Мы с женой проходили процедуру переоформления Российских водительский удовтоверений. Честно говоря Ваш вопрос, и ситуация в которой вы находитесь не совсем понятны.

(Что такое "Меппен" например)

В нашем случае все было очень просто (но по личным обстоятельства долго)

1) перевод Российских прав в ADAC

2) регистрация в автошколе

3) прохождения обязательно курса первой помощи

4) самостоятельная подготовка к теории параллельно с уроками вождения в автошколе . Вроде есть минимум который надо накатать, но мы брали больше минимума, ибо вождение в Германии и России местами принципиально отличаются. (например в Германии для успешной сдачи практики по городу надо ехать столько сколько разрешено, т.е 30 или 50 чтобы не создавать помех другим, в России для сдачи практики достаточно просто не превышать ограничения, и соблюдать остальные правила)

5) сдача теории в тюф

6) сдача практики

7) УРАААА права!!. Имейте ввиду, что переселенцы и их жены имеют право оставить себе Российские права(что важно если Вы собираетесь посещать Россию), не все это знают.

Более подробную информацию можно найти на сайте ADAC https://www.adac.de/infotestrat/ratgeber-verke... или в Вашем Rathaus/Ordnungsam.

Google Вам в помощь https://www.google.de/search?q=führerschein+um...