Признание техникума.
Привет всем,
Подскажите, жена закончила в РФ школу 10 классов и техникум 2 года, средне-профессиональное по специальности туризм далее работала по специальности 2 года. Вопрос к чему это теперь приравнивается в Германии, могут ли это зачесть как аусбильдунг, или как абитур? Или зачтут только как хауптшуле?
могут ли это зачесть как аусбильдунг, или как абитур?
Нет, не могут.
Или зачтут только как хауптшуле?
Realschulabschluss зачтут. Может идти и делать немецкий Ausbildung, только пусть выберет более внятную специальность. Ну и сертификат по немецкому языку лучше бы не меньше В2 в резюме надо приложить. Кто-то берёт и с В1, но это зависит от специальности.
Интересно а вот здесь сказано что могут полностью засчитать профессию, если есть стаж работы.
могут полностью засчитать профессию
Я не знаю, что такое "засчитать профессию".
По Вашей ссылке проводят проверку Gleichwertigkeit иностранных документов об образовании с немецким образовательным уровнем.
Причём, с оговоркой
Der Anspruch gilt nur dann, wenn der deutsche Vergleichsberuf (zum Beispiel IHK Aus- und Fortbildungsberufe) in der gesetzgeberischen Zuständigkeit des Bundes liegt.
С дипломом техникума Вашей жены можно, наверное, в Reisebüro податься и зарабатывать там себе на булавки.
Если идти учиться, то её техникум - это только Niveau, достаточный для подачи документов на учёбу Ausbildung.
Ausbildung это еще не гарантия трудоустройства правильно? А уровень немецкого туда какой нужен, я так понимаю B1 достаточно или прям fließend нужен?
Просто человек возглавлял региональный офис крупной компании а тут ему признают только школу? Ну это не серьезно.
Ausbildung это еще не гарантия трудоустройства правильно?
Гарантия. Но ещё раз повторяю: Ausbildung-и все очень-очень разные. Пусть жена глубоко задумается и выберет что-то перспективное, а не просто Kauffrau.
На крутые Ausbildung-и может стоять требование и наличие Абитура. Но обычно всё-таки достаточно Realschulabschluss.
А уровень немецкого туда какой нужен, я так понимаю B1 достаточно или прям fließend нужен?
C B1 могут и принять, но реально для любой учёбы надо бы иметь В2.
Просто человек возглавлял региональный офис крупной компании а тут ему признают только школу?
Тогда пусть переведёт на немецкий язык диплом техникума и рассылает своё резюме по региональным офисам крупных компаний и проверит эмпирическим путём, насколько она интересна немецким работодателям.
Realschulabschluss - это не школа. Она может пойти, например, в FOS и за три года сделать Abitur и после этого идти в университет. И будет она тогда руководителем.
После окончания немецкого Ausbildung-a у неё не будет даже Abitur-a. Осознайте это.
"за три года сделать Abitur" извините но это прям хардкор. Не проще ли в РФ поступить на заочку и 3 года там отучится и о подать на признания абитура?
"выберет что-то перспективное, а не просто Kauffrau."
Она специалист по туризму, это вполне конкретная специальность и она очень востребована на рынке.
"Тогда пусть переведёт на немецкий язык диплом техникума и рассылает своё резюме по региональным офисам крупных компаний и проверит эмпирическим путём, насколько она интересна немецким работодателям." Хороший совет, но я бы с практики начинал. Думаю так не возьмут точно при слове Russland у них большая гримаса будет.
Она специалист по туризму, это вполне конкретная специальность и она очень востребована на рынке.
Успехов ей.
Не проще ли в РФ поступить на заочку и 3 года там отучится
Можно ещё и купить диплом. Зачем терять 3 года?
Она специалист по туризму, это вполне конкретная специальность и она очень востребована на рынке.
Правда что ли? Кто вам сказал? Не слушайте там больше :)
Что то я по-видимому закончив здесь ВО менеджмент в туризме зря в АйТи ушла
А если серьезно: одна из менее оплачиваемых и совсем невостребованных специальностей.
Тенденция идет все заказывать и организовывать самим.
В крупную компанию на менеджерские позиции здесь нужен ВО а не аусбильдунг и знакомства...так как выпускников больше чем подобных предложений.
Я закончила здесь универ со специальностью: менеджмент по туризму. Из 25 человек моих однокурсников токо трое остались в туризме - кому через знакомства удалось устроиться в крупные фирмы. Все остальные сменили полностью сферу деятельности. Это, как по мне, оч большой показатель "востребованности"
Это надо так и написать, а то вдруг ТС не понял
Да, надо было в скобках поставить. {Прим.автора: это был сарказм}.
Сама идея три года учиться удалённо, чтобы достичь Абитура, когда за три года можно сделать нормальный немецкий Ausbildung, крайне бестолковая.
человек возглавлял региональный офис крупной компании а тут ему признают только школу? Ну это не серьезно.
Здесь развлекательный портал, нет смысла спорить и убеждать бабушек что корочка, будь то диплом универа или техникума лучше чем ничего.
Ваша жена получит возможность работать по тарифной сетке, а позже если захочет учиться, это сокращение времени на год или два, это ступенька.
Иногда человек работает на фирме и мог бы получать больше - но не имеет законных предпосылок, так как не имеет корочек, а значит разнорабочий.
+перечитал, ну в смысле, конечно подтверждайте, любая бумажка лишней не бывает, только добавляет к зарплате.