"Будут ли специальные курсы по переобучению людей, которые до этого 10 лет набирали русские буковки транслитом?"

Вот, я получается был прав, когда спорил много лет назад с автором этого плагина, что есть лучший подход для того же режима ввода
"F-Ф, А-А, О-О, G-Г,...":

намного логичнее настроить 'родной', системный ввод на такой режим:
- вводить в таком режиме можно не только в браузере, но где угодно - Блокнот, MS Word, почтовая программа (тогда они были в почёте),...
- не зависеть от версии браузера
- да и вообще, что может быть логичнее - и БЕСпроблемнее! - чем 'родной' системный ввод? Любое стороннее средство (плагин для браузера или спец. программа ввода) всега хуже.

Поэтому очень многие (и в данном форуме про это часто писали/пишут) за последние 15 лет вводили "в режиме транслита" не с плагином, а с Фонетической (транслитной) раскладкой 'родной' системной клавиатуры Макинтоша, Linux, Windows.

Так что не обязательно "переобучение" на стандартную русскую раскладку - достаточно поставить Фонетическую раскладку

(она модифицируема - можно переставить несколько букв, если к другому привык, например, привык 'Ш' на 'W'):

- под Макинтошем она уже есть, в поставке - WinRus.com/Mac-russian.htm#fon
- под Windows - одним щелчком, причем никакой "установки посторонних программ" -
всё штатно, средствами Микрософта - fon.WinRus.com