Форумчане, поделитесь пожалуйста опытом! Я и ребёнок являемся гражданами Германии, собрались полететь на Украину в гости без папы.У меня с ребёнком разные фамилии, в мой Райзепасс ребёнок не вписан, как и я в его Киндерпасс. Достаточно ли на границе предъявления наших проездных документов, свидетельства о рождении ребёнка (откуда собственно и следует, что я мать), на всякий случай возьмём и копию паспорта отца и его письменное согласие? Вопрос в следующем, нужно ли все дополнительные документы (кроме пассов разумеется) переводить на украинский язык и нотариально заверять? Возможны ли проблемы на украинской границе?

какое дело украинским пограничникам до немецкого ребенка?

Ну мало ли... для порядка.

Для порядка он для них иностранный турист от которого нужен только паспорт

Украинским - пофиг. Но при вылете из Германии - в аэропорту вероятнее всего потребуют разрешение от отца, так что хорошо что вы его взяли.

Для порядка он для них иностранный турист от которого нужен только паспорт

Но при вылете из Германии - в аэропорту вероятнее всего потребуют разрешение от отца, так что хорошо что вы его взяли.

Она гражданка Германии, поэтому никто ничего, кроме действительных проездных документов, у нее требовать не будет.

Она гражданка Германии, поэтому никто ничего, кроме действительных проездных документов, у нее требовать не будет

Угу Я тоже гражданин Германии. Но мне погранец сказал, что если бы я не с женой летел, то для дочки (нем гражданство) нужно было бы разрешение от жены. 20 мая 2018, аэропорт Мюнхена, паспортный контроль на вылет

Всем спасибо, вы меня успокоили, а то на переводы и нотариальное заверение времени нет да и денег лишних тоже.

подскажите пожалуйста, я правильно поняла? Если я гражданка Украины а мой ребёнок гражданин Германии, отец тоже гражданин Германии, я планирую поездку с ребёнком в Украину для него мне нужно оформить только загранпаспорт в Германии и произвольное разрешение от отца? Спасибо! Обратно в Германию мы возвращаемся все вместе

Если я гражданка Украины а мой ребёнок гражданин Германии, отец тоже гражданин Германии, я планирую поездку с ребёнком в Украину для него мне нужно оформить только загранпаспорт в Германии и произвольное разрешение от отца?

Если Вы были гражданкой Украины и на момент рождения своего ребёнка, то Ваш ребёнок является также и гражданином Украины (кроме того, что он является гражданином Германии). Поэтому пересекать государственную границу Украины он как гражданин Украины обязан по украинскому загранпаспорту и соответствующими дополнительными документами от второго из родителей.

а если у нас нет украинского загран паспорта получается нас не пропустят ?????? Я с момента рождения ребёнка в Украине ещё не была, как я бы оформила ему паспор

а если у нас нет украинского загран паспорта получается нас не пропустят ?

Пропустят, но это будет нарушение законодательства Украины, за что Вас смогут оштрафовать.

Я с момента рождения ребёнка в Украине ещё не была, как я бы оформила ему паспор

В консульстве Украины, разумеется.

ужас, спасибо... нам лететь на следующей неделе как мне теперь это все успеть. Я читала на этом форуме что достаточно было и загран паспорта Германии

нам лететь на следующей неделе как мне теперь это все успеть.

Уже, понятне дело, никак. На этот раз придётся нарушить закон, но на будущее оформите ребёнку украинский загранпаспорт и не нарушайте.

думаете нас пропустят с нарушениями ???

думаете нас пропустят с нарушениями ?

Думаю, что пропустят, и, скорее всего, даже без штрафа.

ну спасибо, успокоили !

Ага, обычное разрешение , есть формуляры от ADAC например.

Dimafogo Вам все очень правильно и по букве закона советует.

Из личной практики: аналогичная с Вами ситуация (ребёнок и папа - немецкие паспорта, я- украинка). Много раз пересекала с ребёнком границу Украины (и других стран) просто с паспортами (даже без свидетельства о рождении, от папы никаких доверенностей) - ни разу и нигде не было ни единого вопроса. И штрафов, естесвенно, тоже никаких.