Возврат налога, отчислений за мед. страховку и в пенс. фонд.
Здравствуйте!
В 2003 работала как практикант на предприятии пищ. промышленности в Германии. имела разрешение на работу и соответствующую визу. Зарплата брутто была около 2150 евро, нетто - 1100 евро. Я так понимаю, вычитали налоги, отчисления в пенс. фонд, мед. страховку, питание на предприятии, квартплату. Хотелось бы вернуть налоги, отчисления на мед. страхование и отчисления в пенс. фонд. Мед. услугами ни разу не пользовалась. Отработав 6 месяцев, уехала. Больше в Германии не работала, не жила. Хотелось бы вернуть налоги, отчисления на мед. страховку и в пенс. фонд. Договор с предприятием не сохранился. Только загранпаспорт с визой. Куда обратиться за возвратом, если не пользоваться услугами посредников?
Заранее спасибо за ответы.
не могу ответить насколько перспективна ваша затея.....
вы имеете ккакие-то документы ? где , когда работали?
не имеет значение обращались вы к врачу или нет - это страховка на время вашего пребывания в Германии.
В 2003 работала как практикант на предприятии пищ. промышленности в Германии
...
Хотелось бы вернуть налоги, отчисления на мед. страховку и в пенс. фонд. Договор с предприятием не сохранился. Только загранпаспорт с визой.
Мед.страховка не возвращается никогда никому ни при каких условиях.
Налоги - можно было бы после отъезда, не позже 2007-го. В 2017-м подать декларацию за 2003 - уже слишком поздно.
Можно разве что отчисления в пенсионный фонд вернуть, обращаться соответственно в немецкий пенс. фонд и надо. Но только с паспортом и визой будет затруднительно, я думаю.
Работала на предприятии Sutter GmbH, Woerrstadt. Осталась только старая виза в загранпаспорте и вклейка "разрешение на работу". Есть ещё карточка для получения мед. услуг.
Налоги в пенсионный фонд можете вернуть, вот формуляр:
https://www.deutsche-rentenversicherung.de/cae/servlet/con...
Остальное, как уже выше написали, нет.
Только половину пенсионных взносов. Половину пенсионного взноса оплачивал работодатель. Деньги работодателя не вернут.
Только половину пенсионных взносов. Половину пенсионного взноса оплачивал работодатель. Деньги работодателя не вернут.
Она про свои взносы и спрашивала.
Судя по её "пониманиям", она об этом не знает.
Я так понимаю, вычитали налоги, отчисления в пенс. фонд, мед. страховку, питание на предприятии, квартплату. Хотелось бы вернуть налоги, отчисления на мед. страхование и отчисления в пенс. фонд. Мед. услугами ни разу не пользовалась.
Отпишусь о результатах, если кому интересно..))
http://foren.germany.ru/arch/legal/f/21931103.html
ключевые слова в гугл: Beitragserstattung, V900
Все остальное возвращаемое стремится к 0, но можно вернуть 4-ю часть высылаемой материальной помощи родителям из рассчета 3500 в год (максимум 700 евро)на двоих для украины, в россии какая то другая сумма.
все.. больше ничего не вернешь прямыми методами.
но есть еще alg1, Кранкенгельд, Абфиндунг.. здесь нужна сноровка.. особенно на последнее ;)
Вот человек пишет, что можно как-то alg1, Кранкенгельд, Абфиндунг вернуть. Может поделится кто-нибудь сноровкой?...)) rimqpp0 увы удалился...((
Человек намешал немного мух в котлет.
Алг1, Кранкенгельд и Абфиндунг это деньги которые (если) платили вам, а не вы. Так что если их и можно вернуть, то от вас обратно в Германию.
Еще, конечно, может человек имеет ввиду, что из-за получения этих вышеперечисленных вещей было уплачено большая сумма подоходного налога, чем можно было бы. Но тогда какой-то частичный возврат, (так же как мат. помощь нуждающимся родственникам) возможна только в рамках подачи налоговой декларации. Подать декларацию-то вы в 2017-м за 2003 можете попробовать, но ее на 99,99% не будут обрабатывать из-за истекшего срока давности.
Так что - только пенсионные отчисления, и то, если хоть еще какие-то доки найти, кроме паспорта с визой.
Вот человек пишет, что можно как-то alg1, Кранкенгельд, Абфиндунг вернуть.
а ему отвечають
можно вернуть собственную долю пенсионных отчислений. разумеется при этом отпадает (будущее) притязание на немецкую пенсию. больше ничего вернуть нельзя.
Посоветуйте, пожалуйста, как поступить дальше.
Отправила антраг на meinefrage@drv-bund.de. Перенаправили моё заявление в пенс. отдел по месту работы. Работник пенс. отдела просит прислать справку с места жительства и копию действительного паспорта. В качестве альтернативы, если у меня нет действительного паспорта, просит прислать справку о факте нахождения гражданина в живых и о гражданстве. прилагает формуляр. Высылаю по электронке скан справки о месте жительства, взятую в ЖЭКе, скан всех страниц внутреннего паспорта РФ и скан всех страниц действующего до 2021 г. загранпаспорта. В ответ работник пенс. отдела пишет, что им всё-таки требуется справка о факте нахождения гражданина в живых и о гражданстве, заверенная гос. органом, например в полиции или гор. управлении. Справка с ЖЭКа им не подходит. Внутренний паспорт гражданина РФ они за действительный не считают почему-то. Загранпаспорт во вложении в письме они якобы не обнаружили.
Вопрос - меня динамят или всё нормально и надо предоставить эти справки? Или уже пожалиться куда-нить? Вроде как в ФМС могут дать справку о месте жительстве. ЗАГС обещал подумать, выдать ли мне справку, что я жива и гражданка РФ. ФМС и ЗАГС же гос. органы. Если выдадут справки, то пенс. отдел устроить вроде должно.... Можно, конечно, у нотариуса справку о "живости" и гражданстве получить, но это денег стоит, а не факт, что мне вообще что-то выплатят с Германии.
Переписка без перс. данных тут:
Внутренний паспорт гражданина РФ они за действительный не считают почему-то.
может, просто читать по-русски не умеют? откуда ж им знать, что это не членский билет клуба любителей кошек?
Вы где живете сейчас? Может вы эту справку в консульстве ФРГ заверите и напишите ее на немецком, тогда и переводить не надо, а то потом и апостиль с переводом захотят...
может, просто читать по-русски не умеют? откуда ж им знать, что это не членский билет клуба любителей кошек?
Умеют. У меня как-то была нотариально заверенная копия школьного аттестата. Причём копия эта была просто перепечатанный на машинке текст , а не ксерокопия документа. Все взяли без перевода, сказали, что справятся своими силами.
может, просто читать по-русски не умеют? откуда ж им знать, что это не членский билет клуба любителей кошек?
В подписи стоит "Сотрудник отдела по работе с иностранцами" - "Vers. und Rente Ausland Sonderbearbeiter Ausland"
Вы где живете сейчас? Может вы эту справку в консульстве ФРГ заверите и напишите ее на немецком, тогда и переводить не надо, а то потом и апостиль с переводом захотят...
Сейчас живу в Калининграде (Россия). Уже как 12 лет безвылазно. Т.е. я могу пойти в консульство ФРГ в Калининграде и мне заверят Lebens- und Staatsangehörigkeitsbescheinigung?
Апостиль с переводом?..... Там может и пенсионных отчислений кот наплакал.........