Медицина. Überqualifiziert für Ausbildung?
Всем здравствуйте!
Хочу
получить аусбильдунг OTA
(Operationstechnischer Assistent)
Исходные
данные такие:
Мне 40 лет. Есть законченное
российское образование на медбрата и
российское законченное высшее медицинское
образование + ординатура + опыт работы
врачом 1 год в России. Но всё это было
около 15 лет назад. Последние 10 лет работаю
в Германии как
selbstständig в далёкой от
медицины сфере.
Захотелось мне
вспомнить молодость, так сказать, и
обучиться на OTA. Во
время учёбы в медуниверситете в России
я работал полуофициально медбратом в
операционной (в трудовой книжке записи
об этом нет) и до сих пор вспоминаю ту
работу как лучшую, что была в моей жизни
(не в финансовом плане, конечно)
Теперь ВОПРОС: в Lebenslauf при
подаче документов на Ausbildung
указывать мне, что я имею
образование врача или откажут wegen
Überqualifikation? Может
и моё среднее медобразование не указывать?
Скажут, иди подтвержай
диплом медбрата? Какие последствия могут быть, если каким-то образом вскроется, что я что-то утаил? Может
есть у кого то опыт в этом вопросе?
Предвосхищая вопросы
о том почему не подтверждаю диплом
врача, скажу, что нет ни желания, ни
возможности. Семье и детям хочу тоже
время посвящать, а на подтверждение
диплома врача нужно, думаю, снять
дополнительную квартиру и на несколько
лет удалиться от нормальной жизни. Да
и кто возьмет врачом с образованием
15-летней давности и без опыта… Подтверждать
диплом медбрата, а потом сделать
Weiterbildung в
OP тоже не
хочу. Хочу по нормальному отучиться, а
не по-быстрому, так как это для меня не
финансовый вопрос, а скорее
интерес в учёбе.
Надеюсь
на ваши советы, спасибо
https://groups.germany.ru/3834560000002.html?Cat=
язык есть? врачом не хотите?
У меня университетский диплом -биолог,учитель биологии ,химии .Никто ничего особо не спрашивал,только директриса школы медсестер при разговоре сказала,что несмотря на отсутствие В2 знания биологии очень пригодятся в учебе.
Иногда, по ряду причин люди не подтверждают дипломы, а идут переучиваться на ассистентов и лаборантов.
Из дипломированных специалистов, биологов, врачей превращаются в мфа, цта, бта, пта, ута, ота итд итп
Моё мнение, лучше ничего не утаивать, потому если есть необъяснимые пробелы в резюме - значит будут вопросы, подозрения типа сидел или отозвали лицензию, запрет на работу итд итп
Конечно будут проверки на проф пригодность, так как доступ к медикаментам и химическим веществам.
В получении образования в принципе отказать не имеют права, лишь потому что человек решил стать дауншифтером.
А вот позже, на собеседовании в клинике, вам чётко нужно понимать что говорить а что нет. В операционной не нужен "второй Доктор Хаус", ваша задача подтащил ящик с инструментами, утащил
замызганный кровью ящик, начнёшь контролировать, подмечать ошибки врачей - вылетишь.
В коллективе тоже лучше не задирать нос, ты среди них как падший ангел, могут возненавидеть, если начнёшь кичиться что реально ты врач.
А вообще глобально, когда говорят "юберквалифициерт", значит не хотят брать, либо старый, либо боятся что подсидишь начальника, поломаешь субординацию.
Мне уже иногда кажется, что В2 не такая и грустная действительность. Я видела врачей без B2. Вот ей богу не вру, сама офигела. И если с врачом И.О. травматолога мы весело разучивали названия частей руки, в процессе наложения гипса, то врач к которому я попала на УЗИ сердца не владел ни одним из 6 языков, что мы на пару с мужем пытались на нем испробовать. Потом пришел немецкий врач и просто переделал УЗИ.
Может, это не врачи были?
Я дочку спрашивала, как у них в больнице (Бавария) сейчас с врачами-иностранцами, она говорит, что, хоть и немного, но есть коллеги из разных стран. Но именно врачей никогда не принимают на работу, если они не говорят по-немецки на приличном уровне. А вот младций медицинский персонал иногда бывает со слабоватым языком, но постепенно и они учат.
говорят по-немецки на приличном уровне.
Им повезло. Да и приличный уровень каждый определяет по-своему. Одно дело - разговаривать с коллегами, а другое дело - с пациентами.
Зато теперь в нашей больнице в письме всегда написано, что пациент плохо говорит по-немецки ( если иностранец). Поскольку письмо получают уже потом, спорить не с кем.
А вот младций медицинский персонал иногда бывает со слабоватым языком, но постепенно и они учат.
Пациентам это постепенно не помогает, если девушка не может ответить на простой вопрос, когда пить таблетки, например.
Пациентам это постепенно не помогает, если девушка не может ответить на простой вопрос, когда пить таблетки, например.
Это правда.
Зато теперь в нашей больнице в письме всегда написано, что пациент плохо говорит по-немецки ( если иностранец). Поскольку письмо получают уже потом, спорить не с кем.
Такого здесь, в местных больницах (Висбаден, Майнц), пока не видела. Но всё возможно, конечно.
Спрошу при случае у дочки, должна ли она писать что-то подобное в бумагах, которые получает от неё пациент.