auf Linie bringen

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Немецкий язык

189 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

28.02.11 15:25

auf Linie bringen

eugen58 гость

Подскажите пожалуйста, сочетание auf Linie bringen переводится как "поставить на место", "призвать к порядку"??? Поправьте меня пожалуйста...
Der Spiegel: -"So geht das nicht", fauchte McAllister, aber am Ende gelang es Merkel, die neuen Ministerpräsidenten auf die Linie zu bringen."

Manchmal reicht es schon, sich etwas nur zu wünschen - und der Wunsch geht in Erfüllung!

Перейти на