Deutsch

Вопрос по восстановлению СОР

05.04.18 17:30
Вопрос по восстановлению СОР
 
Ivan174 прохожий

Здравствуйте!

1.Подскажите, пожалуйста, собираем документы на подачу вместе с антрагом для переезда в Германию (ПП).

Есть свидетельство о рождении бабушки, выдано в 1959г. ЗАГС'ом г. Берлина (ЗАГС 1). Бабушка родилась на оккупированной Германией территории Польши в 1944 г. Хотели использовать данное СОР, но на этапе заверения копии в нотариусе нам сообщили, что заверить его нельзя, так как это не первичный документ, а его копия с переводом. Обратились за помощью в консульство Германии, нам сказали, что для восстановления требуется обращаться в ЗАГС по месту выдачи. Получается нужно обращаться с запросом в ЗАГС 1 г. Берлина. Но нет никаких контактов, не удается найти email. Подскажите как лучше поступить и может у кого есть контакт данного ЗАГСа. Фото СОР во вложении.

2.И второй вопрос. Если я не являюсь основным заявителем, а лишь прохожу как супруг заявителя по 8 параграфу, есть ли необходимость в предоставлении военного билета вместе со всем пакетом документов?(мне 27 полных лет, возраст непризывной, но военного билета нет, в военкомат не сильно хочется идти, но если этот документ обязателен, придется сходить).

Спасибо!

 

Перейти на