Смена фамилии для украинки
Добрый день уважаемые форумчане. Знакомые попросили уточнить, так как сами не зарегистрированы на форуме.
Вопрос в смене фамилии, как сделать пошагово правильно, чтобы не нажить проблем?! Прочитано много информации, но в то же время осталась пара вопросов.
Дано, девушка из Украины, парень из Украины, но с ПМЖ в Германии, расписались в Дании, фамилию девушка не меняла. Стал вопрос о смене, но возможности сидеть в Украине более недели нет. 1.Можно ли в Украине подать на новый внутренний паспорт с новой фамилией, и вернуться в Германию через неделю по старому заграну, к которому привязан ВНЖ? 2. Забирать внутренний паспорт нужно лично, будут ли проблемы при вьезде в Украину через пол года например (фамилия то поменяна)? И можно ли потом выехать без проблем с новым внутренним и новой фамилией, но старым заграном, чтобы тут в Германии подать на новый загран на основании паспорта Украины? 3. Если всё это возможно, нужно ли предпринимать какие-либо шаги в Германии сейчас, перед выездом на подачу на новый внутренний паспорт? Какие шаги по возвращении в Германию, пока ещё нет нового внутреннего паспорта, но по факту фамилия уже поменяна? Извините за длинный текст, и спасибо за помощь.
А на основании чего девушка меняет фамилию?При регистрации в Дании не предусмотрена смена фамилии,это можно сделать через Standensamt в Германии по месту регистрации уже мужа,либо через Закон Украины о смене имени в Украине по месту регистрации девушки...то есть к СОБ из Дании необходимо заполучить дополнительную бумажку,без которой смена фамилии не возможна...
Стал вопрос о смене
На каком основании, если при заключении брака фамилия не менялась?
Можно ли в Украине подать на новый внутренний паспорт с новой фамилией, и вернуться в Германию через неделю по старому заграну, к которому привязан ВНЖ?
Да.
Забирать внутренний паспорт нужно лично, будут ли проблемы при вьезде в Украину через пол года например (фамилия то поменяна)?
Нет. Въезжать-то она будет по старому заграну, в котором ничего не поменяно.
И можно ли потом выехать без проблем с новым внутренним и новой фамилией, но старым заграном, чтобы тут в Германии подать на новый загран на основании паспорта Украины?
Да.
Если всё это возможно, нужно ли предпринимать какие-либо шаги в Германии сейчас, перед выездом на подачу на новый внутренний паспорт?
Начинать готовить основание для смены фамилии, а затем и обмена паспорта.
Какие шаги по возвращении в Германию, пока ещё нет нового внутреннего паспорта, но по факту фамилия уже поменяна?
Никаких. Не суетиться и не дергаться понапрасну.
На сколько я поняла, муж настаивает на смене фамилии. Да, они знают, что при браке в Дании смена фамилии не предусмотрена, поэтому и спрашивают как сделать правильно, и менее затратно по времени? Если через Standesamt, она просто идет туда со свидетельством о браке и своим Aufenthaltserlaubnis и просит сменить фамилию? Или это только для тех, у кого партнер немец? И как потом поступать, по факту то, она уже будет не Иванова, а Петрова, но для Украины, всё ещё Иванова. Спасибо большое Вам за ответ
ясно, спасибо Вам большое за ответы, стало все более менее ясно, осталось понять, либо менять в Штандесамт, а потом наверное переводить эту справку в Украине, и на основании нее менять фамилию, либо менять в Украине, через ЗАГС при наличии свидетельства о браке, хоть оно и не подразумевает обязательную смену фамилии, но есть так сказать желание.
осталось понять, либо менять в Штандесамт, а потом наверное переводить эту справку в Украине, и на основании нее менять фамилию
Какой Штандесамт, они же оба иностранцы. Можно, конечно, и Папу Римского подключить к решению этой вселенской проблемы, но неизвестно надо ли оно ему.
В Украинском ЗАГСе ей надо написать заявление на смену фамилии через закон Украины о смене Имени,там по списку документы принесет и СОБ Датский с переводом с датского на украинский с нотариально заверенной копией,через 3 мес получит Свидетельство на смену фамилии и уже с ним пойдет в паспортный стол и в налоговую пусть заглянет сменит фамилию на ИНН,все равно отправят,когда на загран будет подавать
Дамы, прошу прощения, но и для меня этот вопрос актуальный.
Насколько известно. просто меняется внутренний паспорт на новый (уже биометрический в форме id) на основании свидетельства о браке (переведенного и нотариально заверенного) и уже через центры административных услуг (даже не через миграционную службу). Но это при условии, что в свидетельстве о браке стоит строка "смена фамилии" (предусмотрено свидетельством). Вот этот этап, что регистрация смены фамилии занимает 3 месяца - вот этого я не знала. Я так поняла. это тот случай, когда в свидетельстве о браке ничего не указано о смене фамилии?
А вот теперь и мой вопрос: как предупредили. при замене паспортов аннулируют автоматически загранники (смена ж фамилии - смена данных, аннулируют автоматически через базу данных). Т.е. придется сидеть в
Украине как минимум месяца три, пока месяц меняется внтуренний паспорт и 2 месяца - замена загранника (на данный момент таковы реальные сроки оформления).
А можно как -то подать заявление на смену фамилии через консульство, не выезжая в Украину?
При постановке на консульский учет сейчас внутренние гражданские паспорта изымаются или нет?
А заграничный без смены внутреннего могут поменять?
Загвоздка как раз в том, что именно выдача загранпаспортов идет с очень большой задержкой до двух месяцев. Есть риск приехать в Украину, поменять внутренний паспорт и не иметь возможности выехать. потому что заграничный паспорт автоматом аннулируется (тут же вносят отметку в базу при сдаче документов на обмен внутреннего паспорта и по базе передаются данные погранконтролю).А сидеть ждать еще 2 месяца. пока оформят новый загранпаспорт, возможности нет. тянет за собой еще большие проблемы
Еще недавно можно было внутренний менять на Украине, а загран в консульстве.
Это я в курсе. На Украине сейчас большие задержки, внутренний паспорт по ускоренной процедуре делается все равно месяц, заграничный - 2. А вчера еще и станок поломался. который печатает паспорта. Насколько быстро его починят и насколько увеличится задержка - можно только гадать. По новым правилам при сдаче внутреннего паспорта на обмен в связи со сменой фамилии, заграничные паспорта тут же аннулируются через базу. Можно приехать, чтобы заменить внутренний паспорт и застрять там без возможности вернуться. Миграционная служба на вопрос, что же делать, отвечает "можем только Вам посочувствовать"
....
Интересует вот такой момент: "Проте слід звернути увагу, що обмін закордонного паспорта в Генконсульстві у зв'язку
зі зміною особових даних (найчастіше це відбувається у зв'язку з укладенням шлюбу та пов'язаною з цим зміною прізвища) можливий лише:
а) якщо Ви оформили виїзд/залишення на постійне проживання за кордоном (ПМП), про що у закордонному паспорті є відповідна відмітка українських органів
;
б) якщо Ви не оформили ПМП, але органах Державної міграційної служби вже змінили на нове прізвище національний паспорт."
(следует уделить внимание, что обмен заграничного паспорта в Генконсульстве в связи со сменной личных данных (часто это происходит в связи с заключеникм брака и связанной с этим сменой фамилии) возможно только:
а) если Вы оформили выезд на постоянное проживание заграницей (ПМЖ), о чем в заграничном паспорте стоит соответствующая отметка украинских органов
б) если Вы не оформили ПМЖ,
но в органах Государственной миграционной службы уже сменили на новую фамилию национальный паспорт (внутренний))
...
Т.е., правильно ли я понимаю, что если оформлен выезд ПМЖ (которое тоже консульство оформляет), то можно сменить заграничный паспорт без обмена внутреннего?
Могу только сказать, что я успела оформить ПМЖ без обмена паспорта. Закончила я в феврале, т.е. по старым правилам. Как сейчас, не знаю.
Жить по старому паспорту, если срок действия заграна позволяет, в Германии не проблема. Как и ездить, в т.ч. и на Украину.
Может, заметят на Украине проблему с паспортами, и какое-то разумное решение найдут. ..
Т.е., правильно ли я понимаю, что если оформлен выезд ПМЖ (которое тоже консульство оформляет), то можно сменить заграничный паспорт без обмена внутреннего?
Правильно. Только в пылу эйфории, вероятно, не хотите замечать, что и при оформлении "залишення на ПМП" через консульство, все равно придется сняться с регистрационного учета в Украине. "Внутренний" паспорт при этом обменивать не обязательно, как и декларировать там свой заграничный брак.
Правильно. Только в пылу эйфории, вероятно, не хотите замечать, что и при оформлении "залишення на ПМП" через консульство, все равно придется сняться с регистрационного учета в Украине. "Внутренний" паспорт при этом обменивать не обязательно, как и декларировать там свой заграничный брак.
Суть проблемы - смена фамилии. Поэтому обмен внутреннего паспорта - обязателен. Как и декларация брака, естественно. Я выше описала проблему, что получается капкан.: смена внутреннего паспорта - смена заграничного (который автоматически считается недействительным) - застрять в Украине на 3 месяца минимум. Нет ни каникул, ни отпуска длительностью 3 месяца, поэтому такое отсутствие в Германии - слишком большая роскошь.
Телега впереди лошади - это, естественно, неправильно, но проблема в том, что лошади нет, есть 2 телеги, а ехать надо.
К слову,
оповещение о задержке выдачи паспортов появилось на сайте миграционной службы официально.
Снятие с учета - вот совсем не проблема, в отличие от смены двух паспортов.
на сколько я знаю, можно оставить свой старый загран, к которому привязан Aufenthaltserlaubnis, написав при этом в Украине соответствующее заявление, и спокойно ехать назад, ждать внутренний паспорт в Германии.
Какой смысл ехать в Германию и ждать внутренний паспорт. потом обратно возвращаться в Украину этот паспорт забирать?
Внутренний делается месяц, забирается лично, никто в Германию его переправлять не будет.
Загвоздка в заграничном паспорте
Я нигде не нахожу нормативный документ, который бы давал право оставлять старый загранник при смене фамилии. Однако и миграционная служба и центр админуслуг предупреждают. что при обмене внутреннего паспорта в связи со сменой фамилии загранники все (на старую фамилию) будут аннулированы. Мне не брать во внимание их предупреждение?
только вернулась из Украины, получала новый украинский пасс (ID Карту), получила, и да, старый загран анулируется через трое суток с момента получения внутреннего паспорта, я написала заявление в миграционной службе, чтобы мне оставили старый загран, и на следующий день прилетела в Германию, теперь тут буду подавать на новый загран. И да кстати, выше писали что нужно подавать заявление в ЗАГС на смену фамилии, если этого не предусматривает свидетельство о браке. У меня оно датское и не предусматривает, тем не менее, ничего я в ЗАКСе не писала, просто переводила и нотариально заверяла датское свидетельство, и с ним в миграционной службе меняла внутренний пасс. Не знаю, может быть мне просто повезло, но описываю как делала.
только вернулась из Украины, получала новый украинский пасс (ID Карту), получила, и да, старый загран анулируется через трое суток с момента получения внутреннего паспорта, я написала заявление в миграционной службе, чтобы мне оставили старый загран, и на следующий день прилетела в Германию, теперь тут буду подавать на новый загран. И да кстати, выше писали что нужно подавать заявление в ЗАГС на смену фамилии, если этого не предусматривает свидетельство о браке. У меня оно датское и не предусматривает, тем не менее, ничего я в ЗАКСе не писала, просто переводила и нотариально заверяла датское свидетельство, и с ним в миграционной службе меняла внутренний пасс. Не знаю, может быть мне просто повезло, но описываю как делала.
Вы улетели на следующий день , как получили
внутренний паспорт? У Вас билеты не были куплены заранее (обратные)? Это я интересуюсь с учетом того, что если билеты покупаются заранее, то по паспорту, который в Украине аннулируется, чтобы учесть этот момент и не попасть еще на замене билетов.
Еще вопрос, Вы меняли паспорт через миграционную службу или через центры административных услуг?. Сколько фактически времени занял обмен паспорта (10 дней или месяц)?
По Вашему заявлению загранник оставили, но он остался аннулированным? Или продлили срок его действия? Т.е. как получилось возможным из Украины выехать пусть с паспортом на руках, но аннулированным?
Или продлили срок его действия?
Зачем его продлевать если он еще не истек?
Т.е. как получилось возможным из Украины выехать пусть с паспортом на руках, но аннулированным?
С чего вы взяли, что она выехала из Украины с аннулированным загранпаспортом на руках? Перечитайте внимательнее ее сообщение. Разницу между "старый загран анулируется через трое суток с момента получения внутреннего паспорта" и "на следующий день прилетела в Германию" чуете?
P.S. Кто вас так перепугал и подвиг на развод паники в форуме?
Да, улетела на следующий день после получения, и билеты естественно были куплены на старый загран, т.е на старую фамилию. Паспорт, как я уже писала, аннулируется через трое суток с момента получения внутреннего, т.е 3 дня у Вас есть на выезд. Я меняла паспорт через миграционную службу, отдали ровно через 4 недели. Мне кажется Вы волнуетесь немного больше чем нужно про аннулирование загран паспорта. Никто его не может аннулировать так быстро, данные в базе обновляются как раз именно эти 3 суток, потому они и даются таким как мы, на выезд, при соответствующем заявлении в миграционной службе. Проверено на себе так сказать))
Зачем его продлевать если он еще не истек?
Я невнимательно недочитала про 3 дня действия загранника после обмена внутреннего. Раньше вроде была возможность использовать загранник еще месяц (когда-то давно). Теперь этого нет. Подумала, что если написать заявление, то его не аннулируют а продлевают действие еще на месяц. Но, видно не так поняла. Как теперь понимаю, по заявлению паспорт просто оставляют на руках, а не изымают. Очень неудобно, потому что надо быть на низком старте и рвануть спринтером, как только выдадут внутренний паспорт, чтобы успеть купить обратный билет и отчалить в течение 3 дней. 3 дня - это очень мало. И покупать билеты распаренные (без туда-обоатно) тоже невыгодно, так они дороже выходят (а могут быть даже распроданы).
Опаздывать с возвращением (задерживаться в
Украине) нельзя.
Пугает в принципе как украинское законодательство в целом (один закон противоречит другому). так и исполнение этого закона на местной уровне (например в ДМС одно говорят, в ЦПАПе - совершенно другое). Поскольку спасение утопающих - дело рук самих утопающих, приходиться уточнять, выяснять, вычитывать все самой и заранее.
Например в родном ЦПАПе заявили, что плати хоть за ускоренное оформление внутреннего паспорта, хоть за обычное, а сделают все равно за 1 месяц (деньги за просроченные сроки возвращать тоже никто не собирается). А каникулы - всего 3 недели. И если повезло и сделают паспорт быстрее, то вдруг его выдадут в пятницу, а самолет в Германию вылетает по опредленным дням и с понедельника (в пятницу. субботу и воскресенье вылетов может не
быть). Т.е. запросто можно не вместиться в 3 дня действия загранника.
Опять же в ЦПАПе заявили, что загранник при обмене внутреннего паспорта не изымают, ДМС же заявили сразу- загранник - недействительный ( и про 3 дня даже не заикнулись). Мало того, ДМС огорошило, что ЦПАПы обменом загранника не занимаются. Опять пошли в ЦПАП. ЦПАП сделал кругло-квадратные глаза "Как не занимаемся??? Очень даже занимаемся". Т.е. миграционная служба даже не в курсе!!!! , чем занимается центр административных услуг. При этом центр административных услуг не в курсе, что при смене фамилии и обмене в связи с этим внутреннего паспорта загранник таки аннулируется . Левая рука не знает, что делает правая нога.
Это ж пока сама разобралась, что надо на самом деле,
чего не надо ( и этому форуму в том числе большое спасибо за информацию и новости), уже как-то на работников ответственных служб смотришь с подозрением....
Как тут не пугаться?
да, у нас не всегда понятно, что и куда. Билеты я брала так, как было удобно мне (каникулы были 2 недели) и паспорт я специально забирала в последний день (за сутки перед вылетом), чтобы до этого за 2 недели решить все свои остальные дела. Так что, делайте так, как Вам удобнее, а забрать паспорт занимает 3 минуты (ну у меня так заняло во всяком случае)
я не ждала паспорт, а ездила за ним еще раз, когда смогла (так как тоже ждала каникулы) но он был готов через 4 недели
Пока что это накладно выходит столько тратиться на самолет. Хотя вот такая идея - интересна - просто приехать за паспортом. Только сразу вопрос: Загранник прекращает свое действие с момента изготовления нового внутреннего паспорта (готового к выдаче) или с момента выдачи внутреннего фактически на руки? Насколько известно , внутренний паспорт может храниться месяц в организации, которая их выдает и только через месяц новый паспорт аннулируется, если владелец его так и не забрал.
Это кто Вам такое сказал??? Я поменяла украинский и спокойно выехала без какого-то расчета суток. В базе ДМС загран еще числится как действительный, а получила я id-карту с новой фамилией еще в мае! Уже подалась в консульстве на замену заграна и спросила у консула могу ли я выехать сейчас на пример в Хорватию. Он мне ответил, что не желательно, но никто меня не уведомил о аннуляции заграна и никаких документов, связаных с этим, я не подписывала. В 2015 году вроде бы ввели закон, что загран аннулируют от дня подачи документов на смену внутриннего паспорта, но в 2016-2017 его отменили.
да, точно, если паспорт не забрать через 6 месяцев, то отправляется на хранение, через год - уничтожается. Вернее через месяц отправляется на хранение
98. У разі неотримання паспорта протягом одного місяця з дня його надходження до уповноваженого суб’єкта паспорт разом із заявою-анкетою та доданими до неї документами повертаються на підставі акта приймання-передачі відповідному територіальному органу/територіальному підрозділу ДМС для зберігання.
Якщо заявник не отримав паспорт протягом шести місяців з дня його оформлення, працівник територіального органу/територіального підрозділу ДМС письмово попереджає заявника про знищення паспорта в разі його неотримання протягом року з дня його оформлення. У разі неотримання протягом року паспорта він знищується відповідно до пунктів 110-113 цього Порядку.
В общем, в законе я нашла только упоминание о месяце: 22. У разі зміни інформації, внесеної до паспорта для виїзду за кордон, документи для його обміну подаються протягом одного місяця з дати настання таких обставин (подій). (Закон о порядке оформления, выдачи, обмена загранпаспортов, № від 07.05.2014 № 152, последняя редакция 21.02.2018)
89. Паспорт для виїзду за кордон визнається недійсним, вилучається, анулюється та знищується у разі:
1) коли він підлягає обміну у зв’язку із зміною інформації, внесеної до паспорта для виїзду за кордон;
У разі подання заявником у строки, встановлені законодавством ( а это - 1 месяц), документів для обміну паспорта для виїзду за кордон у зв’язку із зміною інформації, внесеної до паспорта для виїзду за кордон, такий паспорт визнається недійсним з дня подання документів для його обміну.(т.е. если подано заявление)
У разі неподання заявником протягом місяця з дати зміни інформації, внесеної до паспорта для виїзду за кордон, документів для його обміну за наявності у ДМС відомостей з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про зміну відповідної інформації паспорт для виїзду за кордон, який підлягає
обміну, визнається недійсним засобами Реєстру.
Поскольку в госреестре не будет данных об иностранных свидетельствах о браке, то эта информация в них появится в случае обмена внутреннего паспорта. И далее по закону начинается отсчет - 1 месяц на обмен загранпаспорта (изменение информации). До этого момента действие паспорта прекращается в день подачи заявления на его обмен.
Ну я так понимаю этот закон (действующий). Нигде не вижу аннулирования в тот же день, как выдан новый внутренний, не вижу 3 дней...Может могут чисто формально придраться к дате самого свидетельства о браке.
Такое впечатление, что ДМС дают такие консультации, какие кому нравятся в данный день.
При такой мнительности и страхах зачем было менять фамилию в браке?
Во-первых, знал бы прикуп, жил бы в Сочи :)
Т.е. невозможно предусмотреть все заранее
Во-вторых новые законы вводятся чуть ли не каждую неделю, а брак случился до ввода новых законов.
Не факт, что пока мы с Вами тут переписываемся, они там не придумали что-то еще.
Если придумали, они об этом обязательно напишут
разве речь о том, напишут они или не напишут? Речь о нестабильности в законах. Под них очень трудно ориентироваться или что-то планировать.
Вы, наверное, слишком долго отсутствуете на родине, раз у Вас эти эмоции вызывают удивление.
Я украинка,заключила брак с гражданином Германии в Дании.В посольстве,в Германии, сказали дадут какую-то справку и ее нужно отдать на паспортном контроле в аэропорту при выезде на Украину (я буду выезжать для воссоединения семьи и сдачи А1)Подскажите пожалуйста(кто с этим сталкивался) зачем эта бумага и смогу ли я до подачи документов на Воссоединение приехать к мужу в Германию?На Воссоединение буду подавать позже,т.к.учу нем.язык для сдачи А1.
Я украинка,заключила брак с гражданином Германии в Дании.
Фамилию свою меняли на брачную?
смогу ли я до подачи документов на Воссоединение приехать к мужу в Германию?
Если у вас будет биометрический загранпаспорт и вы не попадете в число нарушителей визового режима, то конечно сможете. При наличии достаточно денег, желания и всего такого.
Сегодня сдали документы на новый внутренний паспорт со сменой фамилии. Отстояли 3 часа в очереди в помещении без кондиционера. Ускоренная процедура стоит 367 грн, но это означает 10 рабочих дней, т.е. около 2 недель календарных дней и плюс 6 дней на курьерскую доставку, потому что центры административных услуг отправляют доки в дмс. Успеем или не успеем забрать паспорт до отъезда -загадка.
Оператор центра не в курсе, аннулируют или нет загранник, сами они паспорта загранные не забирают. Но предупредили, что загранник надо поменять.
В общем, в ожидании итога
Спасибо.
Тут тоже около 40 градусов. А если учесть, что в помещении центра нет кондиционера, а в помещение около 15 квадратов набилось порядка 50 людей, то ожидание превратилось в праздник какой-то. Поэтому все злые, особенно работники центра. Пришлось с ними даже поругаться, потому что оператор заявила, что загранпаспорта будут изымать. На вопрос, на каком основании и пусть покажет статью закона об обязательном изъятии, случилась словесная перепалка. Пришлось потребовать вернуть документы и вернуть деньги, потому что не будем менять паспорт при таких условиях, передумали... разговор сразу поменял тональность. Оказалось, что оператор имела в виду, что КОГДА будут менять загранпаспорт, то старые паспорта изымут. Это она так предупреждала, что нифига непонятно стало. Одним словом, курица какая-то обрабатывала документы.
Еще вдогонку стала грузить, как
оформлять ПМЖ (через ДМС). Пришлось напомнить ей, что занимаемся внутренним паспортом, а как и где будут оформляться новый загранник и ПМЖ, ее не касается и чтобы не отвлекала ненужными темами. В общем, знатно погавкали друг на друга. Напомню: 40 градусов жары, 3 часа ожидания в очереди, кондиционера нет.
Еще момент очень важный: обязательно при заполнении анкеты нужно проследить, как транслитерируют фамилию с украинского на латинский. Во внутренних паспортах теперь двойное написание - на украинском и на латинском через дробь. Заявление, а нельзя ли оставить только латинское написание фамилии ( что разрешается по закону), было проигнорировано. Был взят перевод свидетельства о браке, списана в анкету фамилия на украинском и автоматом через программу переведено на латинский шо попало, куча лишних букв,
вообще не совпадающих с немецким написанием фамилии. Пришлось писать заявление (у оператора есть бланки с формой) с просьбой изменения написания имени и ссылкой на свидетельство о браке (оригинал). В общем, Украина в своем репертуаре и снова игнорирование правописания имен иностранного происхождения. Так что, будьте внимательны при заполнении анкеты.
https://groups.germany.ru/354710.html?Cat=
Получили паспорт. Итого ускоренная процедура оформления паспорта (365 грн) фактически заняла 2,5 недели и то посредством пинков. Оказывается, если подавать документы через центр административных услуг, то добавляется еще 3 дня на работу курьера, который развозит документы из ДМС в ЦНАП. При этом ЦНАП выдал "голый" паспорт без справки о регистрации (прилагается к паспорту в виде карточки). Пришлось бежать обратно в ДМС за этой справкой, которую, слава богу, сразу же и выдали.
Теперь застряли с оформлением ИНН (кода) на новую фамилию, потому что, цитирую, "фамилия теперь иностранная и в базе ее нет и нужно ее вводить в базу через Киев" (с)
Хотя ИНН теперь вбит в сам новый паспорт, но справка все-равно нужна ( из серии дайте мне справку о
том, что у меня есть справка) 0_0
ИНН оформляется через налоговую, нужен новый паспорт, старый ИНН, свидетельство о браке и его нотариальный перевод и собственно заявление. Оформление нового ИНН обычно занимает тоже 10 рабочих дней (те же 2 недели). Пробуем пробить "необычным" способом. НЕобычный способ сокращается до 3 дней. Пришлось писать доверенность (еще +300 грн) на получение разных справок, которые потом вышлют почтой ( еще +100-150 грн)
Не знаю, как у Вас, но у нас в консульстве (Дюссель) скрутили дулю и на ПМЖ доки не приняли, потребовали поменять внутренний паспорт ибо запросили свидетельство о браке, где стоит графа "смена фамилии" (фамилия после брака). В общем не менять фамилию не вышло.
Если при заключении брака взяли фамилию мужа, то менять паспорт все равно нужно до подачи документов на выход, так как Einbßrgerungyusicherung выпишут на новую фамилию (за редким исключением).
В Мюнхене мне удалось сначала ПМЖ оформить, а потом и загран на новую фамилию получить (не меняя гражданский паспорт и не получая справку ИНН)..
У Вас не смотрели основание пребывания в Германии?
...
Итак, внутренний паспорт получен за 2,5 недели, сдан в понедельник, получен через 2 недели в среду. Вылет в воскресенье, из Украины выпустили в Германию впустили без претензий к загранника. Единственное , какого -то черта запросили визу при регистрации на рейс (а как же безвиз?).
ИНН получат по доверенности (заявление в налоговую отдано) и отправят почтой.
К заявлением на ПМЖ я прилагала копии всех документов, в том числе и свидетельство о заключении брака.
Не знаю как у других, при заключении брака мне написали, что "новая" фамилия по немецкому законодательству.
Возможно, это помогло. А может быть, консульства по-своему трактуют законы. Законы у нас так и написаны - не однозначно.
мне написали, что "новая" фамилия по немецкому законодательству.
Интересный момент, потому что в нашем свидетельстве о браке четко написано "фамилия после брака". При подаче документов на новый внутренний паспорт этот пункт очень внимательно смотрели. Как я понимаю, если б не стояла отметка о смене фамилии в свидетельстве, то погнали бы в ЗАГС брать свидетельство о смене имени. Данная отметка в свидетельстве о браке исключила беготню по ЗАГСам.
Я читала вашу историю. Не знаю, почему у вас в консульстве в Дюссельдорфе не приняли документы. В Мюнхене проблем не было. И не только я так делала.
Я первый раз на Украине паспорт на новую фамилию меняла (довольно давно, и жила я тогда на Украине). Вместо обещанных двух недель почти два месяца получилось, а потом еще четыре месяца загран делали. Объяснили проблемами на фабрике...
Если ехать на Украину к родне и попутно документы делать, то еще как-то приемлемо. А если только из-за документов летать.... Лучше здесь побегать.
Не знаю, почему у вас в консульстве в Дюссельдорфе не приняли документы.
Вижу разницу только в том, что по разному составлено свидетельство о браке. К слову. свидетельство о браке было составлено по международному образцу согласно какой-то там женевской конвенции (на обратной стороне перевод на 5 языках стран ЕС) И если бы не было этой графы . то в Украине (как проконсультировали) пришлось бы сначала бежать в ЗАГС регистрировать это немецкое свидетельство, писать заявление на смену фамилии, что заняло бы еще больше времени.
Я не заказывала свидетельство о браке международного образца. Было обычное, сделала апостиль и перевод у присяжного переводчика. Проблем не былою ПМЖ получила, и загран на новую фамилию в консульстве тоже.
Сейчас еще раз посмотрела свидетельство - как и у вас стоит "фамилия после заключения брака ",,,,,,,,,". А "по немецкому законодательству" стоит в Aufenthaltstitel….
В каждом консульстве свои ….. правила.....
Небольшое продолжение истории:
Сданы документы в консульстве на новый загранник. Слету столкнулись с небольшой проблемкой - наличия двух действующих загранпаспортов (один - старого образца с кучей виз и второй биометрический (нового образца)). Есть внутренняя инструкция. по которой можно менять один паспорт на один паспорт. Долго думали. что делать со вторым паспортом. Решили проблему личным заявлением об аннулировании второго паспорта. Проблемка возникла, потому что в старом паспорте книжечкой все данные о загранпаспортах были в эту самую книжечку вписаны. А новый id паспорт чипованный нечем считывать , нифига никто не видит, никаких данных. Поэтому при новом внутреннем паспорте будьте готовы иметь разные бумажные справки.
И забыла добавить: новый ИНН забрали по доверенности, скан по е-мейл, в бумажном виде ползет почтой .
Но вот как раз ИНН при подаче документов на загранник и не запросили, потому что он теперь вбивается во внутренний паспорт в форме карточки.
Интересно, кому-нибудь выдавали код, по которому можно посмотреть статус оформления загранпаспорта в онлайн режиме на сайте?
Представляете, вообще никакой бумажки не выдали.Ни кода, ни какой-то справки, что приняты документы в обработку.
В поисках инфы в инете наткнулась на консульство Украины в Грузии, где указано, что забор паспортов происходит один раз в месяц в любую дату, которая строго не регламентирована. Я так подозреваю, что это правило действует для всех консульств, что совпадает с Вашим сроком 5,5 недель.
В Мюнхене всем давали распечатки с кодом и ссылкой, где готовность проверять.
Я думала, что из-за отпусков дольше, торопиться мне не куда. Было интересно - неужели научились работать в современном ритме. Похоже, что таки да!
У немцев тоже Aufenhaltstitel от трех недель готовность, а еще мне результатов Einbürgerungtest от пяти недель ждать, а прежде термин самого теста 4 недели. Непонятно, на что время у бюрократов уходит,..
А смысл? В Киев информация по электронке идет. Изготовляют за семь дней. Потом командирскую почту ждут - как повезет. Уведомление из консульства 1-2 дня. Т.е. если будете отслеживать, возможно, на 1-2 дня раньше узнаете. В моем случае я получила паспорт до появления инфы на сайте. Как раз письмо получила за день до запланированной поездки в сторону Мюнхена.
тарый загран анулируется через трое суток с момента получения внутреннего паспорта
Просто информация ( к размышлению): поскольку было два загранника (обыкновенный и био), один из загранников аннулировали по заявлению, проделали в нем дырки...
Так вот. на сайте ДМС можно проверить действуют ли еще документы. Этот паспорт с дырками числится там, как еще действующий 0_0. Второй - тем более действующий.
Т.е. с момента получения нового внутреннего паспорта (когда загранпаспорта должны были бы числиться в базе недействительными) прошло 3 недели. С момента фактического (проколотого) аннулирования одного из паспортов прошла неделя.
При этом старый внутренний паспорт числится уже недействительным.
Ссылочка, если кому интересно: https://nd.dmsu.gov.ua/
на сайте ДМС можно проверить действуют ли еще документы. Этот паспорт с дырками числится там, как еще действующий 0_0.
Только что вбил там серию/номер своего предыдущего загранпаспорта, срок действия которого закончился ещё три года назад, результат - "Iнформацiя про визнання недійсним документа в базах даних ДМС відсутня". Да, этот паспорт, конечно, явно не признавали недействительным, но он таковым является по факту. В любом случае в этой базе должны быть паспорта, которые, как Ваш, продырявили в ДМС/консульстве. Сыроватая ещё система, судя по всему. Впрочем, в Вашем случае мог быть человеческий фактор.
Сыроватая ещё система, судя по всему
Кажется. еще не все работники вызубрили свои обязанности. Причем прокол получается дважды - один раз со стороны центра административных услуг. которые должны были вбить данные в базу (или отделение ДМС?) при выдаче нового внутреннего паспорта (поскольку данные загранпаспортов вбивались в анкету). Второй раз - со стороны уже консульства. которое должно было передать данные в базу о проколотом паспорте... Какой-то масштабный человеческий фактор.
А тут еще и налоговая радует, произошел программный сбой и накрутили налоги на закрытое еще год назад ЧП (задвоение начислений). Интересно знать, какую зарплату платят программистам, которые выпускают такой программный продукт? 0_0
Вы, случайно, не в курсе, если Aufenhaltstitel на дозамужнюю фамилию, не будут ли к этому придираться в консульстве при подаче заявления
на ПМЖ ( с учетом, что все паспорта уже на новую фамилию)? Хотелось бы обернуться в один день и при получении нового загранпаспорта тут же подать заявление на ПМЖ. А то че его два раза ездить :(
Н.п.
Добрый вечер.
Подскажите, пожалуйста, имеет ли справка из Standesamt о смене фамилии (брак в Дании) какой-то срок давности?
Если, по приезду в Германию, я получу эту справку, а сменить гражданский паспорт в Украине на новую фамилию, смогу только через несколько месяцев, будет ли она еще действительна?
Не подскажу в этом вопросе, будет ли данная справка иметь вес больше, чем собственно свидетельство о браке.
В случае, когда смена фамилии была уже прописана в самом свидетельстве о браке при получении нового паспорта вопросов не возникло, хотя прошло времени чуть больше полугода.
н.п.
люди, может кто-то сможет подсказать, друзья спрашивают, а я даже не знаю, хотя сама в Дании расписывалась.Собственно, ниже сам вопрос.
Расписывались в Дании, и есть датское свидетельство о браке, оба украинцы, живем в Германии. В датском свидетельстве, смена фамилии не стоит обязательным условием, но мы решили, что я должна сменить После брака прошло 2 года, если это важно. Собственно в Украине, в паспортном столе, мне оформили новый внутренний паспорт, просто на основании датского свидетельства, переведенного и заверенного нотариусом. Вопрос собственно в том, как быть тут. Я никакого свидетельства о смене имени или чего-то подобного в Украине не оформляла, но все дипломы естественно на фамилию старую, каждый раз ко всем документам прикладывать свидетельство о браке или как правильно сделать, подскажите? Ехать в Украину возможности больше нет, подавать на новый загран (из за смены фамилии) нужно на следующей неделе тут, в посольстве. Как правильно сделать, чтобы не нажить себе проблем. Всем спасибо за помощь.
но все дипломы естественно на фамилию старую, каждый раз ко всем документам прикладывать свидетельство о браке или как правильно сделать, подскажите?
Поскольку Украина входит в какую-то там конвенцию, то международные свидетельства о браке признаются и на основании этого свидетельства и поменяли новый паспорт с новой фамилией. Еще требуется поменять (вернее написать заявление на смену данных в базе данных) ИНН на новую фамилию и на этом все, больше ничего менять не надо. И то ИНН может понадобиться только в Украине в дремучих учреждениях, потому что ИНН уже вписан в новый гражданский паспорт (но дремучие учреждения все равно могут требовать еще и справку-бумажку). Однако лучше, если базы в налоговой будут приведены в соответствие, а без заявления налоговая самостоятельно ничего в базах менять не
будет.
Исключения: ранее написанные доверенности на кого-то придется переписать. Водительские права, думаю, получите в Германии без проблем. С загранником, думаю, тоже все понятно, его требовалось поменять после смены гражданского паспорта на новую фамилию, что отлично делается через консульство.
Дипломы не меняются, и таки да - просто прикладывается копия свидетельства о браке.
спасибо большое, я правильно Вас поняла, каждый раз просто прикладывать свидетельство о браке, если например бевербуешься куда-то? Девушка та, сейчас ищет работу тут, и шлёт бевербунги, получается в этот пакет нужно ещё датское свидетельство добавить? Или нужно ехать все таки в Украину, и в ЗАГСе заказывать свидетельство о смене имени?