Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Спроси совет

Все ли немцы знают английский?

2943  1 2 3 4 5 6 7 все
Ladunja патриот21.07.18 08:00
Ladunja
NEW 21.07.18 08:00 
в ответ _ronin_ 21.07.18 07:08
Да они хоть вычитывают что-то оттуда в принципе и учатся

Вот поэтому одно от другого сами отличить не могут, а потом надуваются от обиды, как маленькие

Человеческое здоровье важнее бизнеса
  kriptograf коренной житель21.07.18 08:14
kriptograf
NEW 21.07.18 08:14 
в ответ bb8 20.07.18 20:21
как поможет этой даме то, что в ее фирме все по-английски говорят?

... Смотри Сема. Етот потц учил иностранные языки, тогда как другие в это время учились плавать.(С)😀

bb8 коренной житель21.07.18 08:19
bb8
NEW 21.07.18 08:19 
в ответ kriptograf 21.07.18 08:14

да я тоже этот анекдот постоянно вспоминаю😁

Кроме чужих неприятностей, есть еще и другие радости жизни.
  kriptograf коренной житель21.07.18 08:26
kriptograf
NEW 21.07.18 08:26 
в ответ bb8 21.07.18 08:19

Мораль сей басни такова: без немецкого в Германии - ты потц.

reltsaB коренной житель21.07.18 09:33
reltsaB
21.07.18 09:33 
в ответ Helenlagu 21.07.18 07:44, Последний раз изменено 21.07.18 10:07 (reltsaB)
а не наш/JC ли Вы клиент что так агрессивно реагируете???

Нет я не клиент сей Фирмочки ))))))

а в BA люди работаю

Правельно заняты тем,- как побольше заслужить премий к зарплате:- обдурить тех, кто годами вам исправно отчислял из своих кровных

гос организаций

ткните меня носом или мордой, хоть в одну гос организацию германии.


По теме: год назад имел возможность общения с одной особой выписанной одной ИТ фирмой из московии.

целый час на пальцах и бумаге вели мы разговор: она на ломанном английском в примесь русского, я на немецком, не подавая вида что понимаю русский. улыб

Сделка состоялась, и когда Мадам покинула моё бюро, я ей открыл входную дверь, она меня поблогадарила по английски, я ответил уже чисто на русском - пожелав ей прекрастного дня и правельного вложение получинных средств.

Мадам 10-12 минут простаяла в штопоре около своего Лексуса. улыбспок

https://www.verfassunggebende-versammlung.com/referendum.html / „Staatsschulden sind die Schulden, die der Staat bei seinen Bürgern hat." (с)
kerri1612 Переводы и сопровождение в Берлине21.07.18 10:19
kerri1612
NEW 21.07.18 10:19 
в ответ Helenlagu 20.07.18 23:00
Работаю в Амте - один из главных критериев приема на работу это высшее образование...

АА не амт , а страховая компания.

В неё действительно принимают с высшим, в JC на рецепцию берут с «ПТУ» или учат на месте ( именно с этими людьми и сталкиваются переселенцы), в Отдел начислений тоже высшее нужно, но туда, как правило человек только для разбирательств по начислениям идёт.


Просто если Вы не в курсе то язык в Германии официальный - немецкий и никто не обязан разговаривать с человеком на англ если он не смог осилить язык той страны в которую приехал - это тут скорее ПТу попахивает)))

Все с Блюкарт - ПТУшники по Вашему?


Мое личное мнение - язык в стране исхода нужно максимум до А1 выучить, а остальное уже здесь.

Здесь курсы 1-1,5 года длятся , а на Родине приходится до такого уровня лет 5 в ВУЗе мусолить. Потерянное время.


В Берлине в некоторых JC и Амтах есть человек, которой стоит на рецепции и переводит с арабского. На мой вопрос «почему и русскоязычного не нанять?» было сказано, что он и не могут охватить все языки. На мой взгляд дискриминация.

Переводы и сопровождение в Берлине
Асисуалий 10 посетитель21.07.18 10:20
NEW 21.07.18 10:20 
в ответ reltsaB 21.07.18 09:33

выпендривались? Не умно это.

kerri1612 Переводы и сопровождение в Берлине21.07.18 10:34
kerri1612
NEW 21.07.18 10:34 
в ответ Helenlagu 20.07.18 23:00
Это Вы по своему опыту написали?

да, по своему. С посылом, что чиновники в большинстве случает не нехотят, а не могут перейти на англ. не все такие злые, как тут хотят автору темы представить. Вы сами как считаете? На англ при необходимости можете перейти? Переходите?

Переводы и сопровождение в Берлине
_ronin_ местный житель21.07.18 10:58
_ronin_
NEW 21.07.18 10:58 
в ответ Ladunja 21.07.18 08:00

Ладушка, так какого Вы надуваетесь, коли банальных вещей не знаете и знать не хотите?)))

  caravelle патриот21.07.18 11:23
caravelle
NEW 21.07.18 11:23 
в ответ kerri1612 21.07.18 10:34
Вы сами как считаете? На англ при необходимости можете перейти? Переходите?

переходить на английский, при общении с ТУРИСТОМ это нормально.

переходить на английский для общения с резидентом Германии, по-крайней мере невежливо.

не можете-не хотите по-немецки, нанимайте переводчика (вас например)

bb8 коренной житель21.07.18 12:41
bb8
NEW 21.07.18 12:41 
в ответ caravelle 21.07.18 11:23

дело даже не в вежливости. Просто нет тут такой обязанности, на английский переходить, за исключением некоторых фирм.

Кроме чужих неприятностей, есть еще и другие радости жизни.
reltsaB коренной житель21.07.18 12:55
reltsaB
NEW 21.07.18 12:55 
в ответ Асисуалий 10 21.07.18 10:20
выпендривались?

нет, напросто испортил Иллюзию того,- что все должны подстраиватся под эту мадам, только потому что ей лень выучить немецкий, хотя-бы до разговорного. миг

https://www.verfassunggebende-versammlung.com/referendum.html / „Staatsschulden sind die Schulden, die der Staat bei seinen Bürgern hat." (с)
Susi 09 завсегдатай21.07.18 13:12
Susi 09
NEW 21.07.18 13:12 
в ответ Зинат 20.07.18 09:06

конечно все. А как же без английского в Германии при таком то наплыве иностранцев.😂 Это как в РФ все поголовно говорят на английском.😉

Никогда не пытайтесь никому угодить. Всё равно окажется либо блюдечко не того размера, либо каёмочка не того цвета :)
bb8 коренной житель21.07.18 13:23
bb8
NEW 21.07.18 13:23 
в ответ Susi 09 21.07.18 13:12

кстати во время чемпионата по футболу все немецкие комментаторы жаловались, что в России мало кто по английски говорит😁

Кроме чужих неприятностей, есть еще и другие радости жизни.
  Cheveral знакомое лицо21.07.18 13:31
NEW 21.07.18 13:31 
в ответ Зинат 20.07.18 09:06

Не,т не знают, даже врачи не ведут приёмы на английском. Мы в Зигене живём.

kerri1612 Переводы и сопровождение в Берлине21.07.18 15:30
kerri1612
NEW 21.07.18 15:30 
в ответ caravelle 21.07.18 11:23

невежливо по отношению к кому?

Приехал человек на работу, налоги неплохие платит, на которые государство Германия развивается. Почему не сделать ему приятное, не упростить жизнь и не поговорить на англ. при условии , что чиновник или врач его знает?

Беженцам -арабам мы предоставим переводчиков, а блюкарточников обяжем уважить немецкий язык?

Как по мне, то люди рано или поздно сами приходят к тому, что жизнь без знания немецкого в Германии их сильно ограничивает. Речь идёт о поддержке на начальном этапе переезда.

Переводы и сопровождение в Берлине
  caravelle патриот21.07.18 15:39
caravelle
NEW 21.07.18 15:39 
в ответ kerri1612 21.07.18 15:30
Приехал человек на работу, налоги неплохие платит, на которые государство Германия развивается.

я пойму, если с ним на русском будут говорить.

А на англиЦком то к чему?

на магазинах надписи Sale

для кого?хенди-апдейты, хотель-чек ин?

чЁ , нет немецких слов?

как правильно заметили, французы не гнутся под англицизм.

Ladunja патриот21.07.18 15:50
Ladunja
NEW 21.07.18 15:50 
в ответ _ronin_ 21.07.18 10:58

Смотрите не лопните от своей глупости, доктор по википедии. Уймитесь уже , ну ляпнули, с кем не бывает? .

Человеческое здоровье важнее бизнеса
kerri1612 Переводы и сопровождение в Берлине21.07.18 17:15
kerri1612
NEW 21.07.18 17:15 
в ответ caravelle 21.07.18 15:39

по моему опыту русский ещё меньше в ходу, чем англ. В JC Марцан есть русскоязычный охранник, он пока единственный , кто встретился мне при сопровождении клиентов. Когда ГДРовцы узнают, что русскоговорящие, выдают как правило фразу «достопримечательность» и , с чувством выполненного долга , переходят на нем. )

Есть русскоговорящие врачи, они , думаю, не играют в Штирлица и общаются на родном.

Переводы и сопровождение в Берлине
  caravelle патриот21.07.18 17:24
caravelle
NEW 21.07.18 17:24 
в ответ kerri1612 21.07.18 17:15
по моему опыту русский ещё меньше в ходу, чем англ. В JC Марцан есть русскоязычный охранник, он пока единственный , кто встретился мне при сопровождении клиентов.

шок

я в шоке…

лет 17 назад половина социала, именно марцана, изьяснялась на русском.

кто из школы, а кто и по стране исхода.

хотя может не со всеми…

но лично у меня проблем не было...

1 2 3 4 5 6 7 все