Вход на сайт
Перевод в Россию, absteuern?
253 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
ZhuzhaAnna коренной житель
в ответ Herzog 10.12.14 20:30, Последний раз изменено 10.12.14 21:00 (ZhuzhaAnna)
актуальный вопрос и для меня
уважаемый Herzog, у нас такие условия
мама пенсионерка,живет с мужем в собственной квартире
я делаю регулярно переводы на валютный счет и вестерн юнион
однажды привозила наличными /имеется расписка на нем.языке,но деньги я не снимала с конты они у меня были отложены дома/
вот у меня возникли вопросы - какие подтверждающие документы необходимо предоставить в финансамт?
я читала -паспорт и пенсионное удоствоерение /копии / - надо ли их переводить у присяжного переводчика или можно самим сделать перевод
заполняется антраг на унтерхальт от имени мамы -подойдет ли скан антрага или надо оригинал
и возможно ли переводы,сделанные моими способами - абштоеровать? или только принимаются переводы,сделанные на валютный счет мамы?
заранее спасибо
уважаемый Herzog, у нас такие условия
мама пенсионерка,живет с мужем в собственной квартире
я делаю регулярно переводы на валютный счет и вестерн юнион
однажды привозила наличными /имеется расписка на нем.языке,но деньги я не снимала с конты они у меня были отложены дома/
вот у меня возникли вопросы - какие подтверждающие документы необходимо предоставить в финансамт?
я читала -паспорт и пенсионное удоствоерение /копии / - надо ли их переводить у присяжного переводчика или можно самим сделать перевод
заполняется антраг на унтерхальт от имени мамы -подойдет ли скан антрага или надо оригинал
и возможно ли переводы,сделанные моими способами - абштоеровать? или только принимаются переводы,сделанные на валютный счет мамы?
заранее спасибо
Жизнь дана не для того, чтобы ждать, когда стихнет ливень. Она дана, чтоб научиться танцевать под
дождём