Вход на сайт
двуликий янус
1024
23.03.21 10:43
Добрый день!
У меня необычный вопрос: как сказать по-немецки не теряя смысла "двуликий янус" .
Может быть есть здесь человек , который мог бы мне помочь .
Заранее благодарю за ответы !
NEW 23.03.21 11:20
Наверное это опасно недвузначно такое говорить, Вспомнился анекдот как у дискотеки стояли двое полицейских с собакой и разные молодые люди время от времени выходили из здания дискотеки и подымая хвост собаке заглядывали туда, и наконкц один из недоумевающих полицейских спросил очередного парня что он ищет у собаки под хвостом ? На что парень добродушно сказал - да вся дискотека шумит, что у входа стоит гунд мит цвай аршльохер. Так что очень осторожно переводите ваш Янус 😂😂 шутка.
Я никогда не боялся быть смешным , это не каждый может себе позволить ...
NEW 24.03.21 15:53
в ответ sugarfree84 23.03.21 10:43
Januskopf, der
Albert ist, anders als Schein und Adam Krieger, ein Januskopf.
назад
список