Вход на сайт
Помогите перевести фразу на немецкий.
1630
30.11.17 15:21
Прошли те времена,когда в Германии были чостата и порядок.
Свинячат немцы в подъезде, бросают всю почту под почтовый ящик. Часто убирала, а потом забыла на всё. И вот смотрю куса растёт.
Хочу шильд повесить типо:" кинул газету, не забудьте хрюкнуть" .
Переведите пожалуйста. Или может знаете какие-то другие фразы, напишите. Спасибо
NEW 02.12.17 18:51
в ответ Лиsssёнок 02.12.17 17:03
не думаю, что поможет.. неважно, на каком языке.. у нас в подъезде половина жильцов поменялась, молодые семьи въехали, некоторые с маленькими детьми.. и всё! бардак! и персонально говорили, и в владельцу писали.. если чел свин, то только штрафом.. и то без большой надежды на успех..
Жили-были три поросёнка - наф-наф, нах-нах и пох-пох