"Одесса" . 10 из 10. Или?
"не всем дано".
Не хотел никого обидеть. Но мне кажется чтобы сполна прочувствовать фильм об Одессе, нужно быть знакомым с этим городом не по наслышке, провести в нём какую-то часть своей жизни даже. Именно это я и имел в виду, а не намекал на чью-то умственную несостоятельность.
Люди, бывавшие в Одессе(или не бывавшие, но видевшие фильмы) всегда делились на две категории.
Одна категория обожает Одессу с ее юмором и аурой.
Вторая ненавидит , т.к. не понимает одесский юмор.
И тут уж ничего не сделаешь.
Это я говорю за Одессу 19 века
Знаю Одессу не понаслышке! То есть как пять пальцев! Целые сутки в ней провел. ! И скажу: все враки! Не живут там больше, а может быть и не жили, а их выдумали. Я имею в виду тех кто уродует русский язык. Нормальный русский язык у всех мной встреченных! Ни мовы, ни еврошпрахов! Ни слова! И я этому чрезвычайно рад. Так как боялся туда ехать именно потому что там коверкают русский язык. Навязали жидомассоны жванецкие уродский язык русскому населению.
о да, за Розанову прямо неловко было...я вот думаю, зачем ей дали эту роль? что хотел сказать автор?))
остальных актеров ведь старательно по 5 параграфу подобрали...
мне понравилась Брик, мне кажется органично выглядела
Цыганов тоже в своем амплуа
Мне фильм показался, как первая серия какого нибудь сериала...
Какая то недосказанная недосказанность...Странно, считала Тодоровского неплохим режиссером, хотя и немного водевильным
кто то сравнивал с "Одесским пароходом"...этот фильм мы с мужем вообще не смогли смотреть, хотя одесский юмор и Жванецкого любим
Не хотел никого обидеть. Но мне кажется чтобы сполна прочувствовать фильм об Одессе, нужно быть знакомым с этим городом не по наслышке, провести в нём какую-то часть своей жизни даже.
По этой логике фильм о врачах могут понять только врачи, о войне - только воевавшие и т.д. Однако они и так уже всё знают о предмете. От фильма ожидаешь всё-таки не надавливания на чувствительные струны посвященных, а того, что интересно не только участникам событий. Позволю себе привести отдаленный пример. Когда-то я пошел со знакомой (одесситкой, кстати) на "Лебединое озеро", не прочитав внимательно афишу. Оказалось, что "Петербургский классический балет" - это чёсовая бригада халтурщиков, выступающая под фонограмму, урезавшая Чайковского до двух актов и выкинувшая почти все сложные па. Я был в шоке, а вот моя приятельница смотрела на это говно со слезами на глазах. Я не утерпел и спросил: "Олимпиада Петровна, почему вы так расстроганы, это же дешёвая поделка, пародия на Чайковского?" Она ответила: "Я этого не вижу, я вижу Дудинскую, Мариинку, 1954 год". Спорить было не о чем. Но говно-то осталось говном.
Что сказать о фильме...
Режиссер хороший и именитый, актерский состав тоже, а фильм - просто не получился.
Да, может быть, людям жившим в Одессе этот фильм придется по душе, именно нотками ностальгии взбередит ее.
Но в остальном один большой минус, сюжет (вернее его отсутствие) кусковатый,
ни одна сюжетная линия не раскрыта до конца, за исключением "педофилической".
Кроме дочек этого семейства, никто не смог хорошо передать настроение и колорит одесской еврейской семьи.
Героиня Розановой получилась какой-то алкогольного вида женщиной, мало похожей на еврейскую маму.
Мало этого, так Розанова даже с произношением не справилась, что, мягко говоря, странно.
При этом монологи ее героини на идиш тоже как бы непонятны и не переведены,
для передачи эмоций можно было вставлять пару еврейских словечек, но не целые непонятные тирады.
Ярмольник играет с каким-то напрягом, как выдавливает из себя роль. Хочется сказать: "Не верю!"
Непонятно к чему можно пристегнуть женщину на теплоходе, которая обнажается перед мальчиком,
что этим хотел режиссер сказать - тоже непонятно.
Единственное светлое пятно этого фильма - песни на теплоходе, но для целого фильма этого маловато будет.
Сравниваю передачу одесского духа, еврейского колорита и игру актеров в Ликвидации и Мишке Япончике
с этим фильмом, так это, как небо и земля.
Откровенно слабый фильм. Разочарована.
Не 10 из 10, а просто 0 этому фильму.
Вообщем, фильм Одесса есть, а вот Одессы в фильме - нет!
Розанова очень слабая актриса. Удивительно, что Тодоровский ее пригласил. Я думаю, что просто кризис возрастных актрис, подходящих под эту роль.
А Розанова была уже в его фильме "Садовое кольцо". Очень плохо и там смотрелась.
Я из-за Розановой тоже не стала фильм смотреть. Перестала с момента, где она на идише начала вещать.
Очень плохо смотрелось.
А Цыганов просто играет самого себя. Такой у него характер. Иногда это принимается за гениальность.
Розанова очень слабая актриса
Не знаю что все так на Розанову ополчились. Как по мне, она со своей ролью справилась очень хорошо.
Я увидел в героине Розановой тётю Бэллу, соседку моей прабабушки по одесской коммунальной квартире. Прям точь в точь.
Интересно, всем кому не понравилась Розанова, вы тоже жили в Одессе и знаете как на самом деле выглядели, разговаривали и вели себя пожилые одесские еврейки тех лет. Я вот знаю, а вы?
Или вы думаете что коренной одессит Тодоровский не знает или знает хуже вас? ))
Интересно, всем кому не понравилась Розанова, вы тоже жили в Одессе и знаете как на самом деле выглядели, разговаривали и вели себя пожилые одесские еврейки тех лет.
Я не жила в Одессе, но при этом мне очень нравится Светлана Крючкова в Ликвидации. Ее игра блистательна и органична, и ее тетя Песя прекрасна.
А героиня Розановой мне режет глаз и слух. И это никак не зависит от моего места жительства, как зрителя.
Я не жила в Одессе, но при этом мне очень нравится Светлана Крючкова в Ликвидации. Ее игра блистательна и органична, и ее тетя Песя прекрасна.
Ну так правильно. Тётя Песя - это карикатурно-сатирический образ. Её диалоги удачно прописаны в стиле классического одесского юмора с целью рассмешить зрителя и не более того. Жванецкий тоже шутит со сцены, но все понимают что это не экспромт, а заранее подготовленный текст. А у не жившего в Одессе человека, может сложиться впечатление что Тётя Песя - это эталон собирательного образа пожилой одесской мамы. В анекдотическом плане - да. Но героиня Розановой куда ближе к своему реальному прообразу: повидавшей жизнь, не очень весёлой, старой одесситки. И сила её роли, в отличии от Крючковой, не юмор, а именно реализм - в мимике, движениях, интонациях, одежде...
И даже не являясь ни одесситкой ни даже еврейкой, Розанова сыграла так что я ей поверил. А уж я то знаком с Одессой и её жителями тех времён не по наслышке ))