Клубы могут называться Treffpunkt, Quartierszentrum, Begegnungszentrum, Sprachcafe, Frauencafe и подобным образом. Немки это дело ведут, а иностранки приходят и участвуют. Часто бывает в это время присмотр за детьми в другой комнате. На немецком языке, естественно.

4,5 месяца не большой срок. Кому то язык дается быстрее, кому то медленнее, все разные. Старшая дочь по приезду "плыла" буквально сразу в немецком, как рыба в воде. Младшая с трудом и неохотой.

"Все говорили,что у детей очень быстро идет перестройка" - этому я тоже верила, а зря. Могла бы пораньше и посильнее напрягать младшую дочь)

1. Репетитор, работающий именно с детьми - очень хорошо.

2. Попросить у педиатра направление к логопеду.

3. Книжки можно покупать (брать в библиотеке, одалживать) типа картинка- слово. Типа таких.

https://www.amazon.de/Mein-erstes-Russisch-Bildwörter...

4. Ручка Tip-Toi и к ней игры и книжки на возраст с 3 лет. Там и картинки, и звук, и игры. Сейчас в Кауфланде за 24 евро с пунктами.

https://www.mytoys.de/ravensburger-tiptoi-der-stift-mit-au...

В школе, кстати, дело пошло быстрее с языком.

Постепенно выучит, никуда не денется)

Привет! Перехала два года назад с детьми когда одному было 6 (1класс),а второму 8 (по идее должен был в третй класс пойти, но взяли во второй).

язык был почти на нуле. Адаптация была месяца три. И это нормально! Мозг перестраивается и учит новые слова, новый лексикон. В итоге младший сейчас говорит только на немецком ( русский прям с трудом), старший на двух свободно(но немецкий проще).
Мы начинали с немецких комиксов, но продолжали читать русские книги. Друзья в школе были сначала только русские. Через год уже и те и те. Мультики тоже только на немецком. Но это все постепенно. У вас дома на каком языке в основном говорят? Муж русский или немец

Дома муж говорит на русском, и как я не прошу перейти на немецкий, ленится. Посмеется и снова на русском. Я купила большую книгу рассказов про девочку Конни, перевожу ее и читаю с сильным по словам мужа акцентом. Читаем медленно, т.к я повторяю по несколько раз предложения и при этом перевожу ребенку. Иначе ему не понятно и не интересно. Просто я вижу, что предложериями он не начинает говорить, песни в садике, беглую речь детей не понимает. Жалуется, что ему ничиго не понятно. В садике у него только немцы, русских нет, чтобы немного ему веселее было. Подскажите, а как у вас ребенок понимал в школе? Он ведь не знал немецкий? Как он выполнял задания? Я просто не пойму в какой момент он начнет понимать, ведь слова ребенок сходу не запоминает.

Примерно 10 постов в теме говорят о том, чтобы вы так не делали.

Отдайте ребёнка репетитору, а сами учите немецкий. Только - немецкий, а не русский переводной.

Как вы думаете: если вы прочитали Oh nein! In letzter Minute streicht Papa die Urlaubsreise! Conni ist ganz unglücklich. (точнее говоря

Ох наин! Ин летзтер Минуте стреихт Папа дие Урлаубсрайзе! Конни ист ганз унглюцклихь), а потом переводите "О нет! Папа в последний момент отменяет поездку в отпуск! Конни очень недовольна" - то что останется у ребёнка в голове? Да, в крайнем случае русский вариант, а скорее всего-ничего. Немецкая тарабарщина не зацепится никак.

через год начнет. Вы слишком много ожидаете от 4 месяцев. Это же язык - целая система. Его нельзя вызубрить. Уже то, что он знает слова и названия - хорошо. Хвалите его за каждую мелочь. И няня бы не помешала.

Попробуйте с этой программой поучить, там рассчитано на маленьких детей, в игровой форме обучение ключевым словам.

https://www.kikusinteraktiv.org

Там можно попробовать бесплатно и если понравится, годовая лицензия стоит 29 евро в год.

Оставьте ребёнку дома свой родной язык. У него мозг должен развиваться и для этого он сложный живой язык должен слышать, а не их бин больной. Лучше ему больше времени в немецкой языковой среде найти.

Читаем медленно, т.к я повторяю по несколько раз предложения и при этом перевожу ребенку.

Вы занимаетесь полной ерундой.

Лучше ему больше времени в немецкой языковой среде найти.

детский сад самое то. Когда мои дети пошли в разное время в дет.сад, то обе заведующие не сговариваясь произнесли одну и ту же фразу: "Учите дома русский, а немецкому научим её/его мы".

Мы еще активно ходили в разные секции и кружки, но сейчас это, к сожалению, невозможно.

Просто я вижу, что предложериями он не начинает говорить, песни в садике, беглую речь детей не понимает. Жалуется, что ему ничиго не понятно.

еще раз повторю: сводите ребенка к врачу и проверьте слух и зрение. Есть куча отклонений, мешающих развитию речи. Вы уже год в Германии, если жили не в вакууме, то речь уже всей семьей должны различать.Может не всё понимать, но отдельные слова уже должны воспринимать. По-русски ребенок говорит предложениями? Словарный запас большой? Коверкает слова?

По русски ребенок очень развит. В том-то и дело, что это его конек, а в Германии он не может проявить себя, вот я и волнуюсь, что замкнется. Вы говорите: "если жили не в вакууме" А как я должна жить? Друзей немецев нет, на площадках из детей только турки, которые группами междутсобой играют. Где мне найти общение. Секции все закрыты. Муж у меня русак и его друзья русаки. Как я должна ребенка вытащить из вакуума по вашему? В детский сад он ходит, а дома все на русском. Муж повторюсь русак. Мультики он на немецком смотрит, но пол часа посмотрит и больше не хочет, говорит, что ничего не понятно. Недавно он хотел рассказать мамочке в садике про наших котов это выгледит так: Ich komme 2 katze. Ему задали про них вопрос, и он его не понял.А когда хочет сказать "моя любимая мама", то говорит "mein bleibe mutter" путает слова сильно и граматику, я стараюсь исправить, но бесполезно. В общем у него маленький запас, новые слова не цепляет и те, что есть путает.

Вчера с мужем разговаривала про няню, он катигорически против " заниматься дуростью и выбрасывать деньги на ветер" А я в расстройстве. Для меня важно, чтобы ребенок был образованным и не упустил момент в 1 классе, когда пойдет туда через год. Муж же, не имея образования, считает, что это не важно. Еще ему и денег жалко. В общем и здесь препоны.

Для меня важно, чтобы ребенок был образованным и не упустил момент в 1 классе, когда пойдет туда через год.

Вы уже в садике об этом сообщили? Детям-иностранцам обычно предлагают за год до поступления в первый класс подготовку к школе, по крайней мере в Баварии. К дочери приходила раз в неделю учительница прямо в детсад. С сыном нам предложили посещать уроки в школе, но мы отказались. Не было необходимости.

Дочери было 5 лет,когда мы приехали в Мюнхен. С первого же дня она начала ходить в детсад. Посоветовавшись с педиатром, мы не отправили ребенка с шести лет в школу, а отдали еще на год в так называемый шулькиндергартен (не знаю, есть в вашей местности такое или нет). Там с детьми реально полдня интенсивно занимаются подготовкой к школе. Она благополучно пошла в школу с семи лет. Скажу сразу, что дочь у нас была с логопедическими проблемами, которые мешали ей правильно писать. Если речь скорректировали, то письмо оставалось с ошибками на всех языках.

В начальной школе нам сама учительница предложила писать дома сочинения и носить ей на проверку. Итог: гимназию закончили на 1.0, сейчас заканчивает университет.

Вы еще поспрашивайте в дет.саду как относятся дети к вашему ребенку. Может сидит весь день в углу один и не участвует в играх, а воспиталки курят в сторонке и не реагируют.

Расскажите, пожалуста, в чём по-русски развит ребёнок и в чём его конёк.

Мультики он на немецком смотрит, но пол часа посмотрит и больше не хочет

Правильно. Даже на родном языке больше и не по возрасту. Давайте короткие ролики на повторение. Показывайте один мультик по сто раз (не подряд, конечно)

Отец не заинтересован - пиши пропало.

4,5 месяца - это не тот срок, за который даже ребёнок, даже в садике выучит даже простой немецкий язык. Могу сказать по моим соседям, которые тоже приехали с ребёнком, который в сад ходит. Более-менее говорить на немецком он начал через год, да и то, понятно, простыми фразами - как и все дети даже на своём языке.

Отец не заинтересован - пиши пропало.

Это не отец

Ребенок общительный, поддерживает разные темы разговора, на русском естественно. Да, муж не заинтересован, и в садик узнать попрошу брата позвонить. 2 недели назад, уточняли уже, воспитательница и сказала, что адоптация медленно идет. Подготовка к школе у них началась и раз в неделю у них занятия. Не знаю, что они там делают, но то, что задают, мне приходится переводить, объяснять и вместе делать, сам он ни слова не знает.

Ребенок ноябрьский и если отдадим не с 6, а с 7 и в ноябре уже 8 лет исполниться, то мне кажется поздновато.

Jonalu

Какой-то нудненький. Вот побыстрее и позалипательнее - ребёнок может сам захотеть дольше смотреть.

Разве что нужно мультики выбирать, где много говорят. Например, серию Tiny Toon, но не Tom & Jerry (в этом шоу очень мало фраз). Ну и вообще этот канал Ворнер Бразерс для детей. Там есть целые серии и короткие эпизоды.

Ну и вообще всякие "Утиные истории" - их можно смотреть даже без языка вообще. Детей обычно привлекает постоянно меняющаяся картинка и непрерывное действие на экране. "Поиски сокровищь":

Правда, картинка обрезана и плохого качества. Где хорошее качество найти - не знаю.

Есть ещё каналы мультимедиакомпаний для детей

https://www.youtube.com/c/WaltDisneyHomeDE/playlists

https://www.youtube.com/DisneyJuniorDE/videos

Мдаа, щас Утиные истории оригинальные на немецком, наверное, и не достанешь. Новые - какая-то мерзость.