Выход из гражданства
Самое печальное, раньше больших проблем не было: понятно, что мне с ними не кофе пить и светские разговоры вести. Но элементарная вежливость и готовность помочь были. В далёком 2002 мне, студентке и свежеиспечённой маме, очень помогла вице-консул и с выпиской из России и с постановкой на консульский учёт и со сменой паспорта на новое имя. Но чем дальше (особенно с года так 2015-2016), тем "страньше". Жаль...
Не только в посольстве волчары сидят, вообще россияне уже не тот сплоченный народ как раньше было.
Мне кажется, что тут даже не в этом дело. Дело в банальной человеческой зависти.
Раньше право выехать зарубеж из СССР, особенно в страны дальнего зарубежья не из соцблока имели единицы из многомиллионного советского народа. Это была высшая привилегия в том числе и для работников Посольств и Консульств, это было некое "советское дворянство". Дипломаты старой (да и, честно говопя новой) гвардии из МГИМО воспитывались в духе этого элитизма.
И тут вдруг (по их мнению) простой холоп имеет наглость выйти из гражданства РФ и влиться в Запад получив, скажем, гражданство ФРГ. Любой же работник посольства или консульства имеет возможность от силы 3-5 лет прожить в Германии, а дальше - домой. Никакое внж/ пмж, а тем более ГРАЖДАНСТВО Германии ему не светит. И многие люди тут плюются на локдаун, а работники дипломатических представительств не имеют право выходить за пределы дипломатического учреждения когда вздумается до всяких ковидов.
Вот так, такие дела....
... причём перевод можно и самому сделать для консульства (по крайней мере, для консульства РФ, на его сайте есть образцы - в каждом консульстве свои, кстати) и заверить этот перевод в нотариальном отделе этого же консульства.