Login
Русский язык
1156 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Anatolij3 02.03.11 20:47, Zuletzt geändert 06.03.11 07:36 (PaulGor)
В ответ на:
в ХР после этого другие кобыясы появлялись, наоборот уже - вместо Ä,Ö,Ü и ß русские буквы. Но это уже не так критично, многие жили с этим... Ну и папка Startmenü клонировалась (появлялась Startmenu), так что новые, установленные после смены яз. среды, программы уже в ней оседали... как на вин7 - не знаю...
в ХР после этого другие кобыясы появлялись, наоборот уже - вместо Ä,Ö,Ü и ß русские буквы. Но это уже не так критично, многие жили с этим... Ну и папка Startmenü клонировалась (появлялась Startmenu), так что новые, установленные после смены яз. среды, программы уже в ней оседали... как на вин7 - не знаю...
Под любой Windows это одинаково - XP/2003/Vista/7 - всегда есть системная кодовая страница (то, что в XP настраивается выбором "Языка для не-Unicode программ", а в более новых Windows - настройкой "системной локали"),
которая - для не-юникодовых программ - такие эффекты и даёт.
Но уже во времена XP фирма Микрософт предложила решение для ситуации "в интерфейсе русских и немецких программ - либо русские, либо немецкие буквы, ничего не поделаешь" - вот (на русском) об этом решении (и бесплатной их программе Applocale):
1) Почему под не-английской Windows (немецкой, французской,...) опасно назначать кириллицу системной кодовой страницей
http://nonEN.WinRus.com
2) Альтернативное безопасное решение от Микрософта - Applocale:
http://App.WinRus.com
