Вход на сайт
Вопрос про заверение
1493 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Всем добрый день!
У меня простейший вопрос. При получении документов на поступление в уни-ассист (а заодно и в самом вузе!) требуется несколько вещей. По сути это - перевод твоего диплома/аттестата и его заверение.
Когда оформляешь это все в РФ, все более менее понятно - надо сделать апостиль на диплом , а также нотариально заверенный перевод его и аттестата. Однако, некоторые вузы наш перевод не понимают.
И вот именно поэтому вопрос:
Если сделать перевод В ГЕРМАНИИ У ПРИСЯЖНОГО переводчика, то, ЧТО ЕЩЕ НУЖНО?
Насколько я знаю, народ ходит в ратушу что-то заверяет.
Еще насколько я понял, нужны нотариальные копии диплома/аттестата, сделанные также в Германии. Или мне в любом случае апостиль понадобится?
Заранее благодарю
У меня простейший вопрос. При получении документов на поступление в уни-ассист (а заодно и в самом вузе!) требуется несколько вещей. По сути это - перевод твоего диплома/аттестата и его заверение.
Когда оформляешь это все в РФ, все более менее понятно - надо сделать апостиль на диплом , а также нотариально заверенный перевод его и аттестата. Однако, некоторые вузы наш перевод не понимают.
И вот именно поэтому вопрос:
Если сделать перевод В ГЕРМАНИИ У ПРИСЯЖНОГО переводчика, то, ЧТО ЕЩЕ НУЖНО?
Насколько я знаю, народ ходит в ратушу что-то заверяет.
Еще насколько я понял, нужны нотариальные копии диплома/аттестата, сделанные также в Германии. Или мне в любом случае апостиль понадобится?
Заранее благодарю