Deutsch

Имя в загранпаспорте

19.09.06 10:39
Re: Имя в загранпаспорте
 
tattatatta завсегдатай
tattatatta
в ответ galaor 19.09.06 10:31
Да, это ужасно трудно,везде свои приколы бюрократии, даже с фамилиями, ведь сначала нужно было перевести немецкую фамилию на русский так, чтобы после перевода на английский она соответствовала перевоначальной.....
Знаю семью, в которой 3 человека и тоже у всех разное написание фамилии...они уже год пытаются изменить все в посольстве, но безрезультатно...Посольство говорит все переведено по правилам, живите так...
:-)
 

Перейти на