Все очень сложно! Думаю, что Вам вообще ничего заявлять не надо. Это нужно скорее для госслужащих и чиновников, а такие сведения о простых смертных им нафиг по сути не нужны. В россии как всегда "пукнут в воду" а толком ничего не напишут, так же как и в самом ФМС толком ничего не знают.
К примеру если рассмотреть ситуацию с однополым браком гражданина России с гражданином Германии, вследствие которого гражданин России поменяет фамилию Пупкин на Muller. Ну и что что написано будет Muller GEB. Пупкин/ В России он поменять фамилию не сможет, потому что по законодательсву России у него нет для этого оснований, а именно: прийдя в паспортный стол они отправят в ЗАГС, так как любые изменения персональных данных происходят через ЗАГС с выдачей соответствующего свидетельсва, только на основании этого свидетельства выдается паспорт с новой фамилией. Но поскольку законами РФ не признаются однополые браки, то и легализовать немецкое свидетельство о браке не получится, равно как и не получится сменить в Российском паспорте фамилию Пупкин на Muller. Вот вам и результат: при всем желании человека заявить о втором гражданстве это не получится ввиду нашей "совковой" бюрократии. Так что сидите и сидите и никому ничего не говорите, им это не нужно. Таким образом государство хочет пресекать мошенничесвто и коррупцию. В последнее время среди госчиновником много взяточников и жулья. Когда выявляют факт воровства, хватаются этого чиновника, а он уже например в Израиле, и вот выясняется, что у него было второе израильское гражданство и Израиль его в Россию теперь не выдаст, а Россия остается с носом. Поэтому Вам это точно не нужно. Как минимум это нужно ФМС, но если они не хотят брать у Вас документы, пусть не берут. Или отправьте им копии всех документов почтой ценным письмом с описью и уведомлением о вручении. Как минимум Вы своей гражданский долг выполните и у Вас будет доказательство того, что Вы сообщили, а принимать или не принимать - их проблемы.