Вход на сайт
Ich bin hier neu
NEW 11.05.07 16:07
в ответ MiTon 11.05.07 15:20
ich glaube, -nein, ich möchte dir glauben aber wenn ich so was höre, dann denke ich immer, was für nette Menschen deutsche sind, sie möchten mich immer trösten
ok, mit Politiker ist eine schwierige Sache. ich erinnere mich, wie tief und schwer ich beeindrückt war, als ich Gorbachevs Fehler ( die betonungen aus der falschen Silben) im TV hörte...ich wußte, dass er an der besten Uni von Russland studierte, und mir war das nicht klar, wie konnte man so passieren, dass er so spricht, als ob er kein President, sondern ein Bauer von dem kleinsten Dorf in Süden von Russland sei... Aber dann hat mir das ein Rsyhologe erklärt: wenn ein Mensch sehr aufgeregt ist, dass spricht er so, wie er das in seiner Kindheit hörte ! wir alle haben in unserem Gehirn gespeichert, wie wurde bis zum unseren 3-Jahrogen Alter in der Familie gesprochen.
oh, ich weiß nicht, ob du mich vestanden hast, aber ich hoffe immer darauf
ok, mit Politiker ist eine schwierige Sache. ich erinnere mich, wie tief und schwer ich beeindrückt war, als ich Gorbachevs Fehler ( die betonungen aus der falschen Silben) im TV hörte...ich wußte, dass er an der besten Uni von Russland studierte, und mir war das nicht klar, wie konnte man so passieren, dass er so spricht, als ob er kein President, sondern ein Bauer von dem kleinsten Dorf in Süden von Russland sei... Aber dann hat mir das ein Rsyhologe erklärt: wenn ein Mensch sehr aufgeregt ist, dass spricht er so, wie er das in seiner Kindheit hörte ! wir alle haben in unserem Gehirn gespeichert, wie wurde bis zum unseren 3-Jahrogen Alter in der Familie gesprochen.
oh, ich weiß nicht, ob du mich vestanden hast, aber ich hoffe immer darauf
http://chng.it/fLDVftb7PY
NEW 11.05.07 16:11
-ich hab auch probiert und ich bin sicher, dass es überhaupt die beste Metode ist, die Deutschespraprachkenntnisse zu verbessern . weil du immer wieder nach der neuen Wörter suchst, um sie zu richtig zu verwenden...jetzt aber mache ich ein Experiment auf Russisch im Forum Leseproben, bitte nicht lachen
в ответ Agidel' 11.05.07 15:24
В ответ на:
Aber ich werde es versuchen! Eine wunderschöne Idee!
Aber ich werde es versuchen! Eine wunderschöne Idee!
-ich hab auch probiert und ich bin sicher, dass es überhaupt die beste Metode ist, die Deutschespraprachkenntnisse zu verbessern . weil du immer wieder nach der neuen Wörter suchst, um sie zu richtig zu verwenden...jetzt aber mache ich ein Experiment auf Russisch im Forum Leseproben, bitte nicht lachen
http://chng.it/fLDVftb7PY
NEW 11.05.07 16:16
o.k. - ist nicht immer ganz leicht, aber verständlich ... aber auch ich habe manchmal Probleme mit dem Russischen...
в ответ kisa-777 11.05.07 16:11
В ответ на:
ich weiß nicht, ob du mich vestanden hast
ich weiß nicht, ob du mich vestanden hast
o.k. - ist nicht immer ganz leicht, aber verständlich ... aber auch ich habe manchmal Probleme mit dem Russischen...
Бросил курить, пить, материться. Начал следить за собой. Теперь все думают, что я гей.
NEW 11.05.07 16:46
в ответ kisa-777 11.05.07 16:42
В ответ на:
ich hab sie die ganze Zeit per DU genannt
...Andere Länder - andere Sitten: In Schweden ist es z. B. selbstverständlich, das man sich duzt, auch wenn man nicht miteinander bekannt ist. Da wird selbst der Chef auf der Arbeit geduzt - da ist das halt ganz normal... ich hab sie die ganze Zeit per DU genannt
Бросил курить, пить, материться. Начал следить за собой. Теперь все думают, что я гей.
NEW 11.05.07 16:51
als ich im Sprachkurs war, mussten wir dort einen Vortrag halten. egal , worüber, das Wichtigste dabei war, dass wir micht weniger , als 10 minuten sprechen. es war soooooo wiztig , du kannst dir das nicht vorstellen... ein Mann hat alles mit gesten gezeigt,er wollte etwas über seinen beruf erzählen und konnte das nicht, sein Wortschatz war dafür zu klein. aber er wollte das unbedingt und es war eine Art von Pantomim (??????? wie?)
und eine nette Frau, die in einem Operntheater in Russland gearbeitet habe, erzählte uns auch über ihre Arbeit. es war sehr spannend und interessant. und wir alle haben sie verstanden. aber unsere Lehrerin nicht !!! zuerst probierte sie die Fehler aufzuschreiben, dann hat sie das gelassen und saß sehr ruhig und war zum Ende ganz abwesend...die "Opernfrau" hat einfach keine richtige Satzordnung verwendet ( benutzt)...für uns war das unwichtig, weil es im diesen Sinne sehr viel Chaos im Russisch gibt. aber für unsere Heike war das Ganze zu schwer zu verstehen...
und eine nette Frau, die in einem Operntheater in Russland gearbeitet habe, erzählte uns auch über ihre Arbeit. es war sehr spannend und interessant. und wir alle haben sie verstanden. aber unsere Lehrerin nicht !!! zuerst probierte sie die Fehler aufzuschreiben, dann hat sie das gelassen und saß sehr ruhig und war zum Ende ganz abwesend...die "Opernfrau" hat einfach keine richtige Satzordnung verwendet ( benutzt)...für uns war das unwichtig, weil es im diesen Sinne sehr viel Chaos im Russisch gibt. aber für unsere Heike war das Ganze zu schwer zu verstehen...
http://chng.it/fLDVftb7PY
NEW 13.05.07 15:20
в ответ kisa-777 12.05.07 23:53
Nun ja, Irina ist der Meinung, dass, wenn man jemanden SIEZT, kann man IHN einfach nicht beleidigen... Manche Leute mögen es ganz einfach nicht, wen man SIE duzt...
Бросил курить, пить, материться. Начал следить за собой. Теперь все думают, что я гей.