Ваш муж, конечно, может подать документы самостоятельно, только ему откажут в приеме, а причина написана вами-он по паспорту русский.Если вы хотите уехать вам нужно не самим подавать анкету, а матери мужа, только таким образом у вас есть шанс уехать, других варианотов нет.
Если мать согласится подать свою анкету, то ее можно взять либо в консульстве, либо в одной из фирм, которая занимается у вас такими вопросами (ее еще можно найти через огранизацию, которая называется "Возраждение").
Плюс, прежде чем затевать всю эту процедуру, вам следует знать, что экзамен на знание немецкого надо будет сдавать вам всем.Первой поедит мама мужа, она должна будет подтвердить свои знания того немецкого, который она знает от своих родителей, т.е. диалект.После этого придет приглашение всем вам на сдачу экзамена в рамках SD1 (Только в том случае если мать мужа его благополучно сдаст, нет, тогда ни ее, ни вас не пустят в Германию)
Если сдадут экзамен все члены семьи, которые старше 15 лет, только тогда вы получите приглашение на въезд.
Как видите не все так просто...