При каких обстоятельствах его получают ?

подозреваю, что это вообще без абшлюса. Типа, прослушал курс.

При каких обстоятельствах его получают ?

имхо, это масло маслянное.

Der Hauptschulabschluss ist ein schwacher Schulabschluss...

https://www.bildungslotse.info/index.php?article_id=116

где вы это услышали?

Скорее всего где-то в разговоре, т.к. официально такой формулировки быть не может

Это означает, что кто-то еле-еле закончил Hauptschule, т.е. закончил с плохими оценками.

Но все-таки закончил

или может это Hauptschulabschluss nach der Klasse 9.

Schwacher Hauptschulabschluss: По математике, немецкому и английскому средний бал хуже чем 3,5.

Это означает, что кто-то еле-еле закончил Hauptschule, т.е. закончил с плохими оценками.

это означает, что человек получил только Hauptschulabschluss, который сам по себе, даже с самыми прекрасными оценками, не даёт право на получение огромного количества профессий в рамках Berufsausbildung.

об этом ТС не спрашивал. в баварии с hauptschulabschluss можно доволтно прилисное количестао профессий изучать

об этом ТС не спрашивал

я ж дал ссылку.

везде можно, но очень многие профессии для обладателей HA закрыты

с учётом того, что 12% в Германии остаются вообще без абшлюса, хауптшуле меньшее зло