Вход на сайт
Выход из гражданства! Помогите!
411 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ uspex 21.08.07 08:48
Как мне сказал переводчик, что для консульства заверять необязательно. Он может просто написать, что перевод сделан переводчиком такимто, а заверяют их уже в консульстве. Он обьяснил это тем ,что в России нет должности "пресяжный переводчик" поэтому его заверение будет всеравно недейсвительным и перевод будет заверятся заново нотариусом в консульстве. И вобще мне сказали, что копию Niederlassungerlaubnisa нужно заверить у нотариуса, поставить апостиль, а потом вс╦ это перевести. Вот я теперь незнаю сделать так или отдать просто копию с переводом? Ведь у вас даже без перевода приняли.