Зависть в отношениях
Тема о том, чему в вас завидуют ваши вторые половинки. Мои наблюдения привели к том что мой мужчина мне ужасно завидует, и пытается как-то уменьшить отрыв.
Чему же? То что я знаю русский и в любой стране Европы быстро нахожу русско-говорящих и вступаю в контакт с ними, а уж в таких местах как бывший Советский Союз или восточная Европа, их и искать не надо, они везде.
Язык русский он учит, как и сам, так и 3 раза в день по скайпу, много читает на русском, но говорить пока не может.
Ещё одна причина для зависти, это когда еду в Москву, а он нет, так не успел сделать визу. Тут ему совсем бывает плохо, как же так, я буду там ходить по театрам и восхищаться игрой или пением/балетом, а он здесь в деревне останется пылится.
Он забросил испанский, потому как вся культурная жизнь всей латинской америки, по его мнению, не сравнится с постановками МХАТа или Немировича-Данченко, которые он видел.
Что делать? Будем решать! а как у вас с тем? Завидуют ли вам
История какая-то.. ненастоящая.
когда еду в Москву, а он нет, так не успел сделать визу.
Что значит не успел? А вы на что? Вы семья или где?
Я типа еду наслаждаться театрами, а он сам виноват.. Фигня какая-то.
Зависть-то тут при чём?
Или вы на этом диком западе совсем уже..
много читает на русском, но говорить пока не может.
У меня бы заговорил))
Мне легче на свой язык переучить, чем другой выучить)
И опять таки, что-то не то в вашей истории.. Знаю русский, а он не знает.. Да когда носитель в семье, под носом, язык вообще на раз учится.
Врёте вы всё)
Ну почти, да))
Вообще, я имела ввиду немецкий. Если гипотетически допустить такую мысль, что я связала свою жизнь с неговорящим по-русски, а только по-немецки.. Немецкий мне не нравится, в общем) Пришлось бы помогать учить свой.
Но это всё из раздела фантастики)
Как раз честно, я пологаю не только Меньшов любит сильных мущин, даж ради тебя я поплакаться не в состоянии( даж не знаю какой смайлик подходящей)
Не то что б я очень сильный, но пока обстоятельства меня не сломали, хотя и наделали делоф.
А чему собственно завидовать ? Любой язык можно выучить , приложив усилия , тем более с носителем языка бок о бок . Моя бывшая жена ( бельгийка ) , прекрасно шпрехает на могучем , она мне очень помогла фрацузиш победить , ну и по ходу прониклась нашим колоритом ! Единственный минус , что акцент , полностью ей убрать , у меня не получилось , а так всё от и до , чёткая разговорная речь без раздумий , пишет без ошибок , трехэтажный матерок использует виртуозно !
Наша дочь живёт у меня , и дома мы говорим на трёх , фр , рус , и англ . Дочь досконально понимает русский , но ленится говорить , чуть плавает в спряжении глаголов , да и зачем особо напрягаться , когда папуся говорит на французском , как на родном . Короче жанглируем лексиконом довольно успешно .