Изобретательны германские русаки.
Они изобрели новую форму прошедшего времени в русском языке.
Недавно от одной знакомой услышал такую фразу: "Вчера я пошла была в шпаркассу"
Ну, ладно, пускай "в шпаркассу", ведь это наша действительность, но почему "пошла была"?

war gegangen?

Не уверен, но, кажется, я где-то читал, что давным давно в русском языке была такая форма прошедшего времени. Сейчас, конечно, такой формы нет, но некоторые безграмотные товарищи е╦ употребляют.
----
Как может взгляд чужих порочных глаз
Щадить во мне игру горячей крови?

а может это было нечто вроде "Вчера я пошла было в шпаркассу, да вспомнила, что забыла паспорт"
--------------
"Ach, leck mich doch am Arsch", - lächelte meine bezaubernde kleine Fee. Und das war buchstäblich zu verstehen.

Plusquamperfekt 8-)

плюс к нам?! перфект!
--------------
"Ach, leck mich doch am Arsch", - lächelte meine bezaubernde kleine Fee. Und das war buchstäblich zu verstehen.

угу, хапуга 8-)

кстати... нам-то плюс, а ваши-то как сыграли?
--------------
"Ach, leck mich doch am Arsch", - lächelte meine bezaubernde kleine Fee. Und das war buchstäblich zu verstehen.

проиграли
http://foren.germany.ru/sport/f/3674887.html

гм... ТУНеядцы
--------------
"Ach, leck mich doch am Arsch", - lächelte meine bezaubernde kleine Fee. Und das war buchstäblich zu verstehen.

это еще мягко сказано.
я их такими матами крыл, что Plusquamperfekt и рядом не стоял :-)

//а может это было нечто вроде "Вчера я пошла было в шпаркассу, да вспомнила, что забыла паспорт" //
Так ныне говорят только влюбленные в Россию аристократы. А "была пошла" и "был пошел" - так говорят дегенераты.
"Я была рассержена и была сказала....."

Ну тогда "имела сказала"

Русские немцы, которые в союзе говорили по-немецки, выдавали по-русски фразы типа "Я был ходил" и т.д. Прич╦м, как и в немецком, "был" добавлялся к глаголам движения.
Рассмеши Богов, и они непременно рассмешат тебя в ответ.

Так ныне говорят только влюбленные в Россию аристократы.
глупости... как насчет "так говорят начитанные люди, не замыкающиеся на словаре Эллочки-Людоедки"? Не надо так категоризировать...
--------------
"Ach, leck mich doch am Arsch", - lächelte meine bezaubernde kleine Fee. Und das war buchstäblich zu verstehen.

Все прально. Он так и имел ввиду. Просто на слух кажется "была".

Эт что я слышал от одной мадам собирающейся посетить магазин и ищущей в кошельке 1┬ для телеги
-Ну где этот ойро, я ж только щас его хабовала.
Bleib COOL!

Хо-хо!
<!-- автоподпись begin -->
бываю злой... игнорируйте, я несерьёзно...
<!-- автоподпись end -->

Осмысленное предложение, в котором подряд идут пять глаголов неопределенной формы:
"Пора собраться встать пойти купить выпить."
Ein guter Freund ist der, der bei dir bleibt, obwohl er dich kennt.

Это осмысленное предложение можно продолжить глаголами в неопределенной форме без потери смысла: "Пора собраться, встать, пойти, купить, выпить, опъянеть, поблевать, упасть, уснуть, проснуться... "- можно продолжать дальше, а можно замкнуть на слове "собраться" и сделать бесконечный цикл