У меня Диплом Инженера-Механика (Полученный естественно еще в СССР). Вопрос в следующем: Могу ли я открыть Веркштатт не имея Мастер брифа. Я думаю если например работодатель может взять меня на работу инженером, то почему бы мне самому не взять себя на работу тем же инженером? может кто то сталкивался с подобной ситуацией?Какие есть варианты в этом случае. Буду рад толковым советам
Спасибо

так говорят, но это не совсем так, надо что-бы тебя занесли в хандверкскамер (ремесленная палата),
а вот они и решают, кому сделать исключение.
если диплом подтвержденный и по специальности - шансы хорошие, везде очень по разному,
мой совет, пусть идет спрашивать или заносить немец с "опытом" работы "в кабинетах".

Инжинер и Техник (Staatlich geprüfter Techniker) имеют право на открытие мастерской (meisterpflichtige Gewerbe) так как квалификации по стандартам выше чем у мастера. А так же получают возможность стать amtlich anerkannter Prüfer mit Teilbefugnissen im Bereich der KFZ-Technik (Maschinenbau, Elektrotechnik)
Строительные Техники с гос.аккредитацией и инжинеры-строители имеют Bauvorlageberechtigung (не во всех федеральных землях)
Информация о регистрации в ремесленой, или торгово промышленной палате.
Естественно диплом должен быть признан и подтверждён.

Простите за делитантский вопрос: а в чем отличие от подтверждения и признания?

в архиве полно информации...
например: http://foren.germany.ru/arch/education/f/8640955.html

Звонил вчера в контору, где подтверждают Дипломы, так мне сказали, что уже давно нет надобности подтверждать а достаточно перевести и дальше по инстанциям..........я был удивлен.
Может у кого была такая ситуация?

Узнай в Ремесленной палате достаточно ли заверенного перевода, или нужно офоциальное подтверждение диплома от зелемьного управления.