали ,что они не знают, достаточно ли этого для посольства или нет.
скажите пожалуйста, это уже и есть подтверждение, что все условия для брака выполнены или нет?

И еще один вопрос! Жених идет в ЗАГС подает документы и уже после этого его вызывают в АБХ для проверки квартиры, доходов итд. Или же ЗАГС дает разрешение на регистрацию я еду в консульство подаю документы на визу невесты и только тогда вызывают жениха для проверки?

да именно так,после того как вам выдадут разрешение, ты с этим разрешением и с остальными документами,которое запрашивает посольство на визу невесты,едешь подавать документы в посольство,затем посольство отправляет документы в АБХ,а потом уже АБХ высылает письмо вашему жениху с просьбой принести документы, касающееся его доходов (т.е. справки,оплата за квартплату и договор аренды), и уже затем АБХ принимает решение выдать визу,и отправляет свой ответ в посольство.Затем вы звоните в посольство и узнаете ответ по визе.