Отказ в смене национальности
Здравствуйте!
Понимаю, что вопрос неоднократно поднимался на этом форуме, но свою ситуацию я нигде не нашла, поэтому создала новую тему, буду благодарна за советы!
Мама у меня немка, папа русский. В СОР ребёнка и в Свидетельстве о заключении брака моя национальность указана «-»(прочерк). В Свидетельстве о расторжении брака я указала свою национальность «немка». Пыталась через ЗАГС изменить актовые записи СОР и СОБ вместо прочерка вписать «немка», ЗАГС отказал. Подала в суд, суд тоже отказал.
Стоит ли мне подавать на апелляцию решения суда, или отправить документы в BVA с отказом суда? При том, что в свидетельстве о расторжении брака я-немка, в СОР и СОБ (теперь уже в справке о браке) прочерк.
Документы подаю на себя и на ребёнка.
Подскажите пожалуйста, как лучше
поступить при данных обстоятельствах?
В СОР ребёнка и в Свидетельстве о заключении брака моя национальность указана «-»(прочерк). В Свидетельстве о расторжении брака я указала свою национальность «немка». Пыталась через ЗАГС изменить актовые записи СОР и СОБ вместо прочерка вписать «немка», ЗАГС отказал. Подала в суд, суд тоже отказал.
Стоит ли мне подавать на апелляцию решения суда, или отправить документы в BVA с отказом суда?
Если отправите отказ, то очень вероятно, что у вас запросят полный В1, если подадите апелляцию, то можете выиграть и тогда сможете сдать только ШТ или модуль "шпрехен" из В1.
У меня было хорошее исковое заявление, мой юрист сказал, что дело я выиграю... Заявление об изменении записи акта гражданского состояния. Со ссылками на все законы, и приложены все документы. У меня все документы в наличии, мама немка, всё подтверждено. И св-ве о расторжении брака я уже себя указала немкой. Судья спросила (цитирую): «Почему Вы решили, что Вы немка? У Вас папа русский, живете Вы в России и говорите на русском языке. Вы не немка, а русская.» Никакие мои доводы, как видно, не сработали. Я вообще не поняла, почему я должна доказывать, что я немка, - это очевидно. Я 50/50 и определила себя немкой, и мое конституционное право. Суд просто обьявил отказ. А причину я узнаю в письме-решении, которые мне придёт на почту через неделю
об апелляции я думала. Но боюсь представить, сколько это ещё возьмёт время.. в связи с пандемией.. я суд ждала почти полгода. И я слышала, что апелляции тоже бывает проигрывают. Вот думаю, тратить ли на это время, или просто слать В1 целиком.
Переживаю только об одном, как бы этот отказ в суде и «прочерк» в национальности не стал бы для Германии BVA каким-то решающим фактором.. Кто-то может знает, есть ли здесь риски с отказом от суда не получить разрешение от Германии. Если такие риски есть, то стоит подавать на апелляцию. Если их нет, то проще и быстрее, мне кажется, подготовиться к полному В1
Если такие риски есть, то стоит подавать на апелляцию. Если их нет, то проще и быстрее, мне кажется, подготовиться к полному В1
Тут нет никаких рисков, я сам так и сделал. В1 сдать действительно быстрее, а главное полезнее! Решение суда с отказом перевести не забудьте.
Блин, мне в Калининградской области ЗАГС без проблем внёс национальность немец в сор ребёнка и соб. Были прочерки, пришёл написал заявление, оплатил госпошлину 600 руб, сдал первичные сор и соб, через 20 дней получил повторные! Работник загса на мой вопрос не будет ли отказа ответила, это ваше конституционное право и мы не имеем права отказать, т.к. прочерки стоят. А вот если бы вы хотели изменить национальность, то только по решению суда. Так что самое печальное в этой ситуации, что трактуют законы все по разному, хотя законодательство одно
Насколько я знаю из материалов этого форума , Вы можете приложить в пакет документов Ваш отказ из суда о смене национальности. в качестве доказательства того, что Вы предпринимали усилия ( хотя и безуспешные) для того, чтобы декларировать себя немцем. Для БВА этого достаточно
В ЗАГС подаются просто оригиналы документов,никаких доказательств там не требуется,это не суд.
Если ЗАГС отказал-тогда заявление в суд,гражданский иск,о признании юридического факта и внесении изменений в документы ЗАГС. Там естественно,нужны уже обоснования иска,не знаю как где, у нас все иски принимают в электронном виде,через ГАС Правосудие,естественно копии в электронном виде. На суд нужно оригиналы взять.
Как то так.
Внимание вопрос ко всем. А что если поехать в соседний субъект страны и внести национальность в документы ЗАГСа там? Или даже не в соседний субъект, а в соседний городской округ. Ну и соседний городской округ запросто может оказаться другим субъекто