И снова не совсем хорошее слово

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Немецкий язык

644 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

15.12.05 00:09

Re: И снова не совсем хорошее слово

Sirka постоялец

в ответ polina_bea 14.12.05 00:00

Вы уж меня извините за откровенность, но "Scheiße" в немецком разговорном языке приблизительно то же самое, что "блядь", "херня" и прочие милые ругательства в русском... Просто русский язык в этом отношении более богат

. Например: "Was ist das für eine Scheiße?" "Scheiße, ich habe schon wieder ein Knöllchen"... Поскользнулся, упал - Scheiße. "Scheiße, ich hab keinen Bock auf die Arbeit"... И т.д.

Перейти на