Получили копию отказа по антрагу(2005), отказ(2007). Очень нужны ваши советы
Здравствуйте, уважаемые форумчане. Получили, наконец-то, копию отказа по антрагу, который мама отправляла в 2005 году, отказ был датирован 2007 годом. Я была вписана в мамин первичный антраг. Правильно ли я поняла, что маме был отказ в связи с тем, что она не явилась на шпрахтест, а про меня там вообще нет ни слова и вроде там написано, что этот отказ не распространяется на других членов семьи. То есть в этом случае, какие мои дальнейшие действия? Мама должна подавать на пересмотр, объяснив причину неявки на ШТ, а я могу подавать первичку? Помогите , пожалуйста, разобраться.
------------------------------------------------------------
Название темы изменено.
Причина: Предупреждние всем открывающим "именные" темы-крики о помощи!
Получили, наконец-то, копию отказа по антрагу, который мама отправляла в 2005 году, отказ был датирован 2007 годом. Я была вписана в мамин первичный антраг. Правильно ли я поняла, что маме был отказ в связи с тем, что она не явилась на шпрахтест, а про меня там вообще нет ни слова и вроде там написано, что этот отказ не распространяется на других членов семьи. То есть в этом случае, какие мои дальнейшие действия? Мама должна подавать на пересмотр, объяснив причину неявки на ШТ, а я могу подавать первичку? Помогите , пожалуйста, разобраться.
1.В отказе указан только один антрагштеллер, что означает, что претендентом на 4 параграф была Ваша мама.
2.Отказ связан с неявкой на ШТ (без объяснения причин), что и породило сомнения БВА в выполнении мамой предпосылки по языку. И т.к. протест не был подан, этот отказ вступил в силу. Отказ из-за неявки на ШТ не подпадает под последние поправки в Закон. Нужны новые обстоятельства дела, чтобы его приняли на пересмотр.
3. Вы нигде в отказе не упомянуты никаким боком.
4. Вам вполне можно подать первичный антраг, т.к. получается, что Вам и никакого собственного отказа никогда не было.
5. А мамино дело на пересмотр принять могут только, если будут объяснены причины неявки на ШТ, если эти причины в БВА расценят, как объективные. И доказательства этих причин должны быть им представлены.
Но, надо учесть, фактор времени.
С 2007 года много "воды утекло", нужно ещё объяснять, если причина неявки действительно была объективной ( например: болезнь или не получила вызов на ШТ из-за смены адреса проживания и т.п.), почему же не был подан видершпрух после отказа (в отведённый на это месячный срок).
Вероятно, что в Вашем случае, необходимо убеждать БВА в том, что отказ не был Вами во-время получен ( опять же по каким-либо объективным причинам с приложением доказательств), а из-за этого истёк срок подачи.
Думаю, что лучше найти на форуме схожие случаи с благоприятным исходом и + обратится к тому адвокату, который вёл подобное дело. И уже с ним ещё посоветоваться, когда лучше подавать Ваш антраг, чтобы это помогало маминому делу.
Спасибо огромное за ответ. У меня после получения этого отказа сразу было двоякое чувство-вроде я рада, что не упомянута в этом отказе, но и в то же время, очень переживаю из-за мамы, а теперь после Вашего разъяснения, совсем прям расстроилась. Буду значит , изучать форум. Я пока решила не подавать свой антарг, во-первых, 26.08.2019 у нас суд по внесению изменений в актовые записи ГС(истец-мама), еще мы сделали запрос на антраг сестры (на нее мама подавала антраг отдельно),тоже пока ответ не получили, а вот теперь еще надо изучить все, чтобы и маме помочь правильно все сделать с пересмотром. Но Вам, Ника, огромное спасибо, я хотела именно от Вас услышать совет. Спасибо.
пока решила не подавать свой антарг, во-первых, 26.08.2019 у нас суд по внесению изменений в актовые записи ГС(истец-мама), еще мы сделали запрос на антраг сестры (на нее мама подавала антраг отдельно),тоже пока ответ не получили, а вот теперь еще надо изучить все, чтобы и маме помочь правильно все сделать с пересмотром.
Мудрое решение👍
Почитала я форум, конечно, жутко расстроилась, но отчаиваться не буду, буду использовать даже самый малейший шанс. Про адвокатов - это прям для меня больная тема, сколько читаю, деньги берут-результат "0", выброшенные деньги на ветер. Если я не права, буду очень благодарна, за контакт хорошего, надежного адвоката. А также может у кого был похожий опыт, тоже буду благодарна за любую информацию. Но пока хочу попробовать действовать собственными силами. Есть на форуме и все таки примеры положительных решений. В процессе возник еще вопрос, а можно ли запросить у бератора копию приглашения на шпрахтест ,в связи с тем, что он не был нами получен. Хочу его запросить для того , чтобы увидеть дату приглашения, высылают ли они такие копии или вообще нет смысла делать такой запрос, но с другой стороны, ведь даже , чтобы обосновать причину неявки на шпрахтест, я должна знать когда это было и какая в то время была причина почему я не явилась на сдачу теста (ну в моем случае мама, а не я ). Но и боюсь делать какие-то лишние запросы, чтобы не навредить маме своей эдакой "активной деятельностью".
Вот примерный текст запроса (перевожу через Гугл переводчик,если коряво получается буду очень благодарна в исправлении ошибок)
Sehr geehrter Herr K.... Ich danke Ihnen, dass Sie mir eine Kopie der Ablehnung in meinem Fall gegeben haben, Aktenzeichen TSII6 /..... Ich bitte Sie, mir eine Kopie der Einladung zu einem Vorstellungsgespräch für die Deutsche Sprache zu schicken, da ich diese Einladung nicht erhalten habe.
Приложу опять копию паспорта РФ и письмо отправлю уже конкретно бератору, который прислал мне номер дела.
Здравствуйте, как вы отправляли запрос по отказу? На бумажном носителе или по электронке? Если простым письмом через какую почту? И через сколько пришел ответ? В запрос вкладывали копию паспорта мамы (заявителя)? Копию переводили? И на какой адрес отправляли?
Сначала отправила по электронной почте на общий адрес BVA, без приложений, мне через 2 дня пришел ответ , что надо сделать письменный запрос. Я сделала письменный запрос, приложила копию паспорта. В письме обязательно подпись, дата и обратный адрес. Письмо отправила 26 июня, а вчера получили ответ. Но у нас получилось так долго, потому что когда я ,30 июля,уже не выдержала и спросила получили ли они мое письмо и когда мне ждать ответ, мне ответили, что письма не получали пришлите повторный запрос. Я отправила номер почтового идентификатора ,приложила копию запроса с адресом и подписью, копию паспорта. Бератор ничего мне не ответил по электронной почте, я не дождавшись от него ответа через 2-3 дня отправила повторный запрос, раз они по какой-то причине не получили первый, но видно бератор после моей переписки с ним письмо нашел и молча отправил. Второй запрос ещё только поступил в Германию. Так,что у нас получилась такая долгая история. В общем, чтобы не терять время пишите сразу письменный запрос с приложением паспорта, обязательно.
Да, забыла написать письмо отправила заказным письмом через Почту России. 26июня отправила, 11 июля было получено в Германии /по данным отслеживания/ Запрос на немецком, паспорт просто копия фото+прописка, ничего не переводила. Отслеживала доставку письма через сайт почты. Адрес на сайте ВVA есть и здесь часто писали, у меня сейчас нет под рукой, к сожалению.
Я почитала ещё информацию на этом форуме и на других тоже, и что-то мои надежды на положительный результат стали все меньше. Как я поняла, если даже я подам документы на первичный антраг и даже при наличии всех документов на прабабушку, справки о репрессии и прочее, то и мне тоже скорее всего будет отказ, так как маму не признали немкой. Это так или я ошибаюсь?
Sehr geehrter Herr K.... Ich danke Ihnen, dass Sie mir eine Kopie der Ablehnung in meinem Fall gegeben haben, Aktenzeichen TSII6 /..... Ich bitte Sie, mir eine Kopie der Einladung zu einem Vorstellungsgespräch für die Deutsche Sprache zu schicken, da ich diese Einladung nicht erhalten habe.
Sehr geehrter Herr K..
Vielen Dank für die Übersendung einer Kopie meines Ablehnungsbescheides mit dem Aktenzeichen TSII6 /.....
Dürfte ich Sie noch um die Übersendung einer Kopie der Einladung zum Sprachtest von 2007 bitten, da ich diese Einladung nicht erhalten habe?
Ich bedanke mich im Voraus.
Freundliche Grüße
Я Вашу тему ещё вчера читала https://foren.germany.ru/arch/aussiedler/f/29432973.html?C... и даже хотела написать Вам в личку, спасибо, что отозвались. Но я не поняла, чем у Вас все таки дело то закончилось с тёщей, Вы на пересмотр то подали? Какой результат? А потом ,я так поняла, что Ваша жена подвала первичный антраг,ей был отказ, так как ее мама получила отказ из-за несдачи языка, но после изменений в законе от 2013 г. ,Вы подали на пересмотр и уехали в Германию. Но меня смутило, что в Вашем профиле стоит Красноярск Россия. Так ,что если расскажите свою ситуацию, буду очень признательна. Я почитаю ещё , конечно, Ваши темы, может я что-то упустила. Но все равно , большое спасибо за ответ.